俺も昔車体立てたらしょっちゅうガソリン漏れてたわ。
油面調整とフロートバルブ交換して直った。
ちょっと走行中カブり気味だったんでt多分油面が原因だったと思う。
油面高さはキャブの合わせ目から-1.5~-3.5mmだったと思う。