【Dlife】グッド・ワイフ part3【ネタバレ禁止】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ご注意:Dlife未放送分のストーリーに関わる話題はご遠慮ください 【キャスト】 アリシア・フロリック:ジュリアナ・マルグリース/野沢由香里 ダイアン・ロックハート:クリスティーン・バランスキー/小宮和枝 ウィル・ガードナー :ジョシュ・チャールズ/田中明生 カリンダ・シャルマ :アーチー・パンジャビ/米倉紀之子 ケイリー・アゴス :マット・ズークリー/茶花健太 【放送日】2話連続 吹替/(月) 22:54 (月) 23:47 字幕/(金) 27:00 (金) 28:00 4月30日(月) 23:47 #23 最終弁論[吹替]シーズン2終 5月04日(金) 28:00 #23 最終弁論[字幕]シーズン2終 Dlife公式サイト http://dlife.disney.co.jp/program/drama/thegoodwife_s2.html http://dlife.disney.co.jp/program/drama/thegoodwife_s1.html 前スレ 【Dlife】グッド・ワイフ part2【ネタバレ禁止】 http://egg.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1508560781/ 総合スレ ※ネタバレ注意 グッド・ワイフ The Good Wife Part26 http://egg.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1523865272/ 自習できっとウィルシアで郊外の一軒家に引っ越して子供3人くらいいて昼からバベキューパーチ―してもりあたってると予想 >>118 ウィルなら10万円くらいの感覚だろうから… ピーティー「どうして?眠気覚ましか?」 ピーティーの質問にウィルは返答しません。コーヒーを出すように命じ たウィルの意図が、皆さんはお分かりになりますか? それは、陪審員をトイレにいかせるためです。 アメリカで弁護士の経験もあるコリンP.A.ジョーンズ氏は、著書『て ごわい頭脳 アメリカン弁護士の思考法』(新潮社)の中で、裁判が開 始されると弁護士は様ざまな人との接触を禁じられると説明しています。 「そして、多分一番接触してはならないのは、係争中の事件を 審理する陪審員だ。陪審員が入手してもいい情報は、 法廷で証拠法のルールに従って提示されたもののみである。 そのため弁護士がちょっとでも法廷外で陪審員の一人とでも会話を すれば、それは不正な情報のインプットがなされたと見なされる。 その場合は、裁判のやり直しをする必要すら生じるかもしれない。」 ウィルは、コーヒーをたっぷり飲んだ陪審員はトイレに入るだろうと見 越したのです。そして、自分もトイレに入り、本来は聞かせてはならな い情報を、陪審員の耳に入れてしまおうと考えたのです。トイレでウィ ルの電話を聞いてしまった陪審員はその時点で評議からはずされること になり、補充の陪審員と交代させられてしまうわけです。 ウィルにとって予想外だったのは、ウィルとダイアンの電話の会話を耳 にした陪審員がトイレの個室にもうひとりいたということでした。つま り陪審員は2人交代することになったのです。 ではウィルはなぜこんな姑息な手段を思いついたのでしょう? その答 は裁判後にホテルのバーでアリシアと交わした会話の中にありました。 アリシア「もてるのね。シカゴの結婚したい独身男第16位。」 ウィル「あぁ、もてるよ。本当のボクを知られるまでは」 アリシア「どんななの?」 ウィル「知らないほうがいい」 アリシア「ずるいわ。私は自分を出してるのに。教えてよ」 ウィル「膀胱不制御症候群なんだ」 アリシア「ハハハハハ」 ■手袋を送りつけたのはピーターだった 前回の最終場面でダイアンは判事殺しの容疑者を弁護するにあたって、 会議でこう語っていました。 ダイアン「警官殺しの事件より弁護するのが難しいのが判事殺しよ。 『容疑者』という言葉は忘れて。誰もがうちの依頼人が殺したと思ってる。 殺された判事は人気者だった。つまり私たちは悪者。 この事務所以外では助けはないものと思ってちょうだい。 これは世間もマスコミも注目している訴訟よ。 チャイルズは有終の美を飾ろうとしている。だからみんな 今後二週間は、プライベートはないものと思ってちょうだい」 ダイアンも予期しなかった「事務所以外の助け」として、ピーターが匿 名で手袋を送りつけて来ました。 ピーターが手袋を送ったのは、もちろんアリシアを助けるためではあり ません。自分が州検事に就任したときに、前任者(チャイルズ)のミス が発覚して責任を問われる事態になるのを回避するためです。 ダイアンもケイリーにこう言っていました。 ダイアン「政権交代にはつきものよ、ゴミを処分するのは。 州検事が交代するたびにクローゼットに隠されていた白骨化死体が 飛び出してくる。新しい州検事になってから発覚しないように (今のうちにゴミを処分しておくのよ)。 分かりにくいたとえでごめんなさい」 まさにピーターは「ゴミを処分」するためにロックハート&ガードナー 弁護士事務所を利用したのです。 ただし、ピーターも予期していなかったのは、手袋がウィルではなくア リシアに届いてしまったこと。アシスタントのコートニーが手袋の入っ た封筒を「ウィルに渡しましょうか」と尋ねたのに、アリシアはそれを 断って自分で受け取ってしまったわけです。 ■ウィルが支払いに使ったカードのこと ドラマのクロージングは、ウィルとアリシアがわずか1時間の“素晴ら しい時間”を過ごすため、プレジデンシャル・スイートに向かってエレ ベーターに乗りこむ場面でした。 スイート・ルームのお値段は一晩7800ドル。ウィルはいわゆる“ブラ ックカード”で支払っていました。ゴールド・カードの上のプラチナ・ カードのさらに上をいく、最上級の顧客にしか発行されないクレジット カードです。ウィルがシカゴでも有数の弁護士であることがこの1枚 のカードからうかがえます。 ■カリンダがかつてアリシアに言っていたこと ウィルとアリシアがエレベーターに乗り込んだところで、カリンダとア リシアがかつてかわした次のセリフを思いだしたかたも多いのではない でしょうか。 カリンダ「このホテルの部屋を取って上に行けばいい。 アリシア、一晩だけです。後腐れはなし」 アリシア「朝になったら?」 カリンダ「目を覚ますだけ」 アリシア「(笑)そんなの私じゃないわ」 カリンダ「あなたですよ。あなたがなりたいと思う自分が あなた」 (第1シーズン第22回「よみがえる悪夢」より) この会話をかわしたときのカリンダとアリシアは、このホテルのバーで 飲んでいました。 ■最後に流れた曲が意味するところ 最終場面でバックに流れる美しい曲は、Mikaが歌う「Any Other World」 です。これは新しいスタートを呼びかける歌です。 これまで生きてきた世界は実は、生きていたとあなた自身が単に思い込 んでいただけのまがいものの世界なんだよ、だからそんな世界には別れ をつげよう、と語りかけています。 この曲はEテレで放送中の『新ビバリーヒルズ青春白書』第1シーズン の第7回「誕生日には・・・ホラー!」でも使われました。薬物依存症 に陥ったエイドリアナをかばって、薬は自分のものだと主張したナオミ ですが、それがもとで退学の危機にあります。エイドリアナが真実を話 してくれることを期待してナオミは彼女を携帯電話で呼びだそうとしま すが、連絡がつきません。まさにそのときエイドリアナは過剰摂取で人 事不省に陥っていたのです。意識を失って地面に横たわるエイドリアナ のうつろな表情に重ねて、「Any Other World」が短く流れるのです。 エイドリアナは薬に頼ることでしか生きられなかった“まがい物の世界” に、過剰摂取という形で別れを告げる。そんな様子を表す歌として使わ れていました。 今回はアリシアがまさに、この2年間良き妻として生きて来た世界と 決別する瞬間を象徴する曲として使われていました。 ■なぜウィルはスイート・ルームのドアを開けられなかったのか? 去年12月23日のブログ記事で、この『グッド・ワイフ』というドラマ では様々な登場人物が扉を開いたり閉じたりする姿が各放送回の最後に 繰り返し描かれることをお話しました。 http://egg.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1508560781/741-744 あのブログ記事は、皆さんにこの最終回の最終場面に向けて心の準備を しておいていただくためにご紹介した次第です。覚えていてくださいま したでしょうか。ただし、あの時は、「扉が開けられると『驚き』や『喜 び』が、閉じられると『戸惑い』や『拒絶』が描かれる」ことが多いと ご紹介しました。ところが今回閉じられた扉が意味するとところは、 「戸惑い」でも「拒絶」でもないようです。 今回、スイート・ルームのドアをまず開けようとしたのはウィルでした。 しかしカードキーはうまく機能しません。ウィルはドアを開けられず、 あわてます。そこでウィルからカードキーを引き取って部屋のドアを開 けたのはアリシアでした。そう、ドアを開けるのはウィルではなくアリ シアなのです。それは彼女自身の人生の新たな一ページは誰かに開けて もらうのではなく、みずからの意思でひらくことが強調されているのです。 そして部屋の扉は静かに閉じられました。 ■グッド・ワイフ、それはアリシアの出発点 思い返せば、『グッド・ワイフ』第1シーズン第1回は、スキャンダル について釈明会見を開く夫のかたわらで所在なげに立つ妻アリシアの姿 から始まりました。このドラマは常々、夫のかたわらに立つ(stand by the man)妻こそが「良き妻」であることを繰り返し強調してきました。 前回(第22回)の「夫婦の絆」で、クライアントのステファニーとア リシアとの間でこんな会話がかわされています。 ステファニー「あなたのポルノ映画があるって知ってる?」 アリシア「知らないわ」 ステファニー「あなたをモチーフにしたポルノ。 妻はみんな夫の脇に控えてる (All the wives standing by their husbands.)。 三部作よ。『ロード・オブ・ザ・リング』みたいな。 献身的な人妻っていうのはものすごくエロティチックに映るみたいね」 第2シーズン第18回「殺人の歌」では、人を殺した様子を歌詞にして いたジャービス・バウス被告が、アリシアのことを歌った曲を書いたか らプレゼントすると言っていました。 バウス「どうも。ファンなんですよ」 アリシア「誰の?」 バウス「あなたの。ずっと前から。記者会見で旦那の横に立ってた (Standing by your man)。その詩を書いたんです」 アリシア「それはどうも」 バウス「今度送りますよ」 ステファニーもバウスも、アリシアを尊敬すべき「良き妻」たらしめて いるのは、「旦那の横に立つ妻」であるからだと主張しているのです。 実はStand by your manというタイトルの曲は、バウスが書く前から 実在しています。それはカントリー歌手タミー・ワイネット(ウィネッ トとも表記)の1968年の大ヒット曲「Stand By Your Man(彼のそ ばに寄り添って)」です。この曲は、愛する男にどんなにひどい目にあ っても、それでも彼を許し、静かにそばに黙って寄り添って生きること を選ぶ、そんな女の心をしっとりと歌っています。「Stand By Your Man」 はまさに“愚かな夫”ピーターの“良き妻”アリシア・フローリックを歌っ ているようです。 ここで忘れてならないのは、この曲がアメリカでは大変にヒットしたと いう歴史的事実と、アメリカのある一定層には今も絶大な人気があると いうことです。大ヒットコメディー映画『ブルース・ブラザーズ』(1980 年)の中でも、酒場につどった100人ほどのカウボーイとその妻や恋 人たちがこのカントリー曲にうっとりしたり、大歓声をあげたりする (バカバカしくも)印象的なシーンがあります。 この曲が政治の世界で話題となる事件が1992年に起こりました。 当時アメリカ大統領選を戦っていたビル・クリントンに、12年間不倫 関係にあった女性がいるというスキャンダルが発覚しました。致命的な 醜聞が明るみになったことで、選挙戦ももはやこれまでと思われたので すが、ヒラリーは夫とともにアメリカの看板報道番組『60ミニッツ』 の、しかもスーパーボウル直後の放送回に出演して、不倫問題について きちんと説明する戦略に出ます。スーパーボウルは全米で最も視聴率が 高いことで知られていますから、その直後の『60ミニッツ』も普段を 大きく上回る数の視聴者に語りかけるチャンスとなるのです。そしてヒ ラリーは視聴者=有権者に向かってこう語ったのです。 「わたしは旦那によりそうタミー・ワイネットで 出てきているわけじゃありません。ここに出てきたのは、 わたしが彼を愛し、あがめているからです。 彼が今までやってきたことや一緒にやってきたことを 尊敬しているからです。それがみなさんにとって 不足だというのなら、投票なさらなければいいんです。」 (『リビング・ヒストリー―ヒラリー・ロダム・クリントン自伝』 (酒井洋子訳/早川書房)より) このインタビューをきっかけに不倫は問題視されなくなり、ビル・クリ ントンは直後の民主党予備選挙で2位になります。しかしヒラリーはタ ミー・ワイネットを否定的な意味で引き合いに出したことで激しい抗議 を受けることになります。なにしろ彼女の発言は、“私は黙って静かにビ ルに寄り添うだけの女ではないのだ、言うべきことは言う”、というこ とを意味していたわけですから。南部ミシシッピー州出身のカントリー 歌手タミー・ワイネットの歌が象徴する「良き妻」像をおとしめたこと が、保守層の怒りを買ってしまったのです。 ヒラリーは後日、「タミー本人に謝り、その後、ほかのテレビ番組でも 公に謝罪」しました。(『リビング・ヒストリー』より)この一件から、 「夫によりそう」「良き妻」を公に否定することは現代アメリカでも難 しいということがわかります。 また、シカゴ出身で政治家の妻で元弁護士のヒラリー・クリントンはア リシアのモデルのひとりとされますが、そのアリシアとウィルをめぐっ て恋のライバル関係にあった女性キャラクターの名前がタミーであるこ とには偶然以上のものを読みとりたくなります。タミー・ワイネットと ウィルの恋人タミーはおデコがとても広いところが似ていますし。 ともあれ、「夫に黙ってよりそう妻」が「良き妻」だというのであれば、 確かにアリシアは「良き妻」であるところからこのドラマは出発したこ とになります。しかし今や、夫に黙ってよりそう「良き妻」アリシアは もう姿を消したように見えます。だからといって、アリシアは「バッド 見逃し配信にきてるね 配信期間延長などはないようだ ・ワイフ」と呼ぶべき女性なのでしょうか? 実社会の出来事の数々をモデルにして物語を紡ぐ『グッド・ワイフ』は、 フィクションでありながら私たち視聴者を現実世界へとつなぐ戸口の役 割を果たしています。ですからドラマの中での「良き妻」の定義に思い を馳せることはとどのつまり、私たちが生きるこの世界での「良き妻」 の定義についても思いを巡らせることを意味します。 皆さんはどんな風に感じられたことでしょう。 ------------------------------------------------- 最後にこのシリーズ・ドラマをご覧くださった皆さんにお願いがありま す。『グッド・ワイフ2』に関するご感想をぜひメールでお寄せくださ い。海外ドラマホームページの上段に「ご意見・ご感想」とあるところ をクリックしてメールを送信してください。 『グッド・ワイフ2』のどんなところに一番関心をもってご覧になった か、アリシアとピーターの夫婦関係、子どもたちとの親子関係、義母 ジャッキーとの関係、カリンダとの友情、ケイリーとのライバル関係、 そしてウィルとの恋愛などについて、皆さんが感じたことを率直にお寄 せください。 特に既婚者のかたは、ご夫婦の間で『グッド・ワイフ2』についてどん なことを語りあったかをお聞かせくだされば幸いです。 いただいたメールのおひとつおひとつにお返事することはできませんが、 私たちスタッフが今後海外ドラマを選ぶときに大いに参考にさせていた だきます。皆様のご協力をぜひともよろしくお願いいたします。 『グッド・ワイフ2』を愛してくださった数多くの皆さん、 本当にどうもありがとうございました。 4月6日から、毎週金曜日は『デスパレートな妻たち7』が始まります。 時間は毎週午後11:15〜となりますのでお間違いなく! こちらもあわせてぜひお楽しみください。 エレベーターで燃える人は監視カメラ忘れてるのかな それとも監視カメラでのぞかれて興奮するのかな >>146 ありがとう 毎回勉強になった これ書いてたNHKの人はこれらのネタを海外のサイト等から仕入れるのかね 自力なら凄い知識量だわ 来シーズンの放送が始まったらまたよろしくお願いします まだ離婚してないのにやっちゃって問題にならないの? >>151 アメリカでは別居中の情事は不貞行為に当たらないとか言ってたような気がする でも州検事の妻が、職場のボスと浮気ってバレたらかなりマズイよな てより親権争いに不利になるだろって思った… ウィルと寝なければ一点の曇りもない妻の立場として いろいろ請求できただろうに カリンダが心底後悔してる様子が新鮮だったな デヴィッド・リーに聞くしかないな ウィルとやっちまったが親権大丈夫かってw アリシアに好感持っていても ウィルを誘ってるアリシア見ると そんなアリシア見たくなかったわ、って気分になる アリシアに子供がいなかったらそう思わないんだけど 子供がいると女であるより母親であってほしい気持ちが出てきてしまうんだよね 子供を傷つけたくないとかまだ誰にも言わないでと言いつつそれなりに人がいそうなホテルで男といちゃつく有名人アリシア 大卒にしては早く子供産んでるはずなのに 子供成人前でかなり老けてるよね 親も人間で完璧じゃないんだけど振り回される子供はかわいそうだよね 気持ちはどうにもならないし想うだけなら自由 とはいえ自分のパートナーにたとえ寝てなくても他に好きな人がいたら やっぱり裏切られた気がするからアリシアも十分グレーだと個人的には思ってた それでも一線を越えなければピーターに対していろいろ有利だっただろうに残念 >>150 確かNHKブログで、海外ドラマの買い付けの話も書いていたから いろんな事情に詳しい人だったんだろうね 今のNHK海外ドラマブログはものすごくつまらないけど >>155 今回のデヴィッド・リー、カッコよかったなあ ホテルのバーでジャケット脱いでノースリーブの姿が中年だ >>160 語学だけでなく政治や社会情勢にも詳しいし 他のアメリカドラマや映画にも詳しいよね>Yukiさん(だっけ?) >>158 大学とロースクール出たらもう24歳 そこから3-4年は働いて結婚、その1年後にザックを産んだとして28歳か29歳 S2でザックは15歳だから43歳か44歳、まあそんなもんじゃない? >>164 「もともと映画評論家志望だったのかな?」と思うほどだったね そういえばそういうハンドルネームみたいなのがあったっけw NHKの後にlalaチャンネルでやった時もS2止まりだったんだよね。 なんか難しいんだろうか ネットフリックスにある吹替版って NHKの声優さんと同じ? シーズン1のあともしばらくたったし期待しとく メールでリクエストも送っとこ まだ誰も言っていないけど 登場人物の9割が猫顔である ダイアンだけ変な顔 なのでそのうち・・ 裁判後にホテルのバーでアリシアと交わした会話。 アリシア「もてるのね。シカゴの結婚したい独身男第16位。」 ウィル「あぁ、もてるよ。本当のボクを知られるまでは」 >>180 ウィルは犬でしょ? あとは…デビット・リーは犬のような猫顔 ウィルを見るとワシを思い出す。横向いた時の口が、クチバシみたい。 >>181 ダイアンは、メイク・カツラなしでcat のミュージカルに出れそうなイメージ。 >>182 金持ちで独身って、なんかあるんだろうって誰もが思う罠 >>184 子供の頃、ああいう鼻のおじさんのこと 姉と2人で「セキセイインコのおじさん」って呼んでた カリンダってレズからみたら同類だって分かる容貌なのかな 男からモテモテなのはいいけど、女からも当然のようにアプローチされるのが不思議でならん 普段は不倫とか浮気とか許せないけど最後のウィルとアリシアにはニヤニヤしてしまった ホテルが満員でスイートしか空いてない エレベータは止まってばかり 鍵が開かない じらす演出が巧いね 長者番付全米4位(ガンクラブ)の人も出てきたけどアリシアのストーカーで道で殺されて遺産を残そうとした彼が一番の金持ちかも。隠し財産いっぱいありそう。 >>194 しかしそのカップルがアリシアとウィルというのがな… 子供が全部の階のボタンを押したせいだけど あれをキャンセルする方法はある カリンダがアリシアに手をだしたら、それは何丼っていうの?親子丼なら聞いたことあるけど。 長押しもあるって何かで見たな どっちも試したことないけど >>197 もう一度押すと消える機種と 長押しで消える機種は経験ある http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1709/01/news027.html 会社名 操作方法 備考 三菱 2回押し キャンセル機能がないものもある 日立 2回押し 2006年以前は長押しも混在 東芝 2回押し 2000年以前のものはキャンセルできない オーチス ドアが開いている状態で2回押し キャンセル機能がないものもある パナソニック(松下) − キャンセル機能なし アメリカ産のエレベーターってオーチスだけ? ドラマのキャラ名になるくらいだし 『グッド・ワイフ』スピンオフの『The Good Fight』、シーズン3制作決定! >>205 グッドファイトは面白くないしどうでもいいかな ダイアンのだんなとアリシアのさいごの愛人と見分けがつかない。カミさんの友達もそう言ってた。 >>209 カート・マクベイ >>210 ジェイソン・クラウス >>208 >>211 スレタイと>>1 を100万回読めクズ このことを釣り野伏と言います 汚い言葉を吐きたいときに使いましょう >>213 はぁ?違うし 最低限のルールさえ守れないような猿以下は黙ってろ >>214 この人もちょいちょいスレに出て来るけど どうしても名前が覚えられない >>217 >>208 にアンカー付けたのは昨日の時点で気付いてたからだろ なんていうんだっけ未必の故意? >>218 レスナー判事 >>219 マジで行く せっかくググったのにここまで罵られるとはな アリシアは離婚する前にウィルと寝たら、やった事はピーターと変わらんのでは? アリシアってピーターと突然別居した理由をどうして近親者にぐらいちゃんと説明が出来ないんだろう? 特にお母さんにはあんなにキツく当たってるけど、あれじゃ「この嫁はいきなり息子と別居とか何考えてんだ?」 になるだろうに 「ピーターは前州検事時代に娼婦以外にも自分のスタッフとも関係を持っていました、その中の1人は今の事務所の 私の友人です。娼婦の件は乗り越えましたが、私の友人と寝ていた事は隠していて、これはもう我慢の限界です」 イーライ、お母さん、子供達にぐらいはちゃんと説明すればいいのに。 子供に父親のクズ行為を知られたくないだけじゃないの 出来ないんじゃなくてあえてしない スキャンダルがあっても変わらず父親を尊敬してる子供達を これ以上傷付けたくないからだと思うけどね 近いからこそ何でもかんでもぶっちゃけられない事もあるよ 子供らはともかく、イーライとお母さんには説明してもいいと思うけどな 説明する義務はないじゃん。 視聴者側はイーライやピーター母からの視点でも考えられるけど、 アリシアから見たら、うざい選挙参謀とうざい義母だよ 確かに家族だからって全てを言う必要はない 今じゃアリシアも子供たちが知ったら傷付くことをやっちゃって言えないことが増えた お父さんがクズでママは傷付いたから浮気したのよ もうお父さんを愛してないから浮気じゃなく本気よ、と言えば納得してくれるかなw 子供たち「それってお母さんが過剰反応しているだけじゃない?お父さんに付いて行く!」 イーライもピーター母もピーター本人にきけばいいだけ ピーターのお母さんは息子がした行為のことはどう思ってるんだろう そんなに悪いと思ってなさそうだよね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
read.cgi ver 07.5.5 2024/06/08 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる