【言語】「英語」はどうやって生まれたのか？ 語源で探る英語の世界［08/30］
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
今回の記事では、「英語」という言語が生まれた歴史に着目。ヨーロッパにおける「征服」と「勢力拡大」の歴史の中でくり広げられた英語の発生と変遷を、図版と共にわかりやすく説明しよう。 https://ddnavi.com/wp-content/uploads/2018/08/eigo2_1.jpg https://ddnavi.com/wp-content/uploads/2018/08/eigo2_2.jpg https://ddnavi.com/wp-content/uploads/2018/08/eigo2_3.jpg https://ddnavi.com/review/482840/a/ 要するに色々な言語がこんごうして英語となった。混合言語だから習得が困難。戦争が強いが故に世界共通になった迷惑な言葉。 英語が苦手な俺には大迷惑。 ヒスパニックの増加ペースを見ると Angel worm 天使ミミズが語源...なわきゃない 今のイギリス、多民族国家な訳が分かったわ アメリカ英語のほうがイギリス英語よりも古い英語の発音に近いらしいが・・・ むしろフランス語の成立過程のほうが知りたいわ。 ペストさえ流行らなければ表音英語が今でも使われて学習楽だったんだがなぁ…… 江戸時代の耳でイングランド・イングリッシュて聴いてなぜ英なのかと。 結局人類は侵略の歴史なのに中韓は何をこだわってるんだ・・・ >>11 >>1 なぜエゲレスだったんだろうね。 以前、英国出張でイギリス人とスコットランド人と私で食事をした。 >>19 知っているのか雷電!? ウェブスター英英辞典に語源フランス語とかラテン語って載ってた記憶がある 滅びた高句麗の一族が大陸を西進してなんとかかんとか アップルって何でアップル？って質問したら、 >>25 >>1 >>2 ＞ノルマン・コンクエスト以降、古フランス語がたくさん英語に入り込み、ゲルマン語とは違う意味で用いられました。たとえば、英語で「豚」は「pig（ピッグ）」ですが、 >>29 ニワトリは hen, cock の方なんじゃ? 【英語】（えいご）名詞 日本においては、日本語がうまく話せない日本人がなぜか学びたがる外国語。 >>1 <丶｀∀´> ウェーハッハッハー、英語の起源はハングルニダ。 語彙はラテン語、フランス語も目立つけど文法的にはドイツ語が変化したようなもんだわな >>1 男女名詞の違いとか大陸系のヨーロッパ語とか違いあるね 男女名詞の違いとか大陸系のヨーロッパ語とか違いあるね ヨーロッパの根っこは古いギリシャへの憧れ。 助動詞のdo(その兄弟)の価値がわからない。 >>28 >>38 そもそもベースはラテン語でフランス語は青森弁、英語は沖縄弁みたいなもんで >>42 英語は何故カッコイイのか >>4 理系マンセーな科学Ｎ板がこのテの人文ニュースを意義あるものとするのは >>45 英語がどうやって生まれたのか 英語は箇条書き、継ぎ足し言語だろ。 おや？ 言語統一はよ >>25 もっとローマががんばってくれれば、イタリア語が主流になったのに(=_=) >>9 >>56 >>9 >>59 >>47 フランス語が入ってhelpはrescueになりcareはattentionになった ドイツ：ミヒャエル・シューマッハ 大体植民地は英語ってイメージ、一部スペイン語やポルトガル語もあるけど >>2 13世紀頃まではほとんど当時の低地ドイツ語と同じ。 日本語について、ちょっといいたいことがある。 >>73 娘のほうが歴史あって、息子は後出らしいぞ。時期はしらないが、娘に対して作ったんだろ。 http://gogen-allguide.com/mu/musuko.html >>73 英語 >>2 >>50 英語の文法だって実際にはかなりいい加減だもんな 数か国語をさらっと(入門レベルで)勉強してみると、それだけでも英語の単純さが分かる まあでもどこの国の言語であっても 昔の日本人はイングリッシュがエゲレスに聞こえたんだろうな。 日本語が乱れている。「とか」「かな」を入れないで欲しい。 言葉の違いで国の強弱や文化の違いが生まれるって聞いた事があるな オーストリアは墺と書くが、エスターライヒから来たものじゃないよな。 日本ではヘップバーンがヘボンになっちゃったしな。 >>86 ローマ人が持ち込んだラテン語が >>92 「音読」って効果あるのでしょうか。 音読というか、英語は会話やる、実際使うことで上達はするとおもうが。 歴史なんかどーでもいいから俺のオクスフォードイングリシュが喋れるようにしてくれ >>99 >>14 昔の日本人にはngの音はンではなく母音かガ行に近く聞こえる事が多かった >>2 >>93 >>82 >>107 ラテン語っていうかローマ字ローマ語を読める方が難しいんだよな >>42 A,B,C............. >>47 >>79 >>107 >>114 動詞を先にするだけで日本語はなかなか優れた言語になる >>105 検索: subjective tense 👀 日本語は五母音だからシンプルに感じそうだけど、ウの発音が独特 過去形だの、未来形だの、現在進行形だの、 >>92 日本語は自由言語、英語は義務言語。 動詞の「-た」と「-たら」をまったく別物と見なせば >114 負う→owe >>123 日本語も「が」と「は」などの区別は外国人にとって難しいんじゃないの？ 「が」と「は」は日本人でも説明できる人少ないからなあ 完璧な説明はなかなかないね。 ぼくはうなぎだ → この人は鰻を注文したんだろう 接続詞は前後で意味が変わるから重複する事もある ハリウッド映画でよく見る長々と一人語りするシーン、 前後というのは、それまでの会話やそれを想像させるもので補完される >>139 なぜ、英語が世界最先端の言語になったのか >>143 ノルマンジーのギョーム2世って SecondLifeでフランス人が話しかけて来たんだが英語しか分からないと英語で言うとさよならしてった。 フランス女の英語カワイイんだけど、何言ってるのかわからないんだよな。 >>79 スペイン語の文法は論理的らしいね、良くは知らないけど。 >>79 >>27 2020年の2020を"twenty-twenty"って言っててもうついていけない、 ドイツ語はスペルと発音が一致してるのに http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%8B%E3%82%89%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%80%9F%E7%94%A8 http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_French_origin 上に開音節？とかあるけど、要は、暖かい国は母音を重視し、空気を体から >>157 >>151 >>157 あと、アラビア語の発音なんて砂を吐き出すような発音じゃん walkがウォークworkがワーク フランク王国があって >>124 >>124 >>169 >>170 >>171 https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/aa/3cd4ff77cd2a2f91403cb2da7d7c7336.jpg >>33 古ノルド語の英訳がほとんど同じ文になってるとちょっと楽しい friendをfrendへ 英語はアルファベットが26個しか無いし発音がそこまで複雑じゃないし主語がある事や複数形やTheとか過去形過去分詞とか、正しく使われるなら意味がはっきり分かる言語だな >>178 >>178 >>177 >>178 >>181 日本語は日本語の根幹とも言える助詞を省略しちゃっても >>184 「名前」の単語比較 日本語は内輪、身内同志で通用する言語説有るな 日本の英語の発音がおかしくなったのは日本で使用されてたポルトガル語の影響が大きいだろう >>17 ちゃんぽん言語でややこしい決まり事が削られて使いやすくなってるみたいな流れか >>194 >>188 何で動詞が先に来るんだろうな >>196 言語に優劣はない。 >>197 >>198 >>201 村上春樹のポルノ小説（笑）ノルウェーの森を英語で読むとなんか味気ない >>1 >>206 >>196 英語至上主義の勘違い人間は困りものだね。 >>57 favorite >>215 >>98 >>197 日本語は漢語の大量流入のせいで同音異義語だらけになった >>189 日本語の「〜してしまった」を現在完了に訳してるのは間違いだと思うわ >>222 >>220 >>197 日本語の「はい、いいえ」は論理学の「真、偽」に対応している。 >>222 >>220 >>172 >>235 被験者に身振り手振りで情報を伝えようとさせると、 例えばオブジェクト指向言語では >>149 >>2 >>7 動詞の格変化は他のヨーロッパの諸言語にもない気がする。 >>241 >>169 >>169 >>246 >>248 >>241 >>249 >>254 >>252 英語は簡略化し過ぎていろいろ足りない表現多いよな >>258 >>258 >>260 >>241 文法の簡単な英語をベースにしたさらに簡単な言葉が世界中で使われるようになるよ 母語は適度に難しい方が良い。 >>124 >>265 中国様＝漢字100% いろんなのが混ざって島国で熟成された言語って意味では英語と日本語は似てるね 漢字民族（中国・日本・台湾）は知能指数が高いという統計を見た異なるがある >>270 >>270 >>272 >>272 英語にも、「あれ、ちゃうちゃうちゃう？」 >>265 >>272 >>270 >>276 >>273 >>272 >>272 確かにスレの内容も流れも無視してどこでも我が民族は優秀ホルホルしちゃう奴はあまりI.Qが高いとは思えんな iqよりeqのほうがより頭脳の指標として適切だよな >>26 頭に三重子音があったり二重子音で発音が終わる言語はかなり複雑だろ >>189 アジアの昔からの言葉で欧米とやたら似てるのがあったらサンスクリット語のせいだな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
