>>690
なんかちょっと馬鹿にしたようなニュアンスも感じるな
まー翻訳の問題なのかもしれないが