Divinity Original Sin Part18
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
そうだそうだ
特に日本語化決まった4月以降の言動は異常 これまでの言動を掘った結果やることがメンヘラだの何だのという誹謗中傷じゃ世話ないな
そういう点から冷静さを欠いてると言われてるんだろう >>667
その上であんなに人格否定までやるのは個人的な恨みでもあるのかなと
こっちこそ邪推してしまうね
やっぱりIP管理しないと話にならない ﾜｯﾁｮｲにしとけ
ipはまともな奴すら書かなくなる ID:iRvLHTzQ
完全にこいつガチkengo700じゃんｗ
見ない宣言した癖にやっぱり我慢できなかったか >>670
協力してくれてる奴らを勝手に翻訳進めてくれる道具としか認識してない言動続けてるから仕方ない
半年近く作業してるのを黙って眺めて「はい終了〜w実は知ってました〜ww」とか、そりゃ人格疑われるだろ ケンゴの非は有志翻訳参加者に事前に連絡しなかったこと
それを最初に謝ってればこんな騒ぎにはならなかった
なのに「世界で最も成功した翻訳プロジェクト」みたいな言葉で有耶無耶にしようとしたのが悪手だったね
Twitterの発言見るに「謝ったら負け」っていうスタンスの人なんだろなーと思う >>671
粘着が終わるまではIPのほうがいい
落ち着いたらﾜｯﾁｮｲに切り替えていこう >>674
単純な謝る意味がわからないサイコパスパターンがある 良くない、この流れ良くない
みんなでごめんなさいしよ 別にIPでも俺は批判し続けるぞ
ただし普通の書き込みは減るだろうなｗ この業界って個人にしろ組織にしろゲームに出てくる悪役みたいなやつが居るのが面白い
プレイして自分を省みたりしないのだろうか まあIPスレで建てたらどうせ別のスレが建つだろうけど
自動的に分離できるから良いんじゃないの
個人的にはIPスレは嫌いだし自演は考え過ぎじゃないのと思うが ガチクズのゴミだけIPにやたらと必死で草
未だになぜこれだけ叩かれてるのか理解してないのな 昨日の今日でこのガチクズさんをよく許す流れにもってけるわ
それで不利ならIPでレスそのものを減らす
いい手だわ っていうかIPさんは今からたてりゃいいんじゃない？
律儀にここにいる必要ないって IPでもいいけど事実を列挙されて困るのはガチクズさんなのでは… >>682
ガチクズのゴミは普段から自演してるから他人もやってて当然と思ってんだろう
ガチクズのゴミならではの思考だね ワッチョイくらいなら別にいい
というか荒らしに埋められるまではワッチョイ付きで立てようとしてた いんじゃねワッチョイで
自演だと思ってる哀れな頭のアホもそれで満足だろ >>675
なんで？
自演防ぐならﾜｯﾁｮｲでいいじゃん
固定IPマンは普通に困っちゃうだろ この流れで途端にID:iRvLHTzQが沈黙するのは流石に草生える
言い出しっぺなんだから何か言ってくれ 前からIP連呼する人が共通して「人格攻撃」「人格否定」ってワードを使うのよね
この人は多分IPを知りたい理由があるんだと思う ちなみに人格マンはなぜか知らんが
kengo700がもう5ちゃん見ない宣言した瞬間からしばらくは姿を消していた
たまたまだろうけどね ガチクズさん外野だけじゃなくて身内からも刺されて激おこしちゃったんだね かわいそ笑
でもガチクズさんが悪いから仕方ないね >>695
俺のこと？
ヒマじゃないんだからそんなにずっとスレに粘着してないよ
あと言い出しっぺは>>658だからそっちに言ってくれないかな
>>696
管理人のやった事に間違いがなかったとまでは言わないけど
このスレほど人格否定までいくのはいくらなんでもやりすぎってのは普通の感性じゃないかな まあケンカはやめようや
普通にワッチョイで立てよう 人格で検索したら>>180->>182の流れにワロタ
昨日のケンゴさんにめっちゃ詳しい人じゃん
なぜかこの人はガチクズって言葉をやけに気にしてるのが不思議だな
よほど傷ついたんだろうか 責任者は謝るべき時に謝らないとヘイトを買うという大切な教訓を学びましたね
みんなもそろそろ許してやろうぜ
不快なことに遭遇したら叩くよりも距離を置いたほうが人生楽しいよ ガチクズってワードがよほど気に入らないんだろうなw 過去の不幸な事故のことよりも、未来の輝かしい冒険のことを考えるべき 擁護するわけではないが相当なパワーワードだから誰でも気になると思うぞｗｗ ケンゴは有志のことを仲間ではなく自分の目的達成のための手足くらいにしか考えていないのだろうな ■サイコパスの10の特徴
表面上は口達者
利己的・自己中心的
自慢話をする
自分の非を認めない
結果至上主義
平然と嘘をつく
共感ができない
他人を操ろうとする
良心の欠如
刺激を求める
すべて当てはまってねえか？ ここらで収束させて彼に3も立ち上げてもらったほうが遥かに有益だと思うがなぁ
スプレッドシートに翻訳するだけの人ならいくらでも居るが、テキスト抽出プログラム書いて、まとめ、反映までしてくれる人ってほとんどいねえぞ？ 公式日本語の件さえなければ沈黙守ってたのは正しいと思えてたんだけどなぁ
製品版の素になったことをもって最高に成功したって言ってたのかとばかり みんなまだkengoの話してんのか
俺はもうさっき帰りに買った焼きそば食って忘れたぞ
皆さんも忘れて下さい >>711
ここで粘着してるのなんかゲーム持ってるかすら怪しいよ 『間違いなく世界で最も成功した有志翻訳プロジェクト』
作詞・作曲 ガチクズのゴミ
本当にいろいろなことがありました
ここまでの旅路は正しかったのか
これまでの決断は正しかったのか
自問しない日はない
過ぎたことは忘れよう
私は絶対に忘れない
皆さまは忘れてください
過去の不幸な事故のことよりも
未来の輝かしい冒険のことを考えるべき
ガチクズのゴミと呼ばれる人生でした
本当に公式日本語化されるんですか？
公式日本語化いつですか？
聞く勇気がありませんでした
過ぎたことは忘れよう
私は絶対に忘れない
皆さまは忘れてください
過去の不幸な事故のことよりも
未来の輝かしい冒険のことを考えるべき
ラーメン美味しゅうございました / :::::::::::＼ ﾞヘ、::::::）::::::::::（:::::::く_／／::: :::::::＼:::::::: 最初あの男は「校正頑張ってくれ」と言っていたが……
＼ :::;::::::⌒ヽ､ _/::/::;;ニ;;;::＼::::／/>-―セフ￣￣￣￣フ:::::::: 途中でそれは「中止してくれ」になり……
＼ ／ :::::::::::::::::::＼:::::::::::::::::::::::（::::!:ヽ、 _,, -" ::::::::: 話の終わりでは「聞く勇気がなかった」になった……
＼ _,,,､-―''セフ― > ／:::ヽ!::::::ﾞ"''―−'''''"" ::::::::::::: 恐れているんだ… 奴も……
| ヽ、＿ ,,／ ＿／::::::::::::::::::､::::::::: ::::;::::::: 恐れているからこそ「プロジェクト中止」という直接的な表現を避け
｜ :::::::::::::￣::i !::::::::::::::::::::::::!ヽ､::::: ,／:::::::: 「無償」「ラーメン一杯」などと言い換えた……
| ::::::::::::::::::| i::::::::::::::::::::::::::!:::::::ﾞ::::''''――‐'''" ::::::::::::::
| ‐- ;;;___;;;;| i::::::::::::::::::::::::::!:::::::::::::::: ::::::::::::::: 無意識に逃げているんだ……”協力者に無駄な作業をさせていた”という状況からな……
.| : :::::::::::::| i:::::::::::::::::::::::::::!::::::::::::::::::: :::::::::::::::: 言葉とは裏腹に その内心は恐怖に震えているわけだ……
| : :::::::::| i::::::::::::::::::::::::::::!::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::
｜ :::::::::| i::::::::::::::::::::::::::::i::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::: 恐ろしい…恐ろしい…恐ろしい…恐ろしい…恐ろしい……！！
.| :::::| i:::::::::::::::::::::::::::::i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ククク… スマホ全盛のいまこういうドデカAAはもう時代遅れだよなぁ ラーメン嫉妬民見苦しいぞ
次スレはIPだから訴えられて前科者になることになる 過ぎたことは忘れよう
皆さまは忘れてください
過去の不幸な事故のことよりも
未来の輝かしい冒険のことを考えるべき
この4行はカッコいいのに
間に「私は絶対に忘れない 」が入ってるせいで全部台無しやんけｗ 「私は絶対に忘れない」より原文の「私は絶対に忘れませんが」の方が粘着度高いのが何とも 『世界で最も成功した有志翻訳プロジェクト』
作詞・作曲 ガチクズのゴミ
本当にいろいろなことがありました
ここまでの旅路は正しかったのか
これまでの決断は正しかったのか
自問しない日はありません
(ﾘﾋﾟｰﾄ)
過ぎたことは忘れよう
皆さまは忘れてください
過去の不幸な事故のことよりも
未来の輝かしい冒険のことを考えるべき
私は絶対に忘れませんが
ガチクズのゴミと呼ばれる人生でした
本当に公式日本語化されるんですか？
公式日本語化いつですか？
聞く勇気がありませんでした
(ﾘﾋﾟｰﾄ)x10
ラーメン美味しゅうございました まだ序盤だし公式日本語が来るまで寝かせようかな
有志翻訳は正直読みづらいし
どこまでブラッシュアップされてるか不安はあるけど >>711
wikiだって作るだけ作って本人とんずらってのが殆どだしな >>711
スパチュンの利益とケンゴの自己顕示欲のために1年以上もタダ働きする有志翻訳者が集まると思ってんの？ >>730
「ちょっと変な日本語、何か意味がわかんない！でも笑って許せる、有志翻訳版だもの」といったプレイ感が有志翻訳の味なんだぞ 無断転載や商業利用を一切禁止するライセンスでないと有志翻訳なんかに参加してはいけない
都合よく利用されるだけ
DOS2翻訳事件はいい教訓になったな 今回の翻訳プロジェクトのライセンスに関しては別段問題ないだろ
商業利用を一切禁止するイキった作業所に関わるのやだわ >>735
アホか
問題あるからこういう事件になったんだろ スパチュンが有志翻訳採用したことより管理人のクソムーブ叩いてる奴の方が多いんじゃない 商業利用可の翻訳プロジェクトなんて分捕って商売するの気満々じゃねぇかｗ PS4版が有志翻訳並のクオリティで発売てマジ？
3章辺りから意味分からんくなるのに >>740
プロの手でちゃんとブラッシュアップされるらしいから期待していいぞ
ちょっとした非常に些細な事情で有志がここ4か月半ほど校正した分は反映されないらしいが IPだワッチョイだって流れあったけど批判的な俺から見たら擁護コメこそ自演くさく見えるな
まあでも実際は批判も擁護も自演とかじゃなくそれだけの人数が居ると思うわ
何にしても炎上なんて言ったってまだたかが数日だろ
当事者が下手売ってるから簡単に鎮火しないの当然だし、ゲーム発売されたらまた確実に炎上するだろうな 俺もテンプレ化目指して作詞するから
お前達も頑張ってくださいよ まぁ記録には残した方が良いやろね、色々複雑な経緯があった訳だし
残念なのは、その大事な経緯がkengo氏しか真相が分からないし、それをkengo氏が説明したとしても何も信じられない事 単にそこまで言うのはやりすぎじゃねえという進言だけでだーれも擁護はしてないように見える Wiki整備！アプデ対応！
1240時間以上翻訳して!
作業所整備!Twitter広報！
Steamグループを整備して!
公式動画！ニュース翻訳！
一人で海外企業とやり取りして!
東京で、観光だ！
ラーメンさすがにノーカンだ！
オラこんな有志翻訳イヤだー
オラこんな有志翻訳イヤだー
PSTの翻訳をやるだー >>744
「贖罪のためにこちらも一人で翻訳しようと思います。合計で十年間くらい日本のCRPG文化のために尽くせば、赦していただけるでしょうか。」
このへんも名言っぽいから歌詞にしてほしい 「過ぎたことは忘れましょう。私は絶対に忘れませんが、皆さまは忘れてください。」
これ今年最高のポエムだろ 急に出てきたjunken5791さんすごいサブ垢臭するぅ junken5791
ズンケ、ヌゴナクイ
絶対、忘れない
うっ・・この言葉、どこかで・・ そりゃ色んな意見の人がいるでしょ
一番ダメージデカいオジサンマルですら最後にはああ言ってるんだから 今後も翻訳に参加したいです、という社交辞令はなかなかできない大人な対応、本当に次があっても理由をつけて参加しなければ良いだけですしね レベル0だしどう見てもガチクズのゴミの自演じゃん
自己愛パーソナリティ障害のクズってほんとどうしようもねえなｗ 社交辞令だわな
PSTを始めてるのに手伝うって言わないし しつこく叩き続ける奴ももアレだけど
もうこの人の仕切る翻訳プロジェクトに参加するやつはいないと思うわ
黙ってすっぱりこの界隈から身を引くべきだね しつこくってほど時間たってないから仕方ないっしょ
しかも本人が毎日燃料を入れてるし 既にもう管理人にはなりませんって言ってるね
別垢作れば分からないんじゃないって感じではあるが
もしかすると本人も一生この十字架を背負っていきます(私は忘れません)
でもどうか皆さまには許してください(忘れてください)
って意味で言ってた可能性もある r‐､'" ）＼ （｀ヽ,─､
/ / / ＼ ＼ ＼ ＼
r‐､' ヽ/ヽ/ﾞｌ ＼ ／ l´＼/＼/冫-､
／ ﾉ / /､ﾉ ＼ ／ ヽ _＼ ＼ ＼ ＼
／ヽ､/ヽ/ヽ/ / ＼∧∧∧∧／ ＼ ＼/＼/＼/ ＼
／ヽ､/ / /､_/ ＜ 新 ＞ ＼ノ＼ ＼ ＼ノ＼
/ /--/､/_ / ＜.の !!!! ＞ ＼ _＼ _＼--＼ ＼
―― / ─'''" ''､/―――――＜ 予 気 ＞――――――＼/ ﾞ'''─ ＼―――
/ / ＜ 感 孔 ＞ ヽ ヽ
./ ─-､＿＿,,-- / ＜ 砲 ＞ ヽ --＿＿,,-─ ＼
/ ／￣ヽ ／∨∨∨∨ ＼ /￣＼ ヽ
/ / ﾞ＼＿＿＿＿／ ＼ ,,＿＿＿＿／ ヽ ヽ
./ / ｌ'" ヽ、 ／ ﾍ ヽ ヽ
ｌ ｌ ＿＿,,,,ノ ヽ,,,,＿＿ ! l
ｌ ,,,-─''" ＼ ﾞ''─-,,, l
人 ,,,,,,─''" ／ ＼ ﾞ''─,,,,,, 人
-‐''''"／ ／ ＼ ＼ﾞ''''‐- >>762
今後は有志翻訳プロジェクトを立ち上げたりせずに、一人で翻訳していきます。
どんな手を使ってでも日本語で遊びたいゲームが、また現れるまでは。 ← notice!!
この書き方からすっと
「どうしても日本語で遊びたいゲームが現れたら話は別やけどな」って事なんで
そのうちまたウズウズしてきて人集め出すと思うで ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
