【語学】日本人の英語力がまるで高まらない根本的要因★2 [田杉山脈★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
小学校5年生からの英語教育義務化が日本で始まった。一方、実は中国の小学校で英語が義務化されたのは19年前。TOEFLの平均スコアを見ても日本は中国にリードを許したまま。なぜ日本の英語教育は出遅れ、中国は進んだのか。そしてその結果は？
「英語先進国」中国のこれまでと現在を全5回でレポートする連載の最終回をお届けします。
極めて合理的だった中国の英語教育普及
中国は2001年に小学校の英語教育を義務化して以降、国を挙げて英語教育の普及と改善に取り組んだ。そして国民の英語熱は高まり、いまや大学生の8割近くが「自分の英語能力は日常生活レベル」と答えるほどになった。今回は、これまで紹介してきた中国の英語教育システムと比べ、日本には何が足りないのかを探っていく。
連載第1回（日本と中国｢英語を学ぶ環境｣の決定的な差 2020年7月7日配信）では、中国が小学校に英語教育を導入しようとした際、いまの日本と同様にさまざまな批判や反発があったことをお伝えした。その代表的なものが、「母国語の習得の妨げになる」「いったい誰が英語を教えるんだ」「英語を一生使わない国民がいて、資源の浪費になる」だった。しかし中国は今後のグローバル・IT社会を見据えて、「英語はこれからの国民的資質」と決め、英語教育の普及に取り組んだ。
中国の英語教育普及のやり方は極めて合理的だった。まず政府は大都市を中心とした地域では小学校1年生から、農村部など英語教育の遅れた地域では3年生からと授業の開始年を分けた。また、各地域にはそれぞれの実情に合わせた、カリキュラムの自由裁量を与えた。
これは多民族国家で教育の地域格差が大きいという事情もあったが、全国で画一的に普及させるより、地域の実情に合わせたほうが合理的だと判断したためだ。
また各地域でモデル地区・モデル校を設置して教育実験を行い、成功した先進事例を国内で広めるというPDCAサイクルを回した。
さらに中国は「英語のことは英語圏に聞け」と自前主義を捨て、イギリス政府などの協力を得て教員育成を行い、英語検定試験についてもイギリスと共同開発した。
中国では小学校入学前に3割以上の子どもが英語学習を開始する。一方の日本では、今年度から小学校5年生以上の英語教育を義務化したものの、日中の子どもが英語に触れる時間の差は歴然としている。
では日本の子どもは、どうやったら「中国並み」の英語学習時間を確保できるのか？
以下ソース
https://toyokeizai.net/articles/-/367426
前スレ
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/bizplus/1597309932/ >>48
日経新聞に主張なんてないよ。
アジア企業に対する造形がやたら深い。よく知っている。
論説委員のレベルが高い。
日経の特徴はこんなところ。
君、日経読んでないでしょ。 >>2
海外で英語で仕事もしたが、国内では全く必要ない
それが全てだ
必要のある人だけが習得すればいい 英語の「情報系」の youtube あるだろう。
youtube のサイトを出して、自分の知りたい（聴きたい）テーマや関連単語を検索欄に入れて
面白そうな内容で発音も分かりやすいものを探せばいい。
１日1本聴いて、その”内容（情報）”と英文を身に着けるようにし、自分に合った数日後の
復習の仕方も確立すればいい。 これを毎日2〜3時間続ける。 種類も量もいくらでもある。
テレビやゲーム、SNSで無駄に何時間も使ってるのより遥かに生産的だし、内容の面白さに
加えて日本語で普段使わない脳の部位も刺激を受けるので一石三鳥。 ネトウヨがホルホルブロク真に受けて
「日本はすべて日本語で翻訳してしまうから英語が必要ないんだよ」
と真顔で語ってた 英語を理解し話す事ができないと生きていけない環境になれば人は当たり前のように覚えますよ
日本はそうじゃないから他国語なんか習得しないだけの話
習得すりゃそれは得が上積みされるんだからすりゃいいでしょ
別に他人に勧めるこっちゃないし勧めて習得者が増えたら貴方の希少性が減って損になります
英語習得しようって向上心があるのにそういう損得に疎いのってヴァカなんじゃない >>61
偏向してると思うがｗ
日経もちあげてる時点でどっち方向かわかるなｗ Ｇｏｏｇｌｅですら英語と日本語の翻訳がまるで出鱈目
俺の頭で俺の頭の中の複雑な考えを伝える翻訳なんて出来ない 従来の読み書き偏重の教育で良かったのにな
最先端の論文を読むには英語はいるからな
会話なんて重視して時間取って、ほとんどの人間は使わないし
必要な人間は自分で勉強するから
その分国語と算数（数学）に時間使えっての >>44
>数学だって、物理、化学、生物だって、世界史、日本史、地理だって、
>大人になったら、みんな忘れてますけど。何か？
おまえはそういう分野にかかわる仕事をしなかったってこと
知的分野に関わる仕事をすれば、みんな忘れてるはないなｗ 一般的なアメリカ人が 近所や そばにいれば あいさつぐらいはするよ
居ないから必要ないだけで
たくさん周りに居てたら自然とあいさつぐらいは話すようになるのかも 島国だからな
ネットやＩＴの連中が多少読み書きできる以外は
英語を生業とする連中以外は使う場面が無い 英語なくても生活に支障はないって、そりゃそうなんだろうけど、今はSNSで簡単に外国人とつながれる時代だぞ？
お前ら外国人の友達いないの？ TOEICの受験がコロナで中止されてたが
やっと再開したが大人気で、抽選の申し込みも
ネットで1時間待ち
皆さん英語熱が凄い 中高の英語の先生でマトモに英語圏の人と会話出来る人見た事ないし、そんな先生に習って
もマトモに英語話せる訳ないでしょう！ >>60
そういうことを始めるときりがない．ウィルスは
外来由来の日本語．昔はヴィールスだったね． ジャップが日本をバブルにできないのなら、
日本でのみジャップに対してのみ安楽死法案を通し、ジャップを安楽死させ、
日本にもっと東南アジアおよびアフリカから移民を入れろ。
GDPにしろ株価にしろ、日本人、という要素・パラメータは存在しない。
株価や景気やGDPに、
ジャップという遺伝子だかDNAは、必要ない条件だ。
ジャップが死滅し全員移民にとって代わっても、GDP・株価・景気は拡大できる。
あらゆる経済指標、あらゆる経済モデルに、
民族とか、国籍とか、単一民族かどうかとか、多国籍かどうかとか、多民族かどうか、
なんていうパラメータは、一つもない。
経済学的にはそれらは全く無意味なデータなんだ。 >>75
そういえば高校時代に購買部の若いねーちゃん（まあ当時の俺よりは年上だったけど）が外国人講師と普通に英語で話してて何者っ？って思った
あれ絶対にその時の英語教師より話せてたぞ… >>76
既存のものやったらきりがないからね
だから新しい概念から寄せてくだけ
どのみち新しい語感を楽しんで英語つかってるところあるしね 英語教育業界に大量天下りしてるんじゃないの？
英語身につかないような授業にしておく見返りに 第3世界の後進国はまず英語が話せないと貧困から抜け出せないから。 幼稚園から高校までネイティブスピーカーの英語に慣れ親しませないと。英語のテストは会話中心にしてみんな高得点採れるようにすればやる気もわいて好循環になる 日本人「これはペンです」
外人(・・・つまんねぇ奴だな) 貧しい国の奴らは英語が話せるようになってスタートラインにたてる。必至だよね。
日本人は日本語話せれば仕事がある。 ビジ板で★2とかあり得んだろ。
ジャップ語のような意味のない言葉で勉強してきたお前らの投資ミスなだけだろ。
スワヒリ語とかモンゴル語で勉強しても投資としては大失敗なのと一緒。 >>6
中国人は中国の発音で英語を聞き取れるんだよね 冗談じゃなくアジアで取り残されるぞ。まさにガラパゴスになる 世界の美意識はこんなに違った。女性の"完璧なプロポーション"は？（比較画像） 何の分野だろうと世界レベルになると英語の文献を読んで英語で発表、コミュニケーションが必要になるんだから日本が世界でやってくためには英語力は必須なんだよ 日本人が英語苦手なのは、日本語訛りの英語が確立していないからだ
自信を持って日本人英語でコミュニケーションが取れる環境を作るべきである >>92
世界レベルとかそんな大層なところ目指してないし
世界は世界で頑張れば良いけど
日本は日本レベルで十分満足 >>79
発音の仕方がまるで違うし，日本語と外国語は意識的に分けた他方がいい．
英語ではないがロシア語のXAをハですませているが，これは喉の奥から出
す音で，日本語には全く縁がないが，外国語には結構ある．違うと意識し
ながら使うのはいいが，似て非なる発音で満足するのはむしろ有害だろう． >>16
論理的な文章が書けるかどうかは言語は関係ない。書き手が論理的かどうか。 そもそも日本人に英語は向いてない
ドイツ語やイタリア語などローマ字表記が活きる言語のほうがいいと思う 日本は先人の努力によってあらゆる分野の教科書的書物が日本語訳されてる
だから英語がいらない
他国では何か学ぼうとしたら母国語版が無く英語版しかない場合もあるので
必然的に英語を学ばざるを得ない >>49
で？
そもそも生活に英語がないっていうものに対する反論になってないのだが？ >>2
まあそれよな。
ゲームで英語話してる人とボイチャしだしたら多少は話せるようになるし、実際に住めば嫌でも日常会話くらいは出来る様になるからな。 >>1
そんなに英語話せるようにしたいならアメリカに３年くらい住めば良いやん。
文字書けないような貧困層でもアメリカでは会話が出来るんやぞ？
馬鹿でも喋れるようにはなるわ。 島国だから外国人と仕事しないでも大丈夫だからな 日本に来る外国人だからって英語だけ喋ってる訳でもないし 入試から英語をなくせばいいんだよ
トーフル５００点とったらMARCH
５５０点とったら旧帝
これくらい大雑把なrequirementでいいんだよ 子供がタダで見れるメディア、TV、マンガ、書籍、図書館一切から
英語が手に届かないところに隠してしまったからだろ。
読むのは教科書だけ、話す相手は先生でテスト これで学力がつくもんか
MTV, アメドラを地上波でがんがん流せば学童の英語力は
半年でV字アップすることを保証しよう >>92
底辺のネラーニそんなこと言うなよ。知的障害者をイジメるようなもんだぞ。 職業選択の幅を増やすには英語力高めた方が良いに決まってるが、実際のとこ日本人の殆どには英語力あんま必要ないんだよなあ。
困ることがあるとしたら外タレのライブでMCに反応出来ない位のもんだし。 >>1
日本に住んでる限り英語の必要性が低いからな 韓国人は
コーヒーをコピーと発音するｗｗｗｗ
昔この手の書き込み見て日本人に英語は無理だと思った ポケトークがあるから語学は時間の無駄って結論になったんじゃないの？ >>106
家族が進学校に行ってた時の英語の教科書は、
マイケル・ジャクソンや将棋の羽生さんが
扱われて楽しそうだった 英語堪能な人間が時給１３００円とかそれ以下のレベルで求人募集されてるのをみれば
それを学ぶ労力と得られる待遇に割に合わないなと考えるのは当然だわな 海外で実践する機会がないため、だろ。
言わせるなよw 小っ恥ずかしい。 ローマ字を廃止した方がいいと思う。
ローマ字を教えるから英文読むときにその発音をしてしまうのでは？ >>1小日本人は知能がチンパン並みだから時間と金かけても無駄 >>16
日本語の古文というか古典語には、英語の完了形的な用法も、
関係代名詞的な後置修飾もある
いつごろから両者がなくなったのか、日本語専門家ではないからわからないけど
時制にかんしてはいいかげんというより、
「〜する」「〜した」は英語的な動詞による時制表現ではないとするべきなのでは
日本語の時制は動詞以外の部分で表現されているのかもしれない 性能の高い翻訳機が出来つつあるのに、今さら言語学を万人に推し進めるのはないんじゃない。 答えの決まってる「英語学問」やってる間は無理
間違いが怖くて話さないよ。 >>121
うちの家族も車好きだから、トップギア観て
下世話な英語を覚えてた >>2
母国語で高等教育が受けられる数少ない国だしね
それはよかったんだけど、日本人が英会話ができないせいで国益を損なう事例も増えてるから
教育の見直しが必要なんだろう Why dont you write every comments in English? Forget about some grammar mistakes and tyr to use it first. >>2
中国も英語使わなくても生きていける人がほとんどだけど英語教育に成功しているのはなぜですか？ >>123つけたし
百人一首の「秋来ぬと目にはさやかに見えねども風の音にぞおどろかれぬる」
の「秋来ぬ」は、あきらかに英語の現在完了の「完了」用法と同じ
「秋がすでに来て、いまは秋である」
Autumn has come.ですね
平安時代の人がもし現代にタイムワープして、日本の古文で英語を学んだら、
「あ〜現在完了というのは、現在の状態を言うのね」とすぐ理解するだろう >>130
アリババの創業者のジャックマーが英語教師出身
だったから
数学が苦手で大学受験に失敗してしまったそうだ おまえら、散々おなじような記事を書いてきて、それでも何も変わらないと言うことは、
とりもなおさず、お前らの言ってることがその程度にしか説得力がないということだと
いつになったら気がつくんだ? >>130
中国は英語教育に失敗してるわ
色々な国に旅したけど一般中国人の英語はまるでダメ
他の国も英語が駄目な人は大勢いたけど、
ダメなりに分かろうという姿勢があった
中国人は分からない上に、分かろうという姿勢もない
まさに自分達こそが中心だって中華思想の悪しきポイントだな
とは言え、それなりに存在感があるのは人口パワーだな
中国離れて異国でやっていこうって人達も比率は少なくても絶対数では多い 読解は中国語が簡単
発音はスペイン語が簡単
英語と日本人は相性激悪 >>129
こういう拙い英語でも頑張ればなんとかコミュニケーションはできるよね 日本人がコミュニケーションツールじゃなくて18世紀の死語を散りばめ、難解で今どき使わない表現を多用した言語パズルを学校教育で行っているから
英検1級とか漢検1級と同じぐらい意味がない 外来語の氾濫も要因の一つ
正しい発音が喋れないよって聞き取ることもできない 中国語では（了）の位置で完了形と過去形をはっきり使い分けている
動詞のすぐ後ろだと過去形で文末だと完了形
あと台湾では
bo po mo fo(ボポモフォ)実際発音して唇の使い方を確認してください
de te ne le(ダタナラ)実際発音して舌の位置を確認してください
ge ke he(グクハ)英語のホットの部分
zhi chi shi ri(ジチシリ)これは舌面音でそり舌
zi ci si(ヅツス)これは舌歯音-舌を歯の裏につける
これらを発音の基礎として教えているしもちろん
日常生活で毎日使っているおまけに二重母音も豊富だ
語順は言うまでもなくSV〜形で英語のthat 構文のような
入れ子系を多用する
これらのことを踏まえると日本語と比較して中国語は
英語習得には圧倒的有利
ただ母音に関しては英語ほど喉の奥の方で発音しないので
日本人でも少し訓練すれば比較的いい発音ができます
「急がば回れ」で中国語を先に習得した方が英語がよくできるように
なると思うな 東京の人が地方の方言を喋れないのと同じ。地方民はまがりなりにも標準語が喋れる。 TOEIC900とったところで給料上がらないからな
逆に日本企業が英語できるやつの活躍の場を
海外営業くらいしか用意できてない
下手すると海外営業の奴らは英語できるのに
海外駐在とかにならないと国内営業の奴と給料変わらないw ヘイ ホッタイモイジルナ
シット ヘンタイジャップ >>144
できる人が損する
だからできないフリする
そんな日々を生きてきました
姉さん先に逝くよ 日本語で専門用語、学術用語が翻訳変換出来てるからな。
論文も日本語で書けるし。永遠に今と状況は同じ。 あと日本人には絶望的に論理性がない
Someone is good.That is bad.But may be not good.Its terrible. >>148
国際学力調査では日本人学生の数学力は世界トップレベル。この一点だけみても
日本人の論理力は高いと言える。じゃあなんで低そうに見えるかと言うと、
ディベートの訓練をしていないから論理だてて自説を主張するのに慣れていないため。
また闊達な議論を歓迎しない糞風土もある。 英語どころか日本語能力も落ちている
ニュースや音楽番組もいまは字幕入りが当たり前
ＳＮＳの浸透と共にヒアリング能力が退化しつつある >>141
じゃあなんで日本はできないんだよ？
アメリカ様に憲法まで作って頂いたんだぞ
こんな国なかなかないだろ >>150
聾や耳の遠い高齢者に配慮してるんじゃないのか？ｗ
ひょっとすると、文字起こししてる方が視聴率が良いのかもしれない。 >>123
それで俺が通ってた英語塾は古文の暗唱と読解をやっていたのか >>2
全くこれ。必要に迫られればできるようになる人は多い。
>>1
>いまや大学生の8割近くが「自分の英語能力は日常生活レベル」と答えるほどになった。
自信家の中国人たちのこの言葉は話半分に聞くべき。
反対に謙虚な日本人の「英語話せない」も話半分だ。多分英語ネイティブからみたら50歩100歩だろう。
それから中国政府が国を挙げて英語教育に力を入れたのは、昨今明確になってきたが、
海外（特に米国）の重要情報を留学〜就職という形で入手するためだろう。 うちの会社も仕事で必要に迫られたらみんな普通に話せるようになってるから必要ならやるってだけでしょ
日本人全体を見るとほとんどの人にとって英語が必要ないってだけ
内需七割の国だからな すぐ出来るよ日本人が英語喋るぐらい ただ喋らない爺婆が邪魔なだけ 日本人が聞き取れない又は発音できない音が多いので日本人は不利って言語学の教師が言ってたな 根本と言えば現存する大多数の言語を調査して
世界の人々は根本的に同じ言語を話しているって研究結果があったな
それでその研究結果で示される各言語の共通性に日本語は何一つ当てはまらない
日本語ネイティブが英語を習得するには世界共通言語圏ネイティブがそうする場合と比べ
ハナっから圧倒的ハンデがあるのかも知れんね >>2
みたいな理由は旧植民地国とかベネルックスみたいな小国でない限り大抵そうだろう
けど大卒なのに英語力なし人材の割合は日本が高いと思う ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
