そうなのか
貴族相手も村人相手でも挨拶に使うテキストが一種類しかないから凄い馬鹿にしてるような感じになったりはどうしようもないよね
英語とかならあれで全部通用してしまうんだろうかってちょっと疑問に思ったわ
日本語に多様性がありすぎるのか、英語の利便性が高すぎるのか