X



【IT】客に誤解されがちな「技術的には可能です」<どう言い換える? 
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001田杉山脈 ★
垢版 |
2018/08/13(月) 17:19:32.37ID:CAP_USER
クライアントから肯定的な意味であると誤解されやすい「技術的には可能です」という表現は、現場でどう言い換えるのがベターか、Twitterで議論が沸騰している。

 発端となったのは、8月11日付のuni1000yama1000さんのツイート。「技術的には可能です」は、一般的に「普通はやらない&やると非常に困難を伴うので諦めてほしい」という言外のニュアンスが込められているが、クライアントの中にはそれらを全く解せず、「可能性はゼロではない」「無理を言えばやってもらえる」と解釈してしまう人が少なくない。そのため、どのような言い回しであれば理解してもらいやすいかをTwitter上で投げ掛けたところ、さまざまなアイデアが寄せられ、今に至っているというわけ。中には現職の人が使っているフレーズも寄せられており、過去に泥沼にハマった経験がある人は、ぜひチェックしてほしい。
https://internet.watch.impress.co.jp/docs/yajiuma/1137833.html
0052名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:03:49.39ID:5PfLPf9n
>>2
そゆこと
後はプロマネと相談して決めてねってこと
そもそも、技術屋が客と話して契約決めたり済んなよ
0053名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:04:22.67ID:9q1n4Ycu
検討もせずに判断するなと言われるのがオチ。
0054名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:04:23.39ID:5PfLPf9n
追加費用で10億だな
納期は2年先にしましょう
0056名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:05:37.31ID:5PfLPf9n
>>50
実際客が思いつくようなことなんてそうだろ
0057名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:06:32.56ID:y8vpcfF8
屁理屈こねればなんぼでもできますよ
0058名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:07:00.93ID:U8Xksjgg
サービスでやってくれや
0059名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:08:35.17ID:1JKbW3tY
100億円掛かりますがどうします?
0060名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:12:44.89ID:m+CaqgXw
全く不可能という訳ではありません
少なくとも技術的には

と言って分からない人間には何を言っても無駄
そういう人間はコスト・採算性・リスクについて
考える様な人間ではない
0062名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:17:02.27ID:IbBLv42N
「技術的には可能です。ただし…」なんて言ったら、最初の「可能です」だけが
聞き手の印象に残るから駄目。「可能です、と言ったろ」とかゴネられる。

「不可能です。ただし、あなたが無限の期間と無限の予算を用意できるなら…」
みたいな感じで否定を先に持ってこないと。
0063名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:17:06.28ID:K2UkAFLw
あと必要なのは愛情です。
0064名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:17:13.73ID:Nje2PzKH
んなもん「出来ません」といえばいいだけの話。
勘違いしてはいけないのは
客はオマイラの凄い技を見に来たわけじゃなく、
客の抱える問題解決をするために来たのだということ。
0065名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:18:28.01ID:ihPC4Qou
『戦闘機・有人宇宙船・核保有が出来ますか?』

『技術的には可能です』
0066名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:18:49.73ID:PtdE30tT
前人未踏の領域です
0067名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:20:15.97ID:BBVadb7E
「出来る」「出来ない」が先で、参考情報として「技術的〜」だろうね。
0068名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:25:34.93ID:BeM4mfb8
説明が面倒なら最初から弊社では採算が合わないからできません。
って言えばいいだけだろ。
0069名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:25:43.38ID:uzNqBd+A
技術的には可能ですが、かなり多額の費用と長い時間が必要です、まで言えよ
0071名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:26:46.37ID:Nje2PzKH
つか、こういう議論wを聞く度に、
ああ、こいつら単なる作業員
なんだなあとつくづく思う。
現実的なアドバイスとしては、
「上司、管理技術者、マネージャー等々に聞いてくれ」と答えるのがいいかと。
0072名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:27:19.70ID:DNxrQZpf
技術者「技術的には可能ですが工数かかります」
客先行った営業「できまぁす」

敵はだいたい内側にいるもんだよ
0073名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:27:35.72ID:Dm9s4Le0
「夢を見るのは自由ですよねー」
0075名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:28:54.74ID:g2D91K8A
「事例はありませんが」で皆あきらめたよ
0077名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:30:12.51ID:JIlryrN6
のべ3000人日かかります。で良いだろ。
0078名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:30:48.49ID:XwVIOT8m
僕は結婚できますか?
「技術的には可能です」
0079名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:31:00.75ID:i1SLiCps
(真正包茎をズルむけにするのは)技術的には可能です。
0080名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:31:31.11ID:Nje2PzKH
>>76
それは、オマイラの身内の問題、客に責任をおっかぶせる筋合いのもんじゃない。
0081名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:32:49.08ID:4QtjEeXf
「こんな端金じゃやらねぇよ」
0082名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:32:51.46ID:Sq6zGwSZ
ハッキリ言わないから炎上する、ってのをいつまでたっても学習しない奴らが悪いだけ。
0083名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:32:53.57ID:GNVZ2Btd
相場の255倍金がかかるって言えばええねん
0084名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:33:22.13ID:nCPvpvEb
トヨタに既存車種の100分の101スケールの車を一台つくってもらうことと同程度に技術的に可能です
つまり、技術的には可能ですが、
設計もやりなおし、部品はすべて別サイズのものが必要
製造工程もつくりなおしになるので
一台つくるのに数億円かかる可能性があります
既存車種なら数百万でつくるところを数億円かけてもつくってもらいたいということでしたら
技術的には可能です
0087名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:36:04.42ID:URp01/u7
「ふつうはやりません」でおk
0088名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:36:59.28ID:nSyeP0z6
このツイート主は20台の若造かなんかかと思ったら
社会人歴20年以上とか書いてあるんだよな
無能すぎだろ
0089名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:37:09.91ID:BeM4mfb8
>>69
それだと金も時間もなんとかするから直せと言われてしまう。
技術的に可能ですがで断る大抵の場合は、理屈としてはできるけど、
割に合わないからどこの会社もやってませんよって事。
だから素直にできないといえばトラブルにはならない。
仮に他所の会社ができると言ったと騒がれたら、そこに頼めと言える。
0090名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:38:05.85ID:YVfIFec5
金出すんだからクライアント側でも仕様くらいは理解しようとするんでないのかね
軽く説明すれば無駄なのと金額的に無理なのがわかるしょ

と思ってた時期が私にもありました
0091名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:38:58.13ID:PtdE30tT
サマータイムみたいなもんです
0093名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:41:34.84ID:Nje2PzKH
IT屋が言いたがらない三つのフレーズ、
「解りません」「知りません」「出来ません」
打ち合わせの席で、これをはっきり言うIT屋ほど
その後の仕事がうまくいく。
これ、経験則な
0095名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:43:30.31ID:aCiAMv0K
>>89
> それだと金も時間もなんとかするから直せと言われてしまう。
ならそのまま受注すりゃいいじゃん
0096名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:46:11.29ID:nCPvpvEb
OSの作り直しが必要なので
OSの作り直しの費用を負担していただければ可能です
つまりマイクロソフトがWindowsを作るのにかけたコスト程度は必要でしょうから
数千億円程度の追加料金を支払って頂ければ可能でしょう
0098名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:47:19.64ID:oWW4rZUS
>>95
ほんこれ
納期内にできる見通しが立ってて予算があるなら、
おいしいお客様じゃねーかなぁ

やる気は起きないかもしれんけど
0100名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:48:12.27ID:BeM4mfb8
>>95
おいおい。十分なお金と時間をもらえたらやりますよって奴は
最初から技術的に可能ですがなんて断り方はしないぞ。
そういう仕事を受けるやつは予算と期間をきっちり言うだけ。
0101名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:50:42.83ID:oWW4rZUS
>>100
>> 1の前提によると
> 「技術的には可能です」は、一般的に「普通はやらない&やると非常に困難を伴うので諦めてほしい」
>
だぞ。勝手に前提を変更するな。

つまり、今更IE11以前の対応みたいなモチベーションがあがらない仕事かもしれない可能性もあるわけだ
0102名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:52:49.78ID:0zHK13ZE
費用は2億円を超えて、納期は5年後です。
0103名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:56:03.05ID:ZKRCmOVR
どう言い換えるって阻害要因次第じゃね。
やると非常に困難を伴うなら、どんな困難をどう分担しなければならないか
説明するだけじゃね。
まあ御社の技術力じゃ開発してあげても維持できません、みたいのは
オブラートに包まざるを得ないか。
0104名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:56:17.02ID:/OqXRokM
単純にどれぐらい金がかかるか言ってくれたらいいんだよ
客は出来たら便利だからやってほしいけど、どれぐらい予算がかかるかわかれば諦めるかもしれないだろ
0105名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:56:40.86ID:vVKdfnIp
エロ〜損しまっせ?構いまへんか?
0107名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:59:35.55ID:zTBCFy73
アホな提案に「可能」なんて言葉を使うと痛い目を見るぞ
上の決定なんで、とか言ってゴリ押ししてくるヤツもいるけど
検討とか工数計算とか逃げずにハナから断った方がマシ
最善は、意図を汲んだ逆提案だけどな〜
いくら客だってシロウトのペースに乗せられたら負け
どうせ、ろくに考えちゃいねーよ
0109名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:01:38.45ID:BeM4mfb8
>>101
お前はこのスレを理解してるのか?
どうはなしたら角がたたずに無理だって理解してもらえるの
?!って話だろ。
とにもかくにも断りたいんだぞ。
0110sage
垢版 |
2018/08/13(月) 19:02:11.69ID:z9SXeQ/9
「とんでもなくお金は掛かりますが、技術的には可能です。」
0111名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:03:50.79ID:7YUykcOd
「やれっつうんならやりますけどー。はいはいやりますよー。後でぜってー後悔すると思うっすよー。」
0112名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:03:51.27ID:dH6IgAOM
「サポート外」
0113名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:05:53.79ID:Sq6zGwSZ
>>109
無理ってのが、予算と納期の話ならその話すれば良いだろ。
単に面倒だからやりたくない、って事なら自分で気に入った仕事取ってこいやって言われるのがオチだわ。
0114名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:06:32.33ID:aCiAMv0K
>>103
> まあ御社の技術力じゃ開発してあげても維持できません、みたいのは
保守込みで受注すれば美味しいかも
0116名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:09:13.63ID:aCiAMv0K
>>109
お前こそ理解しろよ
普通は
> それだと金も時間もなんとかするから直せと言われてしまう。
なんてことにならんだろ
って暗に言われてるんだよ
0117名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:11:07.01ID:7YUykcOd
>>115
言い訳をして出来ないのを誤魔化そうとしている、技術力がない、と思われると、後々の仕事の受注に差し障りが出るから。
システムへの理解がない人は、ベンダーが「できる」と言うか「できない」と言うか、でしか技術力を測らない
0118名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:12:11.29ID:Nje2PzKH
>>115
IT屋にはコミュ障が多いからな。
コミュ障って
「如何にこちらの意思を正確に伝えるか」
よりか
「如何に相手を怒らせない嫌われない受け答えをするか」を優先する人種だからなあ
0119名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:12:44.27ID:wuTotsAl
「じゃあ、いくら出せますか?」
0121名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:14:11.97ID:oK6+g8fZ
金と時間が無限にあるなら可能です。
0122名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:14:46.66ID:BeM4mfb8
>>116
お前こそ理解しろよ。
そこそこ大きい会社の人間関係だけで役職につけた部長とかだと
マジで理解できないぞ。
0123名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:16:24.35ID:yLr6KdEU
医療系のシステムエンジニアだけど
追加すると〇カ月程度の開発期間が必要で、最低〇〇〇万はかかる可能性が高いですよ
と言ったら素直に聞いて納得してくれる人が殆どだけどな

おりこうさんが多いので
0124名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:16:47.72ID:/OqXRokM
>>118
なんとなく理解出来るよ
コミュ障は決定権がないのに、自分が決定権を持っているようなふるまいをするからな
0125名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:17:25.32ID:PRtO3zw+
「やる気さえあれば不可能なことなどなにもない、という意味でなら可能ですけど・・・」
0127名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:21:05.54ID:7YUykcOd
関係ないけど、サマータイムも「技術的には可能です」案件だよなあ……

「コンピュータの時計を合わせるだけなのに、なんで難しそうなことを言うんだろう」
とか思ってる議員を説得するのが実に面倒くさいね
0128名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:21:21.62ID:TGP3h3tQ
原理的には可能ですが保証いたしかねます
0131名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:27:03.17ID:yLr6KdEU
ああ、でも「技術的には可能です、出来ます」と平気でのたまうコリアンは同僚にいたな・・・

何度も出来ない事まで出来るとクライアントの前で叫んで
仕様的に出来ないから無理だと説得しても聞かず
あげく数か月かけて出来ない事に気づいたら、上司の俺が悪いニダ!とか社長に1月近く言い続けたりで
ほん困らされたわw


氏ねコリアン
0132名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:27:32.32ID:aCiAMv0K
>>123
それは単にまともな要件だったってことだろ
ここは
全自動の手術ロボットが欲しい
みたいな話だから
0133名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:28:11.39ID:C6Rzh+cn
まあもっとも、技術屋が金と時間が掛かると説明した瞬間、
自分とこの営業が叱咤&全面否定してくるからな。
結局は受けないといけなくなる。
0134名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:28:58.81ID:pTPdFGQx
暇を持て余し、暇で暇で死にそうな時でないと、受けられない仕事です
0136名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:33:41.57ID:Nje2PzKH
>>124
もっとも、
最近は「嫌われない話し方」
なんて本が売れる世の中だからなあ
まずこちらの意思を正しく伝える、
なんてのは、化石時代の考えであると
0137名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:37:27.34ID:BeM4mfb8
>>130 俺が言いっているのをまとめると
素直に無理だと言え。

この悩みの場合は角が立たずに断りたいんであって
時間と金をかけると言われても、この案件は受注はしないだろって事

技術的に可能は人によっては全く理解できないぞって事。
0138名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:39:08.78ID:Il85YG6k
>>9
俺はこれを推すぜ。
技術的に可能だろうが、コスト的にペイしなきゃ成り立たない。
でも顧客はそこを理解しようとしない。
ならばその通り言うしかない。
0139名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:40:17.61ID:TiYnw0Hk
>>1
翻訳「カネと期間、あと値切るな」
0140名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:42:19.29ID:Mf5/8Nc4
技術的の対義語は採算性
0141名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:42:21.49ID:oWW4rZUS
>>135
相手の無知に対してプライドを傷つけないように断る方法を模索するって話だと思ってるんだけど、
(こちらにとって)割りが合わないから断りたいって話じゃないと思うのよねぇ
0143名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:45:37.89ID:OXSy12vv
虚数みたいな?
理論上はあるけど実際は存在しない
0144名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:45:52.34ID:QLHnFk/r
「やろうと思えば出来ますが、予算と時間のお約束はできません。」
0145名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:46:40.79ID:T2rNWKG9
大金と時間のかかる案件になりますがお見積もりにしましょうか?
0146名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:46:57.37ID:W9Sk5ONB
そろばんはじいて「これぐらいいただかんと」ニヤ

そろばん必携だね
0147名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:46:59.31ID:E+WGXclt
技術的に可能ですが、追加費用が物凄いかかりますよ。
あと納期が大幅に後ろにズレますが、どうしますか?

または
今の工数と予算では無理です
とはっきり言え
0148名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:49:04.75ID:NHbgXMYr
おまいが女孕ませるくらい技術的には可能
0149名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:49:27.54ID:BeM4mfb8
>>141
俺の頭がどうかしてるのかな?
相手のプライドを傷つけづに仕事を断る理由って
いろんな意味で割に合わない仕事以外だとどんな理由?
0150名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:52:54.88ID:NQ8sWfAx
金と時間をじゃぶじゃぶ使えば可能です
え? 出せない じゃぁ無理です
0151名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:56:06.81ID:IDafLgrD
技術的には可能ですがどの程度かかるか調べるので調査費用が必要になります!
0152名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 19:57:44.01ID:5VWEU0Fr
営業からの緩衝材として、間にシステムがある程度分かるビジネス側の企画担当を入れないと死ぬ。

営業 - ビジネス企画 - システム企画 - 開発 の構造にしないと、
営業と開発では異言語で会話してるようなもの。

ビジネスの企画担当者がシステムと調整のうえで「技術的には可能です」と言っておいて、
なぜその選択肢を選ぶべきでないかをビジネスの観点で説明した方がいい。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況