【ナゾロジー】トイザらス(TOYSЯUS)の「R」が反転している理由とは？ [すらいむ★]

**すらいむ ★** · 2021/07/24(土) 22:21:53.69

トイザらス(TOYSЯUS)の「R」が反転している理由とは？

　アメリカ発のおもちゃ量販店「トイザらス」は、正式な英語表記が「TOYSЯUS」となっています。

　この「R」が反転している理由をご存知でしょうか？

　これは、アメリカの子どもたちが「R」をよく「Я」と間違って書くためです。
　
　日本でも例外ではありません。たとえば、小さな子どもは「さ」を「ち」と書くことがあります。

　なぜ、子どもたちは文字を反転して書くのでしょうか？

（以下略、続きはソースでご確認下さい）

ナゾロジー　2021.07.24
https://nazology.net/archives/91915

**名無しのひみつ** · 2021/07/24(土) 23:15:50.85

RVRも昔はЯVRだったな

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 00:08:36.78

セブンイレブンのロゴも末尾のエヌだけ小文字

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 00:13:05.28

実はTOY部分も反転しているのは秘密です。

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 00:15:52.80

当時、そういうのがアメリカで流行ってたからだろ。この理由は後付けだと思うが。

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 00:25:00.27

認知障害

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 00:31:07.20

>>1
書類だとBULGARIなのにロゴだとBVLGARIのVはなぜ？

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 00:32:34.35

障害じゃね？と言うよりロシア文字でしょ

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 00:34:07.25

>>7
トイザウルスからだと思ったけど

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 01:15:07.04

>>1
Rの反転理由が書いてないじゃないか
ミラーライティングの原因を知りたい訳じゃないんだよ、こっちは

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 01:15:10.56

>>1
うっかり　やろ？

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 01:33:00.43

うっかりだよな

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 01:33:42.37

「働けば自由になれる」

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 01:37:56.36

アルファベットへの冒涜

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 04:08:42.17

ABBA

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 04:36:33.72

め
ぬ

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 05:08:00.09

>>1ロシア語だから

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 06:02:51.28

Rを逆さに書くことは間違ってないんだよって多様性のある社会を目指す思いが込められている。
つまりLGBTのTはトイザらス。
今俺が見破った。

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 06:41:07.37

ターャジス

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 06:42:52.13

幼稚園に入った一時期だったかな
「ん」と「え」をmみたいに山を多く書いてたわ

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 06:45:53.34

シッテルE

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 07:11:12.28

おっさんなのに今だにミラーライティングする、利き腕を変えた覚えもない
まだ脳みその発達途中なのかな

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 07:14:35.19

ロシア語だと
Яはヤーとよむんだぜ

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 07:20:25.39

>>12
なるほど

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 07:46:12.20

24年前トイザラスの札幌ファクトリー店でバイトしてたけど
同じように「子供が間違えて反転して書くから」と説明受けたな
その札幌ファクトリー店も今は無い

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 07:50:44.35

>>18
子供に書きやすいように　覚えられるようにってらしいよ

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 08:03:28.86

おさむのあだなはおちむだったな

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 08:08:20.55

個人的な理由でこのR見るだけで反吐が出る

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 08:16:31.73

「Я」という文字は、ロシア文字（キリル文字）にそのままあるんだよな。
　東欧からの移民の子供は間違えるんじゃないのか？

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 08:19:42.32

トイズるスって読まない方がよく考えたら謎
まあネイティブ発音に準じてるだけなんだけど

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 08:30:20.99

まだ息してるのか？

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 09:17:32.46

>>34
間違いより正しい文字を覚えさせる方がいいだろ

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 09:52:28.03

近藤産興の「何でも貸します」看板(道路脇に並んでて、一枚だけ逆さにしてある)みたいなもんかと思ってた

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 10:13:05.72

随分昔にもネタになってたな

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 10:16:17.65

>>10
正直格好いい
うちなる厨二をくすぐる

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 10:21:20.89

>>17
創業者がチャールズ・ラザラスというのとは関係ないんだろうか

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 10:21:28.44

古代の碑文は
→
←
→
のように読む方向が一行ごとに反転し
文字の向きによって読む方向を決めていた
本来文字には左右の区別がないのかもしれん

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 10:31:41.44

オカエリナサト

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 10:33:45.26

実はロシア語の「ヤー」なんじゃないかという説
発音的にも近いし

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 10:52:43.42

おさんさん大好き

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 11:02:21.25

>>12
実はSだけ反転してないみたいな

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 11:11:04.44

近所のトイザラスは無くなったな

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 11:25:21.12

Яはキリル文字だからな、発音はヤー
これをR扱いで発音するとは文化侵略だな

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 11:28:12.47

>>12
よく気がついた

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 12:07:56.68

>>8
むしろ普通に知識として知っていた俺はもっと褒められるべきか？

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 12:19:59.68

何の説明にもなっていない

で、なぜ反対にしたの？

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 13:12:03.31

最後の方が、グダグダになってる。

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 13:23:23.68

NHKテレビの映像がおかしい。
テレビが壊れたのかと思ったらNHKだけ
映像が乱れている。

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 13:30:18.52

>>15
古いラテン語じゃねーの？
Uが分けられて作られる前の

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 18:45:05.14

チコちゃんの問題文みたいだな
問題と回答が無関係

**名無しのひみつ** · 2021/07/25(日) 19:07:01.34

おもちゃ屋がこんなことやってたら
子供はずっと間違えたままじゃねーか
だから潰れたんだよ

**名無しのひみつ** · 2021/07/26(月) 14:25:56.47

>>5
いぬの〇んぽが好きです