BathyScapheの掲示板やスレ一覧は終了できたのですが
書き込みウィンドウの赤黄緑のボタンのうち
赤だけが消えていて、書き込みウィンドウの終了ができません（突然そうなりました）
以降はBathyScapheが使えなくなっています

そしてBathyScapheそのものの終了もできません
したがってパソコンのシステム終了もできません
アップデートを確認したら
「最新版を使用しています！
BathyScaphe 3.2.1は現在入手できる最新バージョンです。
（現在使用中のバージョンは3.2.1です。）」
と出てきますが（さっきアップデートしたばかりです）
アイコンにカーソルを当てると
なぜか「BathyScaphe 3.1β版」と出ます

自分の知識レベルではどうにもならず
どうすれば解決するのか
どうか教えていただけないでしょうか　お願いいたします