ここは日本なので日本式で