>>205 環境設定/変換/辞書/ユーザー辞書で
その辞書の選択されてないケースくらいしか思いつかない。
サポートにメールで質問したほうが早いと思う。