・All the fun of the Fuhrer: German funfair shuts down new ride after realising it looks like a Nazi Swastika

動画：https://videos.dailymail.co.uk/video/mol/2019/08/20/785802743543479022/1024x576_MP4_785802743543479022.mp4

ドイツ南西部のレーッフィンゲンにある遊園地の「イーグルフライ」と呼ばれる新しいアトラクションがナチスのシンボルである鍵十字に見える事に気付いたため、この乗り物は閉鎖された。

この新しく設置されたアトラクションは即座にSNSなどで動画が広がり、遊園地の訪問者からは幾度となく指摘がなされてきた。

遊園地の社長はその類似性について気が付いていなかったという。

地元放送局のSWRによると、その後、遊園地の管理者はアトラクションを閉鎖し、「このデザインにより気分を害した方には謝罪したい」と述べた。

・Hakenkreuz-Karussell sorgt für Aufregung
https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/suedbaden/Fahrgeschaeft-im-Tatzmania-Tierpark-in-Loeffingen-Karussell-sieht-aus-wie-Hakenkreuze,karussell-wie-hakenkreuze-100.html

(画像)
https://i.dailymail.co.uk/1s/2019/08/20/08/17472692-7374353-image-m-10_1566286556197.jpg
https://i.dailymail.co.uk/1s/2019/08/20/08/17472676-7374353-Unfortunate_resemblance_This_Eagle_Fly_ride_at_a_German_amusemen-a-11_1566286712874.jpg

09:57 BST 20 Aug 2019　Daily Mail
https://www.dailymail.co.uk/news/article-7374353/German-funfair-shuts-new-ride-realising-looks-like-Swastika.html