【Bannerlord】Mount&Blade2 168馬力【Warband】
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑文頭にコレを3行重ねてスレ立てすること
このゲーム最大の売りは、馬、剣、槍、弓の世界で、両軍数百以上の兵がぶつかり合う迫力のある戦闘!
野戦では騎兵が駆け巡り、攻城戦では敵城から矢の雨が降り注ぐ。
プレイヤーは自ら先陣に立って突撃してもよし、軍師のように後方で指揮してもよし。
さらにはユーザーによるMODの開発も盛んで末永く遊べるスルメゲーです。
待望の続編 Mount&Blade BannerLordがアーリーアクセス開始。
SteamのDL販売や各種ウェブストアから購入でき、公式日本語対応が予定されています。
Bannerlord用@wikiはこちら
https://w.atwiki.jp/bannerlord/
次スレは>>950
踏んで建てられない場合はレス番を指定してテンプレを貼り減速すること
※前スレ
【Bannerlord】Mount&Blade2 165馬力【Warband】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1598247554/
-
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
【Bannerlord】Mount&Blade2 166馬力【Warband】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1599565761/
-
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
【Bannerlord】Mount&Blade2 167馬力【Warband】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1602071704/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured MODスレがあるんだからMOD話はMODスレでやるのが当たり前だろ、で終わってる話
話の流れでMODが出てくるのは避けられないが、話題の最初にMODを持ってくる輩など相手にする必要もなし
大体の人はMODスレも見てるだろうから、そっちで振られれば普通にそっちで反応するし… スレ建てるけどテンプレ変えなくていい?確認しとくが
>>951
これが煽りに見える?どの辺がか教えて欲しい改めるから MODを使ったプレイ内容に関する事ならこっちでもいいけど(自分も多用してるし)
パッチが当たる度にアレが使えないこれが使えたみたいな話は流石に別スレでして欲しいかなって思う ああ。そういう事ね
MODの話題が出る流れじゃなく進んでる話題の中でMODの話に流れていく分にはって事か
それは控えるわ wikiのテンプレのとこ見れば分かるけどされてないよ 167はされてないし修正した方が良かったか
次スレ建てる人頼む修正テンプレだけ向こうに貼っとく コミュニティが整理整頓されてるほうが初見さんや初心者にとって利益が大きいことだからな
繁栄度や人口を高めるにはやったほうがいい >>948
その理屈だとバニラスレ立てたら君が引っ越してくれるのかな? 既にmodスレがあるんだから相対的にここがバニラスレって事になるんじゃないですかね >>948が正しいと思うのは少数派なんか
カルチャーショックだわ バニラがまだまだUIもバランスも穴だらけでMOD必須という人も多いから >>963
当たり前の主張だから特に肯定しなかったが、少数派だと思われると不利益あるから>>948の意見に同意を表明しとく
どうせWBのように分かれるんだから今のうちに住み分け進めておけ 過去作であったような大型MODが出てきたらまた別でスレ建てるかどうかって話になりそう
現状バニラにプラスぐらいの規模の物が中心だし よくもまぁそんな他人事みたいにレスできるもんだな
お前のレスを見ずに済むという一点だけでバニラ専用スレに価値があると思えるよ 擁護してるのはwi-fiから切り替えたスマホ
その元もwi-fi使用のスマホ
分かるだろ? こっちは間違った形でMODの話を出さないように改めるだけただし
言いたい事を言ってくれていいよ付き合いはしないけど
MOD以外のレスもしてきたしこれからも続けるだけ 本当に頭がおめでたいな
今までちょっとしたことくらいならいいかと答えたりしてきた結果がこれか
いいよ、少なくとも俺はこのスレからおさらばするわ
あばよ ちなみに日本語MODもMODの範疇だからね
スレに書く時は英名でお願いします 某ゲームのように当たり前のようにmod前提
に話が進むスレもあるから面白い modスレ建った経緯からして
「modスレ建てたぞ!だからmodの話題は全部こっちな!」って無理やりだったからなあ
じゃあお前他の専スレ建てたらそこで話すの?ってなるよねそりゃ 貴公らまた喧嘩か?
ここはジャベリンで仲直りせぬか 日本語modで思い出したが、個人的には日本語modの逐語訳にどうにかできんものかと思わんでもない
あとpalace guards とpalatine guards みたいなのについて表記の揺れなのか王宮護衛兵と皇宮護衛兵みたいな微妙なニュアンスの差なのか気になる 頭おめでたいか
自分では使いたくない表現だけどそう思われたなら仕方がない
パラディンガードって見て昔勘違いしてたけどpalatineなのか >>974
カルラディアだったら、ならば決闘だで済むんだけどねぇ
まぁリアル諸侯がスキル0でどつきあうのも不毛か まあMODの話するなら「〜〜MODなら〜〜」って頭につけるぐらいはした方がいいけどね
ただ何の議論もなく個人の勝手でスレルール変えるのは違うんじゃないの あといい加減ブッチェラーリとかいう頭悪い表記からブケラリィに直したい
仲の悪い諸侯と決闘して仲直りしたり領地や金品やりとりしたりって機能もあれば楽しいのにな Heroic Line Breakerってもう訳されてるんかな
そのままカタカナ訳ぐらいしか思いつかない 俺もどちらかと言えばmodの話題は他所でやってほしい派だが、それ言うと絶対自演認定して言論統制したがるやつ現れるから議論にならんのよな
まあ、正式版リリースされるまでは分ける必要無いと思うけど、それ以降はどっちが分離するでも良いから分けたいよね 翻訳ルール知らんけど、英語は日本語に置き換えてるイメージ
英雄的戦線破壊者?切り込み隊長みたいな感じなんかな >>982
google先生にしゃべらせてみたらブッチェラリが一番近く感じた ウルフェドナルと同時にリストラされた?突撃兵はHeavy Spearmanになったようだから
まんま突撃兵でもと思うけどヒロイックラインブレーカーを突撃兵で片付けるのもな ブッチェラーリは英語か現代伊語でブケラリィの方がラテン語っぽい表記?
時代背景考えるなら後者の方が確かに合ってる感も おいおい、MODの話が続いてるぞ
早く出て来いよクレーマーw 俺的に一番納得いかん訳はvlandia
スワディアの前身で綴りも同じなんだからヴランディアかせめてウランディアだろぉ! >>989
レッテル張りは何も生まない
>>990
公式の訳だからしょうがないね 訳なんざ気に入らなきゃローカルでちょこちょこいじればええやん >>990
国名は初期に公式翻訳した記事で確定してる
元々はクーザイトが主流だったんだぞw 中国語訳はパッチの度に何度も変更してるっぽいしフォーラムに凸ればワンチャン……?>公式訳 スワディアのモチーフがローマロドックはミラノだっけ
この辺考え出すと楽しい 意訳か直訳か、発音は何読みかとか個人の色が出るだろうから、有志連合をまとめてる諸侯はすげーと思うわ
…まぁその色が嫌いで英語のままやってるけど 名詞や固有名詞の翻訳の議論ってホント荒れるだけで一切いい事ないからスレでやるのは心底やめてくれ
意見があるなら翻訳に参加するべきだが、自分の意見を押し付けるだけで他人の意見は聞くつもりないなら迷惑になるだけだからそれもやめてくれ >>986
まさに「ギョエテとは俺のことかとゲーテ言い」で外国の音転写だからこれが絶対!とはならんのだけどね
goetheがゲーテであるようにbucellariiはブケラリィという表記があるのにわざわざ新音訳せんでもねという話
ランドセルやモーゼルみたいな半分誤訳のまま定着した言葉もあるから納得しがたいのもわかるが そもそも、未訳のところならともかく翻訳されてる単語なんて、XML開ければ5分で終わるだろ。そのうちの9割は該当箇所を探す時間だ
週に3回も4回も更新されてる翻訳MODでもないのだから手を動かせ このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 24日 12時間 0分 24秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。