【Netflix】オルタード・カーボン/Altered Carbon
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
NETFLIX(ネットフリックス)のオリジナルドラマシリーズ『オルタード・カーボン』について語るスレです。
永遠の命を手にした時、人類は狂い始めた。財力を持つ者が次から次へと新たな肉体にメモリーを入れ替え、不死を手に入れていく世界――人類を超えた段階に到達する未来に、何が起こるのか。
250年の眠りから覚め、新たな体でよみがえった犯罪者。だが自由と引き換えに突き付けられた条件は、絶対的権力を持つ大富豪殺害の謎を追うことだった。
『オルタード・カーボン』は2月2日よりNetflixで全世界独占配信開始です。
Netflix
https://www.netflix.com/title/80097140
IMDb
http://m.imdb.com/title/tt2261227/ マスゴミとかマウントとりたがるとかドヤ顔とかちょくちょく翻訳が気になる 今時のラノベでもネット用語は連発だ
翻訳家が若いんだろうな マスゴミは吹き替えでオルテガが実家に帰ってにマスコミが家を包囲してた時 間違えたマスゴミは4話でオルテガがたけしが監禁されてた会社に行ったとき Mr.バンクロフトは、ハップとレナードのハップだったのか >>96
結果的にアンソロジーシリーズみたいになるかもな たまに中身が入れ替わるから混乱するけど面白かった
シーズン2はよ >>172
レッドネックと地球最高クラスのメトと
役の振れ幅でかいな アクションシーンが良かった
メインの女キャラがブスばかりだった 字幕でもどっかでsmirkの訳でドヤ顔ってのを見たな >>164
現代風翻訳だね。世界観を意識してないから面食らうが…原作だと近未来感全無視のような独特な翻訳文だった。むしろそれがSF小説の伝統なのか? タケシをあっちではタークって呼ぶの既視感あるんだけど、なにで触れたんだっけな… >>119
ディック賞受賞。そこ重要だぜ?w 日系、日本人設定なのはいいが日本人、日系俳優が起用されてないのはなんとも… 原作既読ファンさんたちよ?トレップ登場して欲しかったよな?? エリオットの娘のリジーが終盤大活躍だったけど、
小説ではリジー視点からの描写ある感じ?
カウンセリング兼修行してただけでちょっと唐突に感じた >>118
こっわw
こんなんの横でバス待つのやだわ >>186
トレップ好きだったんだよ
レオンがトレップの代わり? 原作の文庫版売ってないんだがドラマ効果で売れてるのか? >>187
ない。エリオット娘はスタック保管で被害者娼婦でしかなく、ほぼ、登場しない。おそらく、原作のあるキャラの代用。 >>189
レオンも担ってるけどあれが代替キャラはない。最終回見ると多数のキャラで複合的に担ってるんでしょう。でも原作ファンはトレップだよ… >>191
サンクス、映像化でキャラクターの整理してるんだね
それでちょっと違和感があったのかもしれない レイブンホテルのAIポーは、エドガー・アラン・ポーをイメージしてる?
歌った詩もポーの詩集からじゃないかなと思うんだけど、状況から見て >>194
そうだろね。でも原作はそもそもポーじゃない。ホテル・ヘンドリックスて名前でヘンドリックスってコヴァッチに呼ばれる。原作でも良いキャラ。 >>174
シーズン2どうだろうね?コヴァッチシリーズは実質2作? スリーヴ変わるから俳優変わるよw >>176
原作読んでイメージ作ってたのに自分もその意見には同意するww でも最終的にオルテガおばちゃんかわいいよ。タケスィに「オマエなんかどうでもいい」みたいに言われて「もぅう〜〜〜!」って頬膨らませたあたりからやっと好感持てるようになったw >>7
まとめありがとう。10時間映画、まさにそのとおり!その戦略が読めてむしろ好感持てたので成功例だと思う。 >>41
オマエ、SFといっても一応ミステリーの体裁だぞ?舐めてんのか?wまずその疑いからスタートに決まってんだろww ハードボイルドな感じで面白かったわ
ブスとは言ったが上から下まで全部見せてくれたから評価を改めます >>193
あぁ後、ヴァーチャル(VR)とリアルだとびっくりするくらい時の流れが違う(例:ドラゴンボールの精神と時の部屋)からイップ・マンにもなってたしw無理矢理は無理矢理だけど一応は戦闘力に納得つけた気かもしれない。
まあ、リジーが原作既読ファンには驚きサービスのつもりなのかも…だったら改名して「トレップよ」くらいの台詞が欲しかったorz 主人公が意外とすげー優しいってか人道的
ネトフリパニッシャー見た時も似たこと思った >>203
プレイボーイで冷酷、冷淡な人柄だけどそれは上辺で内では熱いものを燃やしてたりする。自分なりの線引を持ってたりして。そういうところがハードボイルドの系譜なんじゃないかな?
ほら思い当たりのある古い漫画とかあるんじゃない? パニッシャーやたけしの人物像ってギャップみたいなのがあってとにかくウケがいいよな。 トマトメーター65%とは異様に低いな
オーディエンススコア9割あるしここから上がってくるんじゃないか
最後まで見たがとても6割台の内容じゃないよ。面白かった 自分の価値観にそぐわないと滅茶苦茶に冷酷だけどねw >>204
もっとハードな部分が前面に出てるもんだと思ったんだよね
世界観シビアだし
かのデッカードに比べると分かりやすくめっちゃ良い人w
AI相棒ってツボなんでポーお気に入り 最初はハードなスチームパンクSFかと思ってたら
ラストは少年誌のような王道を往く仲間たちの集結や
壮大なヤンデレ話と破茶滅茶な詰め込み方で良かったゾ 面白かったのはもちろんだけど、映像のみならず人物にも奥行きや細部があるので
スルメみたいにリピートしたくなる作品だな、見てないときでも世界と人物に思いを馳せるって
タイプのもんは長く愛されるもんだ >>206
ウィルユンリー大嫌いだから、もし打ち切りになってもそれはそれで良い
日本ディスってるくせに、ハリウッドでは日本人役に寄生する、典型的ゴキブリ韓国系俳優 >>211,212
嫌いでもどうでもいいわw 過去のスリーヴで今回のきなマンでさえも次シーズンあったら配役変わるぞ。主演と言っても大体のじゃなくちょい出みたいなもんだ。
その難癖はホンマわいてくるレベルw 楽しめたが
設定や美術が壮大なわりに
黒幕がショボすぎる 続編あるのかな?ポー好きだからモバイルホロエミッタみたいなのでホテルに縛られずに再登場しないかな 原作は3部構成だから受けがいいなら原作あるし作るよ俺も続きを見たい >>184
田中刑事のヒロ・カナガワは日本人だろ
いろんなドラマに出てる 原作は二部以降別惑星でタケシも別スリーブ
回想に出てくる人以外は全交代だから
次シリーズで愛着あるキャラ出そうとしたら原作大幅逸脱しないと やたらトマトや海外スコアを持ち出してろくに自分の感想も言わないのが例の如くいるがGoogleで調べると96%のGoogleユーザー高く評価してるみたいだぞw 日本人にはウケ始めてるのか?
そのことはどう捉えるんだ?他人の褌しか穿けないさんは コピーしたライカーのスリーブがあるから
ドラマ版では何かと屁理屈つけて改変して
キナマン続投させる事も可能なんじゃないの
主演の魅力でずいぶん得してるドラマだし >>220
そっかぁ、ジョエル・キナマンは出ないね
スリーブ返しちゃうのか 残念 まあ原作を大幅改変すればキナマン出すのも可能だとしか言いようがないけど
スリーブとっかえひっかえの根無し草というテーマがどっかいっちゃって別物になるだけ この作品固有の用語が多すぎて、途中で調べないと話についてけなくなる
Neo-C? Spin up? RDd?って何やねんて neo-cは新カトリックで転生拒否する宗派
RDdはreal deathedでスタック破壊などで精神データも失われて転生不能
spin upは知らん 小説じゃないと初見でちゃんと理解するのに無理があるな やっと見終わった
用語を所々確認しながらの視聴
ちょっと中弛みを感じたけど面白かったよ
最後はどうなるのかと思ったけどライカーはキナマンに戻りオルテガは迎えいれるわけか
タケシへの気持ちは……
しかしタケシは妹を失うと共に希望も手に入れたんだな……
続編があるならもうキナマンじゃないんだろうけどクウェルを見つけられるといいなあ 翻訳本は3部作だけど作者はまだシリーズ書いてると聞いた
最新は5冊目かな >>233
間違い
英語でも三部作で打ち止め
その後は全然別のファンタジーとか書いてる >>234
お?了解、じゃ3部作でスピンオフありかって?ってとこが今の展望だな 見終わったー
原作読んだことないけどごちゃごちゃした設定をうまいことまとめたなって感じ アジア人役で良く見る人だけど妹がダメだわ
次回作は日本からバイリンガルのAV女優を送り込むしかないな あの妹出すぎなくらいよく見るわ
the100とかエージェントオブシールドとかメジャーなドラマに出まくってる。
もっといい女いるだろって思うけどな。 オーディションすればもうちょっとマシなアジア人来るだろw
エージェントによっぽど力あんのかな? アイアンフィストの空手の姉ちゃんが脱げたら良かったんだよな
本当はヒーローズリボーンの日本人のおっぱいがみたい… >>238
黒乳首だからなw おいバイリンガルがわざわざAV女優にならないだろう、ダカンこの野郎! おっぱいたくさん出てきたけど、そそられるの全然なかったぞ
オルテガのは割といいけども 本当かどうか知らんけどバイリンガル設定のAV女優はたまにいるよな
そういうのは大抵かわいくないけど あの黒乳首リンはカタナ使いやアクションが評価されての起用ってわかるだろ。黒乳首でもな 顔が悪役過ぎるんだよ
出て来た瞬間にオチが見えるw >>244
今気づいたが、AoSにかけたシャレだったのか?w 日本人、脱ぐ、バイリンガル、アクションいける
そのうえでお前らのお眼鏡に叶うのは難しそうだぞ 殺人犯探しのオチがショボすぎた。
すごく練ったトリックとかあったら傑作になれた またチラホラ宣伝挟み込んでるな
AOSのシーズン4(Dlife) いらん事するな 大量のクローンおっぱいのシーンはせめて揺れるくらい大きいだけでも最高だったのに まあ時折でるオチが酷いってのはわかる。実は原作とも違うからねw 原作がオチがいいわけではない。
ミステリーと言っても推理サスペンスに偏重はされてないのだよ。
原作は「因縁」と「復讐」でドラマは「因縁」と「クソメト下ろし」の構図でよりドラマチックにストーリーを改変したんだと思う。 見終わったけど、まさか海外ドラマで深夜アニメばりのヤンデレ妹を拝むハメになるとは思わなかった
欧米にもあの概念が存在したとは…
渋いノリを期待してたけどちょっとストーリーしょうもなかったな
世界観は良かったし、逆手持ちナイフアクションとかジャンケンとかホテルAIおじさんとか
ちょいちょいテンション上がる要素あったからなんとか見れたわ
あの弾が戻ってくる銃もっと活躍してほしかった ブレラン好きには最高の世界観だったわ
あと主人公が内面も外見もかっこ良すぎた 妹がセクシー女優だったら大量のクローンバトルのシーンとか盛り上がっただろうに
なんか醒めてみてたわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています