話を整理するけど、早めに直した方がいいよ。今あるパーツを付けるのがメインの仕事のようなバイク店は、正直いうけど旧車オーナーには役にたたない。向こうもそういう顧客はメイン顧客じゃないだろうし。
設備や技術、またはネットワークがある店を見つけるか、自分であらかた出来るようになる以外に、維持の方法はない。金はもちろん。
オイルラインが破れてるのは、難易度の高い故障じゃない。こういう車種に乗るならば。どうしょもない故障はもっと他にある。
まあ窓からレベルチェックするくらいで済むなら、足しながら乗るのも現実的な選択肢ね。
おせっかい、失礼しました。