ハリウッド実写映画版「攻殻機動隊」 の責任者が興行的惨敗にコメント 「素子（日本人）を白人（漂白化）にしたのが敗因」 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
先週末に全米で封切られたスカーレット・ジョハンソン主演の「攻殻機動隊」が、週末3日間の売り上げをトータルしたオープニング成績として
約1,900万ドルしか稼ぐことができず、興業的に惨敗を喫して、
沈没した…と、月曜アサ恒例の全米映画ボックスオフィスBEST10でお伝えしました。
同社の国内配給部門の長をつとめる責任者のカイル・デイビーズ氏は…、
私たちは国内での興行の結果が、より良いものであることを望んでいましたが、私が思うに、
キャスティングに関して話題にされたことが、レビューに強く影響を与えてしまいました…。
…とのことで、日本映画界を代表する女優の桃井かおりさんの娘という設定の主人公がどうして、いきなりスカーレット・ジョハンソンなのか？！、
とても日本人の “ 草薙素子 ” には見えないという否定的な批判を浴びせられた「ゴースト・イン・ザ・シェル」は、白人優位主義の強引な欧米化の
“ 漂白映画 ” とレッテルづけられ忌み嫌われてしまったことから、多くのレビューが、その点については言及せざるを得ず、
結果的に肝心の映画の内容そのものよりも人種的な多様性をめぐる政治的な議論に焦点が移ってしまった感があるのですが、カイル・デイビーズ氏は…、
日本のアニメ映画が下敷きという時点からして、オタク・ファンの方々にとっては、とても重要な作品なんです。
ですから、その原作に対して敬意を払うということと、大衆に向けて映画を作るということの間でバランスをとることに常に努めることになります。
それは挑戦的なことなのですが、明らかにレビューは助けにはなりませんでした…。
…と続けて、 “ 漂白映画 ” と罵られようとも、国際的な市場で大ヒットを狙うブロックバスター映画としては、
マーベル・シネマティック・ユニバースの戦うヒロインのブラック・ウィドウとしての知名度と人気を持つスカーレット・ジョハンソンのようなスターを起用して、
主演に据えるしかなかった…といった苦しい板挟みの事情をほのめかしてくれたようですが、当のスカーレット・ジョハンソンは
“ もう二度と人種的に異なる役は演じない…” と発言し、日本人の役を引き受けてしまったことを後悔してしまっています…
https://ciamovienews.blogspot.jp/2017/04/ghost-in-shell_6.html >>199
そもそもアメリカンアフリカンが（検閲） >>198
映画館で予告見たけど、それだけで見る気が失せるレベル 日本はデフレで停滞
アメリカは所得不均衡で停滞
アニメの停滞はそれで説明がついてしまう
映画と同じく中国人が活躍する脚本にでもするかｗ
もちろん中国人のオタクはそんなもん望んじゃいないというのは承知だ 知ったかが多いが別にネイティブな英語を話す日系女優はいくらでもいる
この映画に関してはそうゆう問題ではない
ホワイトウォッシング案件と考えるのがそもそも間違い ホワイトウォッシュという言葉も白人至上主義なのが抜けてないよね
俺からすれば「白く汚れたもの」だよ
ハトのフンだ >>10
活動家がアジア人を漂白したのは許せないって騒ぎまくったんでしょ
日本の着物を白人が着て大騒ぎしたような人達
慰安婦像設置や南京虐殺映画の団体なんかが悪意を持ってやってる 映画作る人は俳優たちに儲けさせるために映画作ってるわけじゃないだろ？
だったらハリウッドアニメというジャンルを作って
アニメ制作者と作るべき ブレードランナーも興行成績はよくなかったが、のちにブレイクして名が知られるようになったんだから、
これも今後じわじわ広がってくるんじゃね？サイバーパンク物が爆発的ヒットしたとかあまり聞かんしｗｗ 漂白うんぬんよかスカヨハのインタヴュウ記事読んでダメ思た これのせいで
同じように白人の子供が異世界の中国っぽい世界で育てられてカンフーの達人になる
NetflixのマーベルのドラマのIron Fistもユーザ満足度はめちゃ高いのに、評論家の点は渋いという変なことになってる
（まあ、内容は確かに他のDefendersのシリーズに比べると、かなりバカバカしいけど） 義体化したようなあり得ないスタイルの黒人女優が良かったと思う あやねると結婚したい(*´ω｀*) ★＝オムコシ
スレの書き込みはほとんど自演です
★☆書き込みする前に名前欄を必ずチェック！★☆
以下の名前はすべて同一人物です。
・オムコシ★
・https://twitter.com/omukoshi_moe＠オムコシ ★
・ダークドラグーン・フォルテ ★
・あやねると結婚したい(*´ω｀*) ★
・涼風青葉 ★
・【告知】コピペ荒らし＝ニート@NG推奨 ★
・Hero syndrome ★(芸スポ+)
・yomiφ ★
・いちごパンツちゃん ★
・ミントソーダ★
以下このスレには書き込み禁止！
書き込みを見たらそれは自演！
このスレに書き込むことは、
将来に渡ってこの業界を破壊することにつながります。
オムコシ★のスレは、
感 情 の な い 文 章
すなわち
｢自演｣ ｢業者｣ ｢自動(スクリプト)｣
による書き込みで溢れている可能性が高い。
以下の場合は書き込みを自粛すべし！
・｢〜だな｣｢〜だし｣など断定表現が多い
・｢〜な？｣などの共感を誘う表現
が多い
・スレタイが｢【コラム】｣｢なぜ○○か｣｢○○！○○…｣｢！？｣等
・ランキング
・マイナビ
・声優や作家の進退をうかがわせるもの
・明らかにコンテンツを盛り下げる内容(記事そのものがそうでなくても、他作品を貶める自演書き込みがある場合も)
オムコシ＝やらおん＝朝鮮人
>191-200 あやねると結婚したい(*´ω｀*) ★＝オムコシ
スレの書き込みはほとんど自演です
★☆書き込みする前に名前欄を必ずチェック！★☆
以下の名前はすべて同一人物です。
・オムコシ★
・https://twitter.com/omukoshi_moe＠オムコシ ★
・ダークドラグーン・フォルテ ★
・あやねると結婚したい(*´ω｀*) ★
・涼風青葉 ★
・【告知】コピペ荒らし＝ニート@NG推奨 ★
・Hero syndrome ★(芸スポ+)
・yomiφ ★
・いちごパンツちゃん ★
・ミントソーダ★
以下このスレには書き込み禁止！
書き込みを見たらそれは自演！
このスレに書き込むことは、
将来に渡ってこの業界を破壊することにつながります。
オムコシ★のスレは、
感 情 の な い 文 章
すなわち
｢自演｣ ｢業者｣ ｢自動(スクリプト)｣
による書き込みで溢れている可能性が高い。
以下の場合は書き込みを自粛すべし！
・｢〜だな｣｢〜だし｣など断定表現が多い
・｢〜な？｣などの共感を誘う表現
が多い
・スレタイが｢【コラム】｣｢なぜ○○か｣｢○○！○○…｣｢！？｣等
・ランキング
・マイナビ
・声優や作家の進退をうかがわせるもの
・明らかにコンテンツを盛り下げる内容(記事そのものがそうでなくても、他作品を貶める自演書き込みがある場合も)
オムコシ＝やらおん＝朝鮮人
>201-210 漂白はあかん
テルマエや王妃の館で白人を黄ばませたら大ヒットやったなｗｗ >>205
ほれ
>http://blogos.com/article/193930/
>最近では攻殻機動隊のハリウッド版の主人公がスカーレット・ヨハンソンに決まったことを受け、
>同様の批判が起こっている。こうした、原作などでアジア人であったキャラクターを
>改変して白人に置き換えることを「ホワイトウォッシュ」と呼ばれ、批判の対象となることが最近増えてきている でも、日本人女優で草薙素子を演じられる女優居ないだろ？
あのプロポーションでアクションできる人居る？ >>214
若い頃のグレイス・ジョーンズだったら案外良かったと思うわ >>1
違うで
異人種キャスティングが原因やのうて
実写化がそもそもの失敗
士郎正宗作品はフルCG以外の映像化は無理ゲーや 主人公は別にこれはこれでありっちゃありって感じ
どっちかっちゃストーリーやキャラの内面の方が
いかにも最近のハリウッドって感じでなんかなー 本庄まなみか能年ちゃんが素子を演じていれば１０００００％ヒットした 別物として見れば問題ないよ。
これは攻殻ではないという前提でね。 そうなのか？
ふがふがビートたけしが理由じゃないの？
いい加減、あの老害は叩きだす時だろ なさけねーのは日本タイトルを攻殻機動隊に出来んことだな
オタク臭いからそうしたんだろうけどなら売りがたけししかねーじゃん たけしはウィリアムギブソン原作でも出てたから違和感無いけど
すでに菊池凛子がロボSFで素子丸出しやってるので
映画自体がダメなんじゃね この映画って、キャストじゃなく吹き替え声優を楽しむもんじゃなかったなの？
それ以外は脳内補完の方向で この映画は欠点Xを解消すればヒットする
そのXに当てはまるものがそもそもない
あるいは全てが当てはまる
作るのをやめるか作るならヒットしないことを前提に超低予算でやるべきだった 日本映画界の映画化じゃもっと酷いことになってたろうな。
素子を日本人女優にして、セリフは向こうの声優にあててもらったらどうだ？ｗ
日本語吹き替えはアニメ版の声優に吹き替えなんだしｗ 今やハリウッドが実写映画化なんて、原作に取ってのネガティブ要素にしかならないよ
まぁ国内実写化でも似たようなもんだが、ハリウッドは盛大に騒ぐだけ後に残るゴミが目立つ >>219
そもそも日本の女優って、アクションが下手すぎるよな。
最近はアクションできる俳優も減ったような気がするし・・・。
減ったような気がするのは、ゴリ押しばっかりのせいか？ 体操選手時代の田中理恵の身体なら
筋肉とおっぱいか両立してた アクションできる日本人女優がイメージできない。
それなら、日本人女優風のフルＣＧで作ってもよかったのでは。 水野裕子がちょうどいい感じのゴリラに仕上がってたからどうかな この記事、ソース元が載ってないんじゃない？
そういうものなの？ ×話題
○個人の感想
あやねると結婚したい(*´ω｀*) ★＝オムコシ
スレの書き込みはほとんど自演です
★☆書き込みする前に名前欄を必ずチェック！★☆
以下の名前はすべて同一人物です。
・オムコシ★
・https://twitter.com/omukoshi_moe＠オムコシ ★
・ダークドラグーン・フォルテ ★
・あやねると結婚したい(*´ω｀*) ★
・涼風青葉 ★
・【告知】コピペ荒らし＝ニート@NG推奨 ★
・Hero syndrome ★(芸スポ+)
・yomiφ ★
・いちごパンツちゃん ★
・ミントソーダ★
以下このスレには書き込み禁止！
書き込みを見たらそれは自演！
このスレに書き込むことは、
将来に渡ってこの業界を破壊することにつながります。
オムコシ★のスレは、
感 情 の な い 文 章
すなわち
｢自演｣ ｢業者｣ ｢自動(スクリプト)｣
による書き込みで溢れている可能性が高い。
以下の場合は書き込みを自粛すべし！
・｢〜だな｣｢〜だし｣など断定表現が多い
・｢〜な？｣などの共感を誘う表現
が多い
・スレタイが｢【コラム】｣｢なぜ○○か｣｢○○！○○…｣｢！？｣等
・ランキング
・マイナビ
・声優や作家の進退をうかがわせるもの
・明らかにコンテンツを盛り下げる内容(記事そのものがそうでなくても、他作品を貶める自演書き込みがある場合も)
オムコシ＝やらおん＝朝鮮人
>211-220 ×話題
○個人の感想
あや ねると結 婚したい(*´ω ｀*) ★＝オム コシ
スレの書き込みはほとんど自 演です
★☆書 き込みする前に名 前欄を必ずチェッ ク！★☆
以下の名 前はすべて同一 人物です。
・オム コシ★
・https://twi tter.com/omukoshi_moe＠オム コシ ★
・ダークド ラグーン・フ ォルテ ★
・あや ねると結婚 したい(*´ ω｀*) ★
・涼風 青葉 ★
・【告 知】コピ ペ荒らし＝ニー ト@NG 推奨 ★
・Hero syndro me ★(芸ス ポ+)
・yo miφ ★
・いちごパンツ ちゃん ★
・ミン トソーダ★
以下このスレには書き込み禁 止！
書き込みを見たらそれは自 演！
このスレに書き込むことは、
将来に渡っ てこの業界を破壊することにつながります。
オム コシ★のスレは、
感 情 の な い 文 章
すなわち
｢自 演｣ ｢業 者｣ ｢自 動(スク リプ ト)｣
による書き込 みで溢れている可能 性が高い。
以下の場合 は書き込みを自 粛すべし！
・｢〜だな｣｢〜だし｣など断定表現が多い
・｢〜な？｣などの共感を誘う表現
が多い
・スレタイが｢【コラ ム】｣｢なぜ○○か｣｢○○！○○…｣｢！？｣等
・ラン キング
・マイナ ビ
・声優や作家の進退をうかが わせるもの
・明らかにコンテ ンツを盛り下げる内容(記事そのものがそうでなくても、他作品を貶める 自 演書き込みがある場合も)
オム コシ＝やら おん＝朝 鮮人
>221-230 押井版ベースとはいえSAC要素を使いながらもタチコマを削るという暴挙 PVの窓を破って突入するカットがあまりにも格好良くなかったのが敗因だと思う 脳は日本人、擬体は白人
それで通せばよかったのにｗ 白人大好き海外厨「草薙素子を演じられるのは日本人には無理！アメリカ白人だけが演じられる！」
本当にバ海外厨の白人マンセーは気持ち悪いね
白人至上主義者と同じ視点に立って物事しゃべってるけど
おまえ等日本人じゃないのか？自分が白人のつもりなのか？ｗ
きもちわるー むしろ義体だからこそ、容姿が重要なのかもね。
アイコンっていうか。
そしてたけしについては発表時点で絶望してた。 荒巻役は白い巨塔の大河内(だっけか？)やってた人が見た目ほとんどまんまだったのに >>257
進撃があの有り様なのに、なにを毛唐さんのことを言えた義理なの？ww 素子なんて誰がやってもOKだろ。義体使いでいくつも持ってるんだから。 遠回しに「日本が悪い」つーてるのかもな
「日本人がグズグズ言ったせいでケチがついた」と 日本人はロクな俳優がいないから中華系や韓国系でもよかった
でも問題はそこじゃない。俳優以前のような気がする。 芸者ロボがなんであんなロボロボしてるのかとか
予告の段階で不安があったがやはりこけたんだな
芸者ロボとかエイリアン2のビショップみたいな感じでやらせればいいのに
誰がセンスなかったんだろう 逆に聞きたいけど
主人公を多くの人がアリと思えるような日本人が主役に配役されてたら
この映画は成功してたの？
そんな単純な話なの？
映画見てないからはっきりとした事は言えないけど
人種の話にすり替えてるのはただの逃げなのでは 中国人女優を起用してチャイナマネーで製作費を回収したかったんだろ >>267
押井の攻殻を映画化したと思ったら
押井とSACとARISEをミックスしてアメリカ人的要素足して
なんかよくわからん映画になってしまったってのが問題なんじゃないかな 日本で映画化したら広瀬すずか剛力彩芽になってたんだろうな 『攻殻機動隊』新作アニメーションの制作が決定!!!
https://www.production-ig.co.jp/hotnews/2017/040701.html
押井守監督の劇場版『GHOST IN THE SHELL／攻殻機動隊』、『イノセンス』。
神山健治監督の『攻殻機動隊STAND ALONE COMPLEX』。
黄瀬和哉監督の『攻殻機動隊ARISE』、『攻殻機動隊 新劇場版』。
これまで多くのアニメファンの注目を集めてきた『攻殻機動隊』の新作アニメーションの制作が決定しました！
原作者士郎正宗の作品のアニメーション監督を経験した神山健治（『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX』シリーズ、監督）と
荒牧伸志（『アップルシード』・『アップルシード アルファ』、監督）をダブル監督として迎え、新たな『攻殻機動隊』の世界を生み出します！
展開時期等詳細は決定次第お知らせいたします。 攻殻って主人公や公安九課の筆頭は素子じゃなくてもいいっていうアイデンティティを問うテーマを持ってなかったっけ
だからそもそも素子じゃない！みたいな批判ってお門違いな気がしてたよ やっぱりコケたか
宣伝見て、こりゃだめだと思ったからなあ
大昔のアニメ映画のほうがずっと良い >>1 うむ。やはり言いわけも的をはずれてるなｗ
素子を日本人にしたら、もっと大爆死だったぞ。 >>272
坂本真綾もコーネリアスも嫌いだからもうARISEはやめてほしい >>273
原作だと「エスパーよりも貴重な人材」と部長に言われてるから替えがきかない人材じゃないかな
SSSだとトグサ君リーダーでやらせて前ほどの効果なくて現状しょうがないってなってたし
やはり草薙は必要なんだと思う
外見は「義体変えた」で問題ないんよ 攻殻機動隊ってカルト的な人気はあるけど一般的に知られてるかっていうとそうじゃない
デスノートとはわけが違うよ 少佐の体を持つのは吉田沙保里くらいだろ
顔と声はＣＧで何とかしてくれ 未来感だそうとがんばったけど
センスなかったダサい アメリカで作るなら、役者はアメリカ人（白人）で良いと思うけどねぇ
セリフは英語で喋ってるんでしょ？
日本人からすると、変なこと気にしすぎなんだよ
ポリティカル・コレクトネスうぜえ
後から思えば、興行的な観点からは日系人使えばよかったんだろうけど >>278
週刊少年ジャンプに掲載されてた漫画とヤンマガ海賊版の攻殻を比べられても
裾野の広さが違うわ 関係ないだろ
攻殻の世界観にそれほど新鮮味が無くなってることが原因 需要が無いから、攻殻の未来感って今から見ると古臭い
いっそ銀河鉄道999ぐらいレトロフューチャーだと面白いかもしれないけどね 押井の暗い画面をそのまま持ち込んだのがよくない
日本人には見づらい
アニメの焼き直しじゃない、現代社会での攻殻機動隊を新しく創ってもらいたかった >>286
それもう攻殻じゃない別の何かになる未来しか見えない アニメーションと言うのは、単に映像化するに留まらず、視聴者に無限のイマジネーションを想起させる記号的スイッチでしかない。
一方、実写映画とは、現実に固定化された見たままの映像でしかない。
この差を理解せず、アニメ作品を実写化しようとか勘違いするアホが多すぎる。 もともとアメリカでも狭いオタクにしか受けてなかっただけ >>279
スターウォーズローグワンのターキン提督やレイア姫みたいに顔だけCGとかできるんだから、原作のキャラを現実にいそうな造形にブラッシュアップできそうな感じするんだがな つうかキャストもビジュアルも脚本もダメだから転けたんじゃないの 別に素子が原因じゃないでしょ。
たけしが出てるからお金を払ってまで観に行きたくないだけ。 たけしの写ってるポスター見るたび失笑してしまうしな >>279
ゴリラ体型にしたのは押井のやつだけだぞ、
ほんとにムキムキマッチョなのは戦車と闘う時だけ
原作なんかだと、周りのやつらのがたいがでかいからむしろチビの印象 アニメでいいんだよアニメで
なんでもかんでもやろうとすんなよ 攻殻機動隊って原作からして面白いと思えなかったんだけど、何処が面白いの？ つか、アニメだから良かったのであって
実写にして面白いと思うほうが・・・ｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
