実際のところ原作漫画の連載やアニメ放送時に小中学生だった層はすでに４０代。
そういう人は新作映画ができたからといってよほどのスラムダンクファンでもない限り映画館へは足を運ばない。
そのうちネットで配信されるからな。
そういう意味では声優がそうとっかえされようが炎上しようが興行収入にはほとんど影響しないので無視しておけば良い。