昨日バニラのFallout4を正常に起動できなかった者です
どうやらOnedrive内のドキュメントのフォルダ名が日本語になっていて、それが原因でゲームがiniのあるフォルダを読み込めなかったみたいです
手動でレジストリを変えることでちゃんとフルスクリーン&セーブ可能な状態になりました
色々とアドバイスしてくださってありがとうございました