【Paradox】Stellaris ステラリス 翻訳作業用スレ 4

[0228 名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ cf5c-lYCp) 2018/04/12(木) 22:49:04.23 ID:1NDgZZ0m0]

似た語感で紛らわしい訳語で
調査船が未知の星系に入る時の選択　
Explore System / Survey System　を訳語議論に立てようとしたら途中で
作業所に接続できなくなった・・・。