>>584
モファットのインタでJeremy Brettの話出てるね
既出だろうけど

Sherlock showrunner on that intense finale | EW.com
https://ew.com/tv/2017/01/16/sherlock-showrunner-season-4-finale/
質問
シャーロックの成長についてですが、
このエピソード(S4E3)が、―私が読んだあなたの発言の引用になるかも知れませんが―
SHERLOCKシリーズ全てが、
シャーロックがトラディショナルなシャーロック、Basil Rathboneのようなスタイルのシャーロックになるまでの
少し前日譚であるような感覚があるのですが、
これは正しい評価でしょうか?

モファット
ああ、正しいよ 我々が完全に最初からそのつもりで作ったかは分からない、
でも最終的には Sherlock Beginsになった、だよね?
彼は今や我々が最も馴染みのあるキャラクターの位置にいる
―ワトソンは勇敢な男やもめに、シャーロックは賢くて人間味のあるバージョンに、我々が最も馴染みのあるものになった
彼らは成長して少し年を取った
もしもっと続きを作るとしたらだいたい40代半ばのトラディショナルなシャーロック・ホームズになる
だからそうだよ、これはいくらか原典の拡張話のようなものなんだ
我々はいつも、我々のバージョンをJeremy Brett や Basil Rathboneのバージョンのものより少し無礼で礼儀に外れたものにしてきた
その二つはどちらももう少し紳士的で親切だからね