>>308

翻訳チームです。
バージョンアップで新しく追加されたセリフなどは
まだ翻訳に使ってるローカライズ用のxmlに展開されてないやつ(key未割り当て)があって
日本語化MODのデータに取り込みができないんですわ。

そういうデータの確認方法として、
公式訳の中国語やトルコ語に切り替えても同じ英語になるはず。