1バイトから2バイト文字までならまだしも、日本語は4バイト文字まで対応しないとだめ
日本はコアゲーマーの人口が減る一方だから、作業コストが割にあわないんよ

市場のでかさが10倍以上開いてしまっているので、日本語追加するぐらいなら別のアップデートかまして
欧米でさらに売れるようにしたほうがマシってのがスタンダードな考え方になっている