Developer Consoleはv1.4.2以降は対応してませんので削除してください
貼られたURLの日本語化はMB2のver1.5.0用なのでMB2のverも同じ物を使用してください
verの変更はsteamのランチャーの「ライブラリ」からMB2を右クリックし
「プロパティ」→「ベータ」で1.5.0を選択してください
これでダメなら再インストールしてください