【話題】トヨタ寄贈の「フランダースの犬」記念碑はなぜ中国資本寄贈の石像に置き換わったのか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
名作童話として読み継がれ、日本では1970年代にテレビアニメも大ヒットした「フランダースの犬」。ベルギー北部フランダース地方のアントワープにある聖母大聖堂は、主人公の少年ネロが最期を迎えた舞台として、今なお日本人観光客の「巡礼地」であり続けている。大聖堂の前にはかつて、日本とアントワープの友好の象徴として、物語をモチーフに建てられた記念碑があった。ところが2年半前に取り壊され、現在では中国資本が寄贈した新たな石像に置き換わっている。欧州で拡大する中国の影響力は、ここにも表れているのだろうか。フランダース地方出身のインターン記者と共に取材した。
■大聖堂前の広場から消えた「日の丸」
＜パトラッシュ、疲れたろう。僕も疲れたんだ。なんだかとても眠いんだ。パトラッシュ…＞
真冬のアントワープ聖母大聖堂。憧れの巨匠ルーベンスの祭壇画を目にすることができた少年ネロはその場で力尽き、愛犬パトラッシュを抱いて冷たい石の床に横たわったまま最期の時を迎えた。75年に放映されたアニメシリーズ「フランダースの犬」の印象的なエンディングである。
このシーンを想起させる少年と犬の白い石像が、アントワープ中心部にある大聖堂前の広場に完成したのは、2016年12月のことだった。寄贈したのは中国・深センに本社を置くジュエリーブランド「周大生」。石像のわきにあるパネルには、中国の人々と周大生が、アントワープのダイヤモンド産業に貢献したことへの謝意が記されている。港湾都市アントワープは、世界で流通するダイヤモンドの原石の8割が集まるダイヤ取引の中心地だ。
広場の同じ場所にはかつて、日本の関係者の協力で03年に建てられた記念碑が存在していた。「フランダースの犬」は英国の作家ウィーダが19世紀後半に発表した作品だが、舞台として描かれたベルギーのフランダース地方では、物語を知る人は多くない。ゆかりあるアントワープにも「フランダースの犬」にちなんだ記念碑などは存在せず、現地の日本人社会が建造を働きかけたのだった。
03年5月9日。記念碑の完成式典には当時の駐ベルギー日本大使やアントワープ市幹部らが出席し、日ベルギーの友好の証しとして両国の国旗も記念碑の上にかけられた。御影（みかげ）石で作られた記念碑は縦1メートル・横2メートル・高さ45センチの箱形で、ネロとパトラッシュを描いた円形のガラスが中心部にはめ込まれていた。夜間になるとガラス部分の内側から赤い照明がともり、日の丸のように浮かび上がる仕掛けもあった。4万ユーロの建設費はトヨタ自動車の現地法人が寄付し、上面には日本語でこう刻まれていた。
＜この物語は悲しみの奥底から見出す事の出来る本当の希望と友情であり、永遠に語り継がれる私達の宝物なのです＞
碑文を考えたのは、ウェブデザイナーの日本人男性（50）だ。男性はそれまでベルギーを訪れたこともなかったが、「フランダースの犬」に関する情報を紹介するウェブサイト「PATRASCHE.NET」（パトラッシュ・ドット・ネット）を90年代後半から運営する筋金入りの愛好家として白羽の矢が立った。
電話取材に応じた男性は「『フランダースの犬』は自分の人生にとって大切な宝もの。聖書と同じようなものです」と物語への思いを語る。テレビでアニメシリーズが放映されたのは、小学生の低学年のころだった。母がいない主人公ネロと同じ境遇で育った自分を重ね合わせて共感し、作品の持つキリスト教的なメッセージは、後にクリスチャンになるきっかけになったという。
男性は数年前、記念碑が移動するかもしれないとの情報を現地の知人を通して耳にした。「最初はフランダースの犬が多くの人に広まるのであれば、残念だけどやむを得ないと思いました。でも……」。それからしばらくして記念碑は取り壊され、同じ場所にネロとパトラッシュの新しい石像ができたことを知った。
男性は経緯を尋ねるために、現地の関係者や日本の外務省、在京のベルギー大使館などに問い合わせたが、現在に至るまで納得できる回答は得られていない。
「寂しい思いしかない」。男性は何度も繰り返した。
続きはソースで
https://cdn.mainichi.jp/vol1/2019/04/19/20190419k0000m030241000p/8.jpg
毎日新聞
https://mainichi.jp/articles/20190419/k00/00m/030/272000c >>184
ネトウヨは都合のいい思考ばかりだな
現実を見ろよ 中国ってのは欧米みたいに力づくで侵略しない代わりに
こういう小賢しい取引を地道に続けて覇権を握ろうとするんだわな >>6
うん…まぁ絵本にありそうなデザインだよね… >>1
全文読んだけど、日系企業が乗ってこなかったから仕方ない
状況を考えればこっちの方が現地の人には良いんじゃないかな >>22
>>48
『火垂るの墓』ってあるよな。
あれ、海軍将校の遺族をみんなが放っておくはずがない、って不評な面あるよな。
日本人の作品だからまだ許されているけど、もしあれの作者が外国人だったら、総スカンだよな。 >>95 勝手に像を作った → 寄贈したんですが…
観光地にして金儲け → 観光客で潤うのはベルギー
日本文化は違法 → 意味不明 男女２人死亡、６人重軽傷 神戸・三宮で市バス暴走
転手の男（６４）「バスが急発進して、人をはねてしまった」と供述しているという。
【美味しんぼ作者】 はぁ? 風評被害を福島に与える? 日本中が被害受けてんだがｗｗｗ
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/festival/1555821069/l50
それはかつて地球上で起こった最も致命的なエネルギーの放出です。
swl9d8/ndshrf/p75kwp
認知症は肉体の衰弱によります。この過程は放射能汚染によって加速します。
ljbue8/pnv97m/xchu67.html
アルツハイマー病の増加、記憶力の減退、方向感覚の喪失、そして人体の防御システムの漸進的な崩壊を引き起こします。
rwhnd8/t1vhdg/7h9qui.html
人々は、放射の影響で不必要に死んでいます。汚染による死者の数は、他のいかなる原因よりも多いです。
ahjzfl-1/04zpzf/n0gkne
－－この危機の中にマⅰトレーヤはやって来られた。彼はいかなる人間よりもその危険をよくご存じである。
33116k/yitdsf/u198z0
【令和から、分合へ】 左翼の心 ～ Ｗａｋａｃｈｉａｉ ～ が格差社会を、溶かします
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/bookall/1555727767/l50 何がすげぇって大使やら何やら出席した完成式典までやった記念碑を移転するでもなくそのままぶっ壊すってのがすげぇよな まあ地元民からすると外国人の創作で自分らが差別主義者に書かれとるからなあ…ことさら特別視する理由は無いんだろ
脇から日本人が茶々入れる方が筋違いなんだよ
聖地巡礼は地元からのサービスを期待せず好きな人が勝手にやってればいい 壊す意味が分からんなぁ移動とかでよくねって感じ
記事見たら賛否両論って感じだけど現地でその程度でしかないんなら
今後のお付き合いが変わるだけですな この記事全文読まないとやむを得なかった事情がわからん 死体が邪魔だったからだろ
元気で絵を描いてる像にしろよ 作った奴馬鹿だろ まあ、現行チャイニーズの中華思想ってのが
どれだけ傲慢で創造性と思考力が足りない恥ずかしい成り金趣味で ヒトのふんどし奪ってこれはオレたちの文化！と、世界中に自慢して回るクズ民俗こそが北京原人なのだって、ことを自分たちで
傷口広めてくれてんだから
万事塞翁が馬 >>203
最近それネットで見るが主題はそこじゃないので普通の人はそこまで考えないよ 「フランダースの犬」って、西洋人的には
アホで間抜けな負け組の絵かきが、みじめに死んでいくというだけの話なんだろ？
負け組が大好きな東洋の敗戦国民が何か勘違いしているだけで。 >>217
いや、最後がバットエンドなのが受けないんだろ
何の救いも無さすぎるし >>215
万事塞翁が馬はもともと中国の話だったような
皮肉を感じるな、彼らはせせら笑ってそう 中国じゃ共産党の幹部と家族は神様
共産党員で人間
都市住民お情けで人間扱い
農村戸籍奴隷
チベット、ウイグル住民と犯罪者、臓器を取る家畜、運がよければ奴隷（密告すれば） >>221
今の同じところに住んでるだけのゴキブリシナチクとは関係無いぞキチガイサヨク >>197
シナチョンは銅像や碑みたいないつまでも残るもので工作する
ほんとにいやらしいことには知恵が回るゴキブリ そもそも欧州では主人公の子供が寒さと飢えで死ぬバッドエンドな童話は好まれない。
この物語を高く評価する日本人の感性も理解不能。
だからサッサとダイヤモンド産業の中国企業さんありがとう記念碑に置き換わったのさ。 >>237
そんだけ 感動させたり 誰かを助けたり
そういうのできない連中なんだよ
だから、日本人の作った感動作や人気者を奪ったり 偉業を自分たちの先祖がやったように
見せかける。
満州での虐殺写真ねつ造なんか その一片を垣間見るもの さながら主人公の孫悟空を奪ったドラゴンボールの如し >>31
どうみても中国資本の勝ち
共存？ないわ。撤去が正解だね。 >>54
これじゃ何の碑なのかパッと見わからない・・・支那の碑の方がマシか・・・ >>226
実話で無いから
作者はイギリス人で
犬なんかに荷車なんか引かせません
おもにロバかラバで
ベルギーの人はハッです
話を聞いて犬なんかに引かせない
犬は大切なパートナーだベルギー人は
こんなに薄情な民族でないと不評だったんだｗ まあ正直よく考えるとおかしいよね、なんでベルギー舞台の話にするのか
架空の話であり、内容的にもベルギーである必然性は薄く、別にイギリスでも同様の話は書けたろうに、
わざわざ別の国を舞台にしてまるで救われない話にするとか、意図が分からないわけで
海外版みたいに最後は救われるなら良いけど、日本版はやたらネロを殺す事に拘るし
そのほうが感動するって事なんだろうけど、自国に置き換えたらなんだかなあ、という感しかない 何で中国人がフランダースの犬の石碑を送るんだか分からない。
日の丸が気に入らなかったとかじゃないの？ 別にそれは日本企業と同じ理由でも問題ないとは思うが。トヨタが贈るのは疑問はないが、
中国企業だと不明とかわけわからん。それに、宣伝上、商売上も良いだろうし全く疑問はないと思う
日の丸とか馬鹿すぎると思う、旭日旗が自国に来るのだって文句言わないのにベルギーにまで行って言うとかｗ ヤン・コルデールの悲劇もあるから、現地にとっては忘れたい黒歴史なのでは？ 普通に出来が悪いのが嫌だ
ネロとパトラッシュの造形の酷さもさることながら石畳を布団みたいにしてるセンスのなさ >>242
死ねよ基地外、お前みたいなのがいるから日本はダメになった
論理的かつ普通のことを言っただけ、お前みたいな基地外がいるから日本が恥をかく
それとも、それを望んでる在日が日本人ヅラして書き込んでるのかね、あまりに基地外すぎて
その方が納得いくかもなｗお前の言ってることは日本にとって恥や害にはなっても、利はないからな
いずれにしても最低のクズだよ、お前は 取りあえずどっちもすぐ死ねとか言うのは辞めろよ
右にしろ左にしろ例えネットでもすぐ死ねとか言う奴に録な奴はいない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
