X
〜 シャーロック･ホームズの冒険 Adv.29 〜
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001奥さまは名無しさん
垢版 |
2021/10/21(木) 06:30:16.80ID:8BxKHmWP
英国グラナダTV制作。NHK・スカパーで放送され好評を博した
珠玉の名作『シャーロック・ホームズの冒険』

"The Adventures of Sherlock Holmes" (1984)
http://us.imdb.com/title/tt0086661/

Jeremy Brett
http://us.imdb.com/name/nm0107950/

「原作にもっともイメージが近い」とファンの間でも呼び声が高い、「シャーロック･ホームズ」決定版！
NHKサイト
http://www4.nhk.or.jp/sherlockholmes/

前スレ
〜 シャーロック･ホームズの冒険 Adv.28 〜
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1583754327/
0952奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/11(金) 17:06:44.02ID:bCrV8Y3E
字幕でワトソンになってても発音はワトスンに聴こえるね
吹き替えのほうね
0954奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/11(金) 20:15:26.44ID:1BfDQ0/r
マイクロフトは、今でいう諜報機関のトップ的な役職かな
007シリーズで言えば「M」とか
0956奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/12(土) 07:46:28.16ID:CS3y2a5C
>>952
ハリスン＝ハリソン
ジョンスン＝ジョンソン
ワトスン＝ワトソン
と同じ、発音に忠実に訳せば左側
日本語に馴染み易く訳すれば右側
0958奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/12(土) 09:46:18.94ID:66LYqWKl
軍事機密を兄から盗み、自死に追い込む軍人の弟って設定がすげえな
てかドアが本の表紙になってる、あの隠し部屋なんなんだろう
0959奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/12(土) 11:26:58.42ID:Sf8RgEFS
マイクロフト、シャーロックによれば並外れた記憶力の持ち主のはずなのに
ワトソンの名前覚えてなかったのは、実務や興味外の記憶はゼロってことか
0960奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/12(土) 13:33:51.63ID:GK9VVFR+
>>958
ああいうの別のドラマでも見た事あるけど隠し部屋って訳ではなく周り（沢山の本棚）に合わせてのデコレーションじゃないかな
0961奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/12(土) 14:02:09.04ID:8X+tGkfF
>>956
勿論そうだが
当時の（吹き替え）台本と今の字幕が違っているかもって話の流れでね
0962奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/12(土) 14:21:35.73ID:66LYqWKl
作品に出てくる馬車にもいろんなのがあるね

客二人乗りの屋根なし馬車、街乗りタクシー的な奴は、ホームズとワトソンがよく呼ぶ
客四人乗りの屋根なし馬車、貴族の自家用車的な奴もある

「ボヘミアの醜聞」で出てた某国皇帝が載ってたやつは
二馬力の６人くらい乗れる屋根付き超高級馬車だったっけ
で、ボヘミア国の王家の紋章がドアについてるのな！（バレバレやん）
0964奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/12(土) 18:21:54.39ID:coERgXqT
「赤髪連盟」はその放送時は、あかげれんめい、だったけど、「ウィステリア荘」の時は、あかがみ、とワトソンは呼んでいた。演者が変わると呼び方も変化する？
それと、「赤髪連盟」のドラマ内で演奏されたバイオリンの曲、最終回の前の回で出てくるというジンクスでもあるのだろうか。実際、その次の回はドラマでの数ある中の最終回でしたし。
あと、その時バイオリンを演奏した人、もしや実在人物では？
0966奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/13(日) 00:35:18.92ID:7BIb9hCW
自転車乗りの最後で、下宿に駆けつける真っ赤な消防馬車が可愛くて好き
0969奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/14(月) 11:00:02.96ID:LfoFloTO
>>962
フランスの話だけど「馬車がほしい！」って本おすすめ
何頭立て屋根ありなしとかで全部固有の名前があるらしい
0970奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/14(月) 15:43:37.55ID:KzntGrdp
そういえば馬車って乗ったことないなー
屋根なしのも屋根ありの立派なのも乗ってみたい
0971奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/14(月) 17:23:47.60ID:R6MgK3to
ゾウに乗ったことはあるがアトラクション的だったし、素早さはやはり馬だろうね
0972奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/14(月) 19:49:08.55ID:c9iSaEwC
子供の頃に昇仙峡の馬車に乗ったことあるけど今はもうやってないんだな・・・
0973奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/14(月) 20:29:42.65ID:ceck5XNh
今まで乗った事のある動物
馬・ロバ・象・牛！
馬車はないな…
0975奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/14(月) 22:05:55.98ID:Q/QzCIGR
馬と汽車くらいしか乗ったことない
四人くらいまでの馬車なら乗ってみたいな
0977奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/15(火) 09:27:43.24ID:4iYfw1aP
エジプトでラクダに乗ったことあるわ
怖かった

シャーロック・ホームズの馬車シーンで好きなのは、馬の蹄の音だわ。
もちろん後で音を入れてると思うんだけど、あの音が心地良い。
0979奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/15(火) 13:14:55.02ID:SxHxdJuK
みんないろんなやつに乗ったことあんだな
おれが乗ったのっていえばうちのブスな嫁ぐらいだぜ
0980奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/15(火) 13:47:55.53ID:wI2hfuv5
幼少の頃に宮崎のこどものくにでラクダに乗った
いやもうホント"乗った"だけ
0984奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/15(火) 21:45:50.11ID:M1wPgV1E
次スレをお願い致します。
0985奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/16(水) 13:00:58.94ID:UX8llc9F
今夜のNHK-BSのホームズは「バスカービル家の家」1時間45分のスペシャル版だで。
楽しみ。
0987奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/16(水) 13:19:07.70ID:8ItyZnKM
4K放送は18日(禁)の05:30〜07:15であるぞ
0988奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/16(水) 13:19:39.38ID:8ItyZnKM
(禁)じゃねえ(金)だ
0989奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/16(水) 15:01:39.07ID:L+nQiNvr
18禁かとおもた
0990奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/16(水) 15:49:58.99ID:WrMNH6ze
ホームズの部屋みたいにしたくて、座椅子やローテーブルの部屋から、椅子やソファーの部屋にした
部屋が狭く感じるけどふいんきは221Bだ
0991奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/16(水) 15:52:30.32ID:v+Nq4iwP
>>990
ほぉ、やるでないけぇ
でもアンティークばかりだと金掛かるだろ
メンテ料金も掛かりそうだし
0993奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/16(水) 16:09:55.85ID:E4K88xZz
>>992
ありがとうございます！
0997奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/16(水) 20:05:50.78ID:5RLOYwh8
>>990
えぇ素敵〜

あの部屋ほんといいなあ
回が進むとちょっとずつ変化もあるのよね
0998奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/16(水) 20:10:15.48ID:N0EPtYpd
宮崎駿も室内の調度品や建物を参考にするためにグラナダ版を見てたと
鈴木敏夫が言ってた
1000奥さまは名無しさん
垢版 |
2022/02/16(水) 20:33:49.14ID:aYZuR9EC
入院患者のトレヴェリアン先生にこんな診療所ご用意しました〜って家も部屋もすごーくステキ
診療所優雅すぎん？
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 118日 14時間 3分 33秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニューススポーツなんでも実況