縺カ縺」螢翫l縺?