X
【IT】客に誤解されがちな「技術的には可能です」＜どう言い換える？　
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001田杉山脈 ★
垢版 |
2018/08/13(月) 17:19:32.37ID:CAP_USER
クライアントから肯定的な意味であると誤解されやすい「技術的には可能です」という表現は、現場でどう言い換えるのがベターか、Twitterで議論が沸騰している。

　発端となったのは、8月11日付のuni1000yama1000さんのツイート。「技術的には可能です」は、一般的に「普通はやらない＆やると非常に困難を伴うので諦めてほしい」という言外のニュアンスが込められているが、クライアントの中にはそれらを全く解せず、「可能性はゼロではない」「無理を言えばやってもらえる」と解釈してしまう人が少なくない。そのため、どのような言い回しであれば理解してもらいやすいかをTwitter上で投げ掛けたところ、さまざまなアイデアが寄せられ、今に至っているというわけ。中には現職の人が使っているフレーズも寄せられており、過去に泥沼にハマった経験がある人は、ぜひチェックしてほしい。
https://internet.watch.impress.co.jp/docs/yajiuma/1137833.html
0003名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:21:43.51ID:phGR8N8L
おめぇーには　やらないよ


◇国内政治関連記事 /経済&政治のページ
http://keizai1money2.web.fc2.com/jpol0.html

◇殺人ですよ! 国交省が全額補償しろ!　
怒号渦巻くダム放流説明会

◇七夕の惨劇　国交省緊急メール配信されず　
避難指示はダム放流５分前!

◇そうか人災だ!　津波のようなダム放水　
公明石井国交大臣にも叱責集まる
0004名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:22:21.36ID:qh60G4yM
技術的には可能です…が、で終わる
がってなんだよ？となるのでやったら大分金と時間掛かるよという
0005名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:24:20.13ID:prBZZaff
「今の技術ではできません」
0010名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:27:53.36ID:C6b++1H2
素晴らしいアイデアですがお勧め致しかねます
0011名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:28:01.74ID:OviQ0lOD
どんだけ金積めるの？って言えばおk
無理言うような相手には正面から言い返せ
0012名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:28:39.58ID:n5GGUCh0
技術的にはできます
ただ契約として請けるかどうかを答える権限が私には無いので営業と相談してください
0015名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:31:53.89ID:B4CdK4JJ
技術的には可能性です→じゃあお願い→後日見積お持ちしますね→たけぇよｗｗ→じゃあなしということで

毎回どうやってもやらないことに行き着いてるよ
0016名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:32:33.21ID:6YcICNb3
そういう含みを持たせる言い方がよくないんだよな

嫌われるのを覚悟で「お勧めしません」ってハッキリ言うべき
0020名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:36:44.49ID:0pVFv+sh
「技術的には可能ですが現実的ではありません」
でOK
0021名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:36:52.40ID:prBZZaff
「それ、野村に聞いてみよ〜」
0023名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:37:14.10ID:tJMV71ff
>>16
もっとカネ寄越せってはっきり言わないと
0025名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:41:12.47ID:2D2F2ey6
お金くれればできる。
0026名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:41:12.58ID:/O/8Jea5
何倍ものコストがかかるって言えばいいだけだろ
0027名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:41:27.48ID:xz71N6Uo
技術的には可能ですが、この予算と納期では不可能です。
考えてる事実を過不足なくはっきり言え。
0028名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:42:56.77ID:uOjWZPoB
技術的には可能ですが、コストが上がりとロバスト性が低下します
0029名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:43:06.59ID:C6Rzh+cn
技術的に可能は可能ですが、そうしますと納期と工数にかなりの上乗せが生じます。いかがいたしましょうか。
0030名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:43:21.06ID:dzPtpOqv
「予算次第ですね」
0032名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:45:14.07ID:ml1AZ012
>>1
仕事に関してははっきり言え
0033名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:45:22.05ID:dNYpY2Fy
「いやっはっはっは！無理ですってw」
0035名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:50:30.39ID:i+IJ6Crx
少々お値段が張るのですがよろしいでしょうか。
それと納期延長と同時に、納期の不確実性も上昇せざるを
得ないのですが、いかがでしょうか。
0036名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:51:07.48ID:SjlhMo5/
>>1
１０兆円の予算と100年の時間をいただけるなら実現可能です
0037名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:52:16.36ID:ANZsAvP0
青天井の予算と納期が有れば可能です
0038名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:52:45.30ID:jR7IZyKX
技術的にはできる、でも納期と予算が許さない
0039名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:54:21.78ID:aCou8eVt
あのねえ
本当に金と時間が有れば可能なのかね
結局出来ないんじゃねーの
0040名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:54:56.64ID:evbc9OFm
やると非常に困難を伴うので、納期延長と追加見積もりになります
あと更新時に一週間ほどシステム停止しま

って、そのまま言えばいいんでね
0043名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:57:53.27ID:z16bv1dy
殿様「さっそくじゃが、そのびょうぶのトラをしばりあげてくれぬか。悪い事ばかりするので、困っておったのじゃ」
一休「それでは縛り上げてごらんに入れます。なわを用意してください。」
殿様「おおっ、やってくれるか」
一休「はい。もちろんですとも」
一休さんはそう言うと、ねじりはちまきをして腕まくりをしました。そして家来が持ってきたなわを受け取ると、一休さんは殿さまに頼みました。
一休「それでは、虎を捕らえる費用を出してください。すぐに、しばってごらんにいれます。」
殿様「金ならいくらでもあるぞ。さっさとやれ。」
一休さんは、つみました。
0044名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:58:11.57ID:sAwxwj6n
タイムマシーン
どこでもドア

「技術的には可能です」
0046名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:59:19.54ID:S+e3Zavw
鼻で笑いながら言う
0047名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:59:21.12ID:XxEDgA2c
>>11
ほんとこれ。追加費用が必要ですでいいじゃねえか。
0049名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 17:59:58.76ID:9csULiS2
技術的には可能です

可能なんだろ？お？お？
だわな

縦読みでもして不可能と察しろってか？
ムリだわ
だったら可能ですなんて言うなよ
0050名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/08/13(月) 18:01:20.98ID:/3yMZvj0
「金と時間さえくれれば、何でもやりますが」と言ってはっきり要求を断った事あるなあ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています