旧元末年と新元元年が被るのが、しばしば問題を起こすんだよなあ