X



海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い16
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/16(月) 21:18:42.80ID:b/9FPJQC
前スレ
海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い15
http://egg.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1503654097/

以下の話題は何度も既出なので禁止です
・靴を履いたままベッドやソファーに寝転ぶ
・食べ物をすぐにゴミ箱に捨てる

・風習や文化の違いを貶すのも禁止
0986奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/17(木) 18:52:36.14ID:Eq9gmJdQ
コミカルなアメドラにはときどき西部劇回があったりするけど日本でいう時代劇回やってるような感覚なんだろうか
そういう場合日本の時代考証はユルユルだけど西部劇の場合はどうなのかな
0989奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/18(金) 01:57:30.39ID:FfluXGlc
>>982 「ただいま」を言う時は誰かに向かっていうのであって、
誰もいないところでは言わないから、ってこと?
でも、家にだれかいるかどうかわからなかったらとりあえず言わない? 

アメリカ人だって一人暮らしとかだれも家にいない前提だったら 
I’m homeとは言わないと思うけど
0992奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/18(金) 13:21:16.50ID:QYnKDDH3
家に一人だとバレると防犯率が云々で1人暮らしでも帰宅時はただいまと言うと聞くけど
0996奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/18(金) 18:55:50.19ID:Mmaop4AG
ワッチョイありだと上のインディアンの粘着みたいなのが1週間続くのがいやだ
日が代わったらリセットされたい
0997奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/18(金) 20:03:13.51ID:WuEjQNYK
>>982
ただいまって「ただいま(家に)帰りました」の略だから
I'm homeと同じ意味でいいのでは
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 214日 0時間 42分 10秒
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況