効果音は通知設定からオンにしないと鳴りません

画面から設定出来るイベントメッセージは今の所返信、マークされた対象が投稿された時、スレッド更新、レス投稿しか無いですが
customevent.js編集でもう少し細かく設定はできます
この辺りは音を選べない、設定できる項目が少ないなどまだ不完全なのでバージョンアップで設定がリセットされる可能性があります

使える音はcomponents/sound 内にいくつか置いてありますが好きなwavファイルを置いて設定もできます