異世界転生はいいとして、転生したあとの言語、文字のコミュニケーションのバリアはとても大きいと思う。
現代人は英語の習得でさえ正規の教育でも何年かけたってろくすっぽ上達しないのに。

異世界でも日本語が通じるんか?