エンジンと駆動系を繋ぐベルトがバタつくからだよ
きれいに回り続けるわけじゃなくて路面の振動やらエンジンのピストンのタイミングで張るからそれでたわむ
50ccは特にベルトが細いからたわみやすいんだよ
音が大きい場合はベルトが弱ってる可能性があるから交換時だけど
多少の音はベルトの振動音