スウェーデン語「公式大辞典」完成 苦節１４０年、全３万ページ超 2023/10/28 [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2023年10月28日16時08分
【ストックホルムＡＦＰ時事】スウェーデン語に関する公式の大辞典「スウェーデン語学術辞典（ＳＡＯＢ）」が１４０年に及ぶ編さんを経て完成し、
最終巻が印刷所に送られた。編集者が２５日、ＡＦＰ通信に「１８８３年から編集が始まり、ついにやり遂げた」と語った。
「ペレ」が辞書に登場 ポルトガル語で「並外れた人物」―ブラジル
ＳＡＯＢは、ノーベル文学賞の受賞者を選考する機関スウェーデン・アカデミーが編さん。１６世紀から現在に至るスウェーデン語の歴史を網羅し、３９巻、全３万３１１１ページに上る。
ただ、作業が完全に終わったわけではない。ＡからＲまでの巻は古い時代に書かれ、新しい単語を入れる必要があるためだ。
編集者は「例えば『アレルギー』という言葉は１９２０年代にスウェーデン語に取り入れられたが、１８９３年に出版されたＡの巻には含まれていない」と説明。
今後７年かけて「バービー人形」「アプリ」「コンピューター」など、約１万語を追加することになるという。
https://www.jiji.com/jc/article?k=2023102800376&g=int 北欧の人間が現在の場所に住むようになったのは
意外と新しい。
おそらく３千年を上回ることはないだろう。
北欧の人間は手足が長い。
つまり寒冷地適応とは真逆の体形をしている。
現在の北欧の人間は数千年前までは
もっと温かい地方に住んでいた民族だ。
昔からあそこに住んでいたのはラップ人の
ような人たちでしょう。おそらくは。 瑞典だからな、略して「典」、因みにスイスが瑞西で「瑞」、豆な
典なのに辞典なくてどうするw 日本ではクリスチナ・リンドバーグとして紹介されたリンドベルイさんも載ってるのかな。 >>2
サーミの人とかアイヌっぽいな
白人とは異種やな 「船を編む」とか見てたから辞書作るの大変なのはわかるけど、140年は長い。
最初に着手した人自分の仕事の結果見れないじゃん。
競女みたいに勝手に新語を作る連中が多い国なのか。 「船を編む」とか見てたから辞書作るの大変なのはわかるけど、140年は長い。
最初に着手した人自分の仕事の結果見れないじゃん。
競女みたいに勝手に新語を作る連中が多い国なのか。 39巻33000ページというのは凄い。
日本語はここまで言葉のバリエーションは
ないのではないか。言葉が豊富なのは文化が
豊かな証拠。素晴らしい。 >>9
金髪が高緯度に住んでいる民族の特徴だと
考えるのは間違い。
オーストラリアの原住民やパプアニューギニアの
原住民にも金髪や赤毛がけっこういる。
あれは単なる突然変異で紫外線量とは関係ない。 スウェーデン文学が花開いたのは、
スウェーデン語の標準語が成立した
16世紀になってから。
日本語よりもはるかに歴史が浅い。
ギリシャ語に至っては、文字に書かれた
文献だけでも紀元前８世紀のギリシャ語が
明らかになっている。
スウェーデン語なんて、はっきり言って
ゲルマン語の方言に過ぎないと言っても良い。 >>2
>>8
検査してみたら俺のmtDNAハプロはZだった。
日本人では1.3％
北欧のサーミ人にもハプロZがいる。フィンランド語の
wikiによれば、サーミ人の一部の系統が、2700年前にヴォルガ・ウラル地域
の系統と共通の祖先を共有していたことを示唆しており、
より最近になってヴォルガ・ウラル地域の人々がサーミ人集団に寄与したことを示す
と書かれている。 >>2
だから、ラップ人とかもそんなに古くないんじゃないかな。
A recent genetic link between Sami and the Volga-Ural region of Russia
(2007). Eur J Hum Genet 15 (1): 115-20.. doi:10.1038/sj.ejhg.5201712 ちなみに、スウェーデンの首長でありストックホルムの創設者ビルガー マグヌッソン
（1216? - 1266）の墓から出たmtDNAがハプロZだった。 何処の国でも先住民と呼ばれる人たちはさらなる先住者を駆逐して住み着いたものだろうし ラップ人(サーミ)がスカンジナビアに移住したのは
それほど古い時代じゃないかも知れないけど
彼らがかなり寒冷地適応していたことは確か。
おそらく氷河時代に中央アジアのあたりに
住んでいて、その後(氷河期が終わってから)に
北欧に移住したと思われます。 >>23
これは英語版から日本語版に訳されたので英語版編集のままになってる
勝手に追加された写真があったりな 紀元前は、北欧の金髪女は南方の民族に狩られてたんだろ。その結果西欧の貴族には金髪が多い。 >>25
日本では何故か「金髪」であることが
何かのステータスであるかのように
考えている人間が多いけど、あんなもの白髪と
たいして変わりないよ。
そもそもオーストラリアのアボリジニとか
ボルネオの原住民にも金髪ってかなりいるし。
最新のDNA研究で分かったことなんだけど
イギリスでインドヨーロッパ語族の言語を
話す連中が来る前の原住民は、肌の色は
黒だったけど、眼が青かったり金髪だったり
というのは存在していたらしい。
つまり、肌の色と金髪は関係ない。
「アボリジニ」で画像検索してみな
けっこう金髪の人間が多いんだよ。 北欧の人間なんて、わずか800年くらい前までは
完全な野蛮人だったんだぜ。
欧米の影響で、あたかも北欧の人間は文明人だったかの
ように教えられているけど、バイキングのやっていた
野蛮な行為はほとんど教科書には載せられない。
あいつら襲撃した村などで虐殺略奪する際に
赤ん坊を見つけると空中に放り上げて
落ちてくるところを槍で突き刺して
ゲームのように楽しんでいたんだぞ。
現在の欧米の影響下で捻じ曲げられた
歴史の本ではそういうことは
一切書かれない。
9世紀〜12世紀くらいのバイキングの活動期間は
イスラムの最盛期で、文明化したイスラムと
野蛮なゲルマン、バイキングの衝突だった。
ヨーロッパが文明化したのはイスラムの文明に
接した後なんだよ。 そもそも言語って数十年も経てば結構変化するからね＾＾；
だから１４０年もかけちゃ意味が無い
YouTubeで３０年前のワイドショーを見てたんだけど、
出演者(もちろん存命)の話し方やイントネーションが今と違うんだよな
だから、例えば「日本語話者」という集団として
細かい差異が集積することで(理解するのは余裕だけど)
現在も変化し続けてるんだろうと感じたよ >>28
古代ローマ文明やその前のギリシア文明は？
大体イスラム教は啓示を受けたという610年頃からだろ、世界史の中ではメチャ新しいよね Tiktok LiteでPayPayやAmazonギフトなどに交換可能な4000円分のポイントをプレゼント中！
※既存Tiktokユーザーの方はTiktokアプリからログアウトしてアンインストールすればできる可能性があります。
1.SIMの入ったスマホ・タブレットを用意する
2.以下のTiktok Liteのサイトからアプリをダウンロード（ダウンロードだけでまだ起動しない）
https://tiktok.com/t/ZSNfswpm6/
3.ダウンロード完了後、もう一度上記アドレスのリンクからｱﾌﾟﾘへ
4.ｱﾌﾟﾘ内でTiktokで使用してない電話番号かメールアドレスから登禄
5.10日間連続チェックインで合計で4000円分のﾎﾟｲﾝﾄゲット
ﾎﾟｲﾝﾄはPayPayやAmazonギフト券に交換できます。
家族・友人に紹介したり、通常タスクをこなせば更にﾎﾟｲﾝﾄを追加でゲットできます ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
