>>1のソースを見たがたぶん違うと思う

ジンバブエがハイパーインフレになったのは、金利うんぬんよりも、
内戦で産業が疲弊したうえに無茶な農業政策をやって食糧の生産・供給が壊滅したからだ

日本でも、もし生産・供給が何かの理由で破綻すれば、通貨量や金利をどういじくろうとハイパーインフレになりうるし、
逆に生産・供給が需要に比べて十分余っていれば、多少の通貨量・金利変動ではハイパーインフレにはならない