トップページ⇒PCゲーム
1002コメント269KB
【DDLC】Doki Doki Literature Club!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0072名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/17(水) 21:23:58.52ID:y3GOTy79
頭が良い人ほど横文字と長文にとらわれすぎて困ってるんだ
東浩紀みたいにこのゲームを１行120文字で馬鹿でも分かりやすく批評してくれ
じゃあお前がやれよって言われるから俺が先に言う

日本国内（ウチ）のマイナー文化ではありふれたVNを、外国人（ヨソ）がグローバル（ソト）に沿った文脈でオマージュ、おまけにヒットした奇作

この程度のモンだろ
0073名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/17(水) 21:29:37.74ID:12dRi3Ur
>>69
大方急いでどこぞの半可通な解説文でも読んできたんだろうが、「自身の中に破壊と再生を含んでいるような概念」が「脱構築」なら
破壊と再生がテーマの物語や表現はなんでも脱構築だ、聖書だって脱構築だしファウストだって脱構築だし
いや殆どの文学作品は多かれ少なかれ破壊と再生というテーマを扱ってきたから、ほとんどの文学作品は脱構築になる
おたく文化でいえばAKIRAやナウシカだって脱構築だ、で、こんな曖昧で意味不明な概念に何か有用性でもあるのかね？

まあ、きみ自身がカギカッコに入れて使う「脱構築」は別として、少なくとも文芸批評の文脈で使われる「脱構築」というのは
>>62で述べた定義であって、じっさい、DDLCがVNを脱構築化したと西洋人が言う時、彼らは上のような意味でその言葉を使っている
その事実は動かしようがないので、残念ながらここで定義を議論しても意味はないだろう

ちなみに、おれは東の他の本は読んでないがデリダを扱った郵便本なら読んだことがある――もちろんそこで使われている脱構築という
哲学的な述語は、自称批評家が使うような広義の意味でも、はたまたきみのオリジナルの定義でもなんでもない
0074名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/17(水) 22:12:12.86ID:KzuTcu1i
だから、そういうのはつまらないでしょ？
議論の展開がわかりきった予定調和にすぎないから。
そういう予定調和を「脱構築」してるのがDDLCの面白なんだし。

僕の言いたかったことをわかりやすく書いておくと、
「女子中高生にまで受ける可能があるDDLCを
インテリオタクのオモチャにされたくない」
ということ。それだけ。
0075名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/17(水) 22:52:19.90ID:htyPoZmF
やったけど面白いね
英語に自信がない人は無理して英語のままやるのではなく
翻訳されたものをちゃんと内容を理解しながらやった方がいい
0076名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/17(水) 23:11:23.71ID:12dRi3Ur
>>74
まあ「脱構築してる」といった手前いまさら前言を翻すわけにはいかないので、オレ様定義を振りかざしてるんだろうが
残念ながらきみが上に挙げた定義のいずれも、通常使われるような「脱構築」の意味ではないので、勉強しろとしかいいようがない
言葉には解釈がつきものなので、ある程度の「幅」はやむを得ないが、まったく恣意的な解釈が許されるのならそれこそ
東のデリダ本の誤配じゃないが、まともなコミュニケーションが成立しない
違うというのなら、きみが言う意味でDDLCがVNを脱構築しているのだと主張する英語の文章でもなんでも見せてごらん
後段については、それこそどうでもいい
ただし「脱構築」がどうのこうのは、その意味で使うと恥をかくからやめたほうがいいとだけいっておこう
0083名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/18(木) 09:40:09.80ID:DmQChlu2
男版yuriのパロディとして自演してたとすると、スゴイけど。
0085名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/18(木) 10:02:45.77ID:DmQChlu2
男体化のmodって、誰か開発してる？
絶対需要があると思うけど
0086名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/18(木) 10:16:59.22ID:duiTfCj7
男体化版のDDLC、遊びたすぎる！　英語で。
夢がひろがりんぐ。
0087名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/18(木) 12:13:13.84ID:DmQChlu2
>>79
いいよね。
動く必要は感じてなかったけど、これは見惚けるレベル。
0088名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/18(木) 12:34:19.88ID:e41flf7h
詩ってSalvatoが考えてるのかな
普通に好きなのもある
0089名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/18(木) 12:49:59.95ID:ueOjfEFJ
このゲームでポエムの印象変わったわ。ナツキの詩が大好きです。
文芸部分も上手く作ってあるのが凄いよね。

…ごめんユリ、君のはちょっと俺には難しい
0090名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/18(木) 18:54:32.49ID:duiTfCj7
どうでもいい小ネタだけど、
「Natsuki is a trap（ナツキは男の娘）」のmemeが流行ってて
Salvatoが差別的と批判したそうな。
Salvatoのところには、毎日何百通も
「ナツキは男の娘か？」の問い合わせが来てるらしい。

世界中、オタのやることは変わらない、というか、
日本は未来に生きてる、というか。
0091名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/18(木) 20:07:22.81ID:e41flf7h
Salvatoって何歳なんだろう
次回作も考えてるっていうことは奈須きのこや竜騎士07みたいにこれを本業にしていくのかな
0092名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/19(金) 15:36:11.45ID:G/Co7dPb
Know Your Memeでちょっと前からずっとこのゲームがトレンドに居座っている
0093名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/19(金) 18:58:40.96ID:/W0ifzKx
>>91
写真から見ると、30半ばぐらい？
Project Libitinaに取り組んでるらしい。"third eye"に関わる女性の物語、らしい…。
0094名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/19(金) 21:12:40.01ID:/W0ifzKx
人気実況者が翻訳版を取り上げてくれた。これは日本でも来るかも。
さすが、目ざといね、
0096名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/19(金) 22:07:36.44ID:dIlBMlT7
あーyoutubeの方ね
β版入手したのか
自分も今プレイ中だけど今のところ支障ないからいいところで調整切り上げて翻訳版配布したらいいと思う
0099名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/21(日) 02:02:19.63ID:zWfs3sjr
Steamでは美少女ゲームをダウンロードするのは普通中国ユーザーが圧倒的多数になるけど、
このゲームは米国がユーザーの35％を占めていて国別最多となっているらしい
0100名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/21(日) 03:20:02.68ID:7FB69D0G
ゲームは短いけど、喪失感は引きづるね。いまだにファンアートやYoutubeを漁って癒してるわ。
0105名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/21(日) 16:11:18.91ID:TBygXe6A
Doki Doki Foreverをよく聴いてる。みんな才能あるね〜
0106名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/21(日) 19:55:37.91ID:zWfs3sjr
Your Realityはいい歌だわ
歌詞の英語が綺麗なのか機械翻訳にかけても一発で意味の通る日本語になる
0107名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/21(日) 21:35:10.91ID:gJKu3/jN
このゲームをプレイしてビジュアルノベルの長い歴史を思った
二次元キャラを愛し、二次元キャラに愛されるとは何なのかを考えさせられる
0108名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/21(日) 21:35:36.08ID:gJKu3/jN
このゲームをプレイしてビジュアルノベルの長い歴史を思った
二次元キャラを愛し、二次元キャラに愛されるとは何なのかを考えさせられる
0109名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/21(日) 22:28:17.74ID:l9oBaUXR
>>107
にわか外人オタクの薄っぺらい感想大嫌い
0110名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/22(月) 01:39:11.81ID:PRzSkm0x
「ととの」すら英訳されてないから、多少はね？
おかげで、「ととの」他に興味を持ったガイジンが増えたから、英訳が増えるかもね。
0111名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/22(月) 08:14:35.61ID:LkeZYXfq
日本語版出たらバーチャルyoutuberに実況してほしいけど、キズナアイではなくあえてのシロがいいな
0114名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/22(月) 21:27:02.56ID:KU/Xpt+S
日本語翻訳版の紹介動画があったから見たけどキモすぎ
ちょいちょい翻訳手伝ってたけどあんなクソみたいな紹介動画になるとは思わなかった
0115名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/22(月) 21:52:22.19ID:T/ujRerM
自己顕示欲丸出しの痛々しい奴が勝手に上げてるしな
DDLCを自分の作品と勘違いしてるんじゃねえの
まあああいうのはどこの翻訳所にもいるから無視していいと思う
0116名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/23(火) 00:51:41.92ID:b/xO/gOF
Salvatoがredditに立てたスレッドを読んでみたら、「公式に日本語版と中国語版を出す予定」と書いてあった。

ついでの情報としては、DDLCが影響を受けのは↓と書いてあった。

・ホラー要素
ゆめにっき、Eversion、いりす症候群！

・音楽
ヨッシーストーリー、どうぶつの森、その他アニメ
0117名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/23(火) 01:31:35.88ID:Pz4PVlb0
音楽がどうぶつの森っぽいというのは言われてみると納得できる
0118名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/23(火) 02:04:12.72ID:b/xO/gOF
もっとどうでもいい情報としては、ラブライブでは「矢澤にこ」のファンだそうだ。
にこ→ナツキ？

真面目な創作についても書いてるので、興味ある人はredditを読んでみてください。
0119名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/23(火) 03:26:13.98ID:yeeMZbhU
ギャルゲーに見せかけたホラーゲーに見せかけたギャルゲーだった
ギャルゲープレイしたの初めてだけど多分これが最初で最後だわ
エンディングの歌悲しすぎるだろ…
0120名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/23(火) 08:21:54.15ID:ylLmP668
アニメガールに嵌まるのに人種の差はないなと最近は感じる
母集団に対する比率では東アジア人が有意に高いけど、それ以外の人種でも嵌ってる人は東アジア人と同じくらい嵌ってるわ
しかし黒人はやや白人よりも比率が少ない気がする
0121名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/23(火) 12:50:49.99ID:ylLmP668
ゲームを終えてもモニカが現実に存在するように感じるし、神が現実に存在すると信じているアメリカ人にしか作れない作品だと思う
0123名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/23(火) 13:31:54.79ID:QGf9n/K8
変なところに熱入れる人っているよねー
センスないくせに空回ってる
0124名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/23(火) 15:07:59.46ID:XHhbjWUZ
翻訳に携わった人が可哀想というかなんというか
Just Monikaの表記方法まだ模索してたりとか最後の砂嵐部分で字幕表記追加したりでパッチの出来はかなり丁寧だと思うから尚更
0125名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/23(火) 16:23:28.44ID:ylLmP668
米国がギャルゲー輸出国になったのは感慨深い
世界最強の軍隊に守られるギャルゲー産業
0126名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/23(火) 21:11:04.74ID:g34dO5uF
Oneshot→DDLCと記憶消してぶっ続けプレイしたら液晶の壁越えられないかなー
0127名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/24(水) 13:31:15.51ID:jKUXRBKw
今時18禁でビジュアルノベルを出す意味ってないな
このゲームみたいに13禁にした方が若年層によるファンアートも増えるし女もプレイしやすくなる
エロが見たければ同人でやればいいわけで、公式でエロをやる意味ってない
0129名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/25(木) 01:25:24.14ID:fEltxWV3
個人的な夢は、Monikaのねんどろいど。
間違って出してくれないかなー、グッスマ。
0131名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/25(木) 10:40:51.84ID:Nb+UCn0b
>>130
アジア系？
若干、典型的な萌え絵と違うところがアメリカ人に受け入られやすかったと思う。
0132名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/26(金) 09:31:04.46ID:nXsaZllc
ファンパック買ったけどいい気分だわ
制作チームに金を落とせたことが嬉しい
0133名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/26(金) 20:37:35.54ID:UNkUbdk2
>>132
ファンパック興味あるんですけど、ブックレットってどんな感じ？
それともお布施として考えるべき？
0134名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/26(金) 21:01:31.47ID:nXsaZllc
>>133
ブックレットはキャラの試作段階のデザインが見れたのはよかった
今の絵師は三代目で、二代目の絵師でやる予定だったんだけど、本人の個人的な事情で降板したらしい
二代目の絵師による試作段階のキャラ絵が載ってるけどかなり良くて、これは必見だと思う
0135名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/26(金) 21:43:47.14ID:UNkUbdk2
>>134
ありがと〜
それを聞いて、ファンパック買うことにしたわ。
てっきり、Salvatoが気に入らなくて交代したんだとばかり思ってた。
0136名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/27(土) 13:02:29.75ID:s4V9jO6g
非公式日本語版のモニカとひたすら喋るシーンで止まったんだが
これは非公式ゆえのバグなのか演出なのか
教えてほしい
0138名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/27(土) 13:36:41.83ID:BwV7jh5V
いくら非公式とはいえゲームの内容すら変えるようなものではないから安心してプレイしろ
0139名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/27(土) 13:37:02.34ID:JT7X7hNC
>>137
エンドロールまでもう少しだ。
0141名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/27(土) 14:17:05.24ID:BwV7jh5V
>>140
終わったか、とりあえずスペシャルエンディング目指して頑張れ
0142名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/27(土) 14:30:47.59ID:JT7X7hNC
>>140
次は、その喪失感を埋め合わせるために、ファンアート漁りだ。おすすめ、
0143名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/27(土) 16:05:00.40ID:s4V9jO6g
一応CG回収のエンディングも撮るか…

1つ思うのがゲームの本筋とは別に個々のキャラクターが抱える問題があったじゃん
あれは所謂典型的なギャルゲーとしてのものであってこのゲームではその問題を解消してハッピーエンドとかないの？
ナツキの家庭問題とかすげえ気になるんだけど
0144名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/27(土) 23:51:31.19ID:6A4bqJw6
モニカと喋るシーン、こいつと付き合ったら本当に大変そうだと思わせられる
0145名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/28(日) 00:26:54.90ID:PA5Padpo
一体何人が「このゲームにもヤンデレがいるわね、それはユリ！」に「お前もじゃい！」と突っ込んだことか
ナツキの家庭についてはモニカとのお喋りでも詳しく話してくれないからなぁ
スペシャルポエムを読む限り過干渉な父親かと思いきや虐待レベルの栄養失調、でもパパの料理は腹いっぱい食べなきゃとか
0147名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/28(日) 01:38:46.00ID:mSiTgE5j
ナツキの家庭事情は元から虐待レベルのアレなのか、それともモニカの介入で増幅されたことによってそうなってるのか気になる
0149名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/28(日) 11:46:33.35ID:9knx8boF
ナツキは死までのルート貰えなかったりでちょっと存在感がなぁ
4人の中では1番まともだしせっかくならどうなるのか最後まで見たかったよ
0150名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/28(日) 15:25:16.60ID:ejkSeG1h
二周目ナツキCGイベントがスニッカーズのCMにしか見えない
0151名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/29(月) 01:30:52.89ID:zPOxYt5q
一周目ナツキ√の4日目、ナツキの「一番だって言ってよ」の辺りが本当に心を掴んで離さない…
初見でレビューの不穏さを見て「ははーんこれはヤンデレ物だな？」と侮っていた自分の心を的確に撃ち抜いて来て…
その後のサヨリ√突入イベ（と思っていた）も、リアルで「なんでいるんだよ！」と舌打ちするくらい、ナツキとの展開が見たかった…
そして二周目の強制ユリ√の後のナツキも（CGの不穏さが無ければ）彼女の魅力が詰まってて可愛いと思えるのに…
本当に悲しい、ナツキ√の続きが見たくてたまらない、文化祭デートとか見たい、滅茶苦茶見たい
彼女の家庭環境も気になるし、何よりあれ以上ナツキに関わることが出来ないというのが苦しい…
0153名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/29(月) 21:02:13.63ID:EKG3RIgZ
鬱気味喪男にはモニカさんが女神に見えてくる
バブみとかキメェと思ってたけどちょっと分かる気がする
最近はスマホのカメラフォルダにmonika.chr入れてデートしてる
0160名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/30(火) 09:11:59.94ID:nXvj/0LG
>159
いやこれどころかスペシャルエンディングの後のメッセージもちゃんと翻訳されてるぞ？
0163名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/30(火) 12:47:35.49ID:1hAXi2ZF
>>91
去年の誕生日(12/24)に本人のツイートで26になったと書いてる
次回作はクールなアートスタイルのVNになるってよ
0164名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/30(火) 13:25:52.55ID:8agwf4SY
トビー・フォックスと同い年か
次回作もVNなんだね
0165名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/30(火) 22:34:37.77ID:0x9wFO7i
劇中でモニカが「私の精神は正常」って言ってたけど、実際正常なんだろうなとは思う
どんな異常な状況でも正常な精神を保てているのがモニカの異常性
0166名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/31(水) 00:36:40.17ID:TEmWg7CP
エンディングのボイス部分とYour Realityの日本語訳動画が上がってる
切なすぎるわ
0167名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/31(水) 01:14:47.22ID:sDBSGZD6
やっぱり、オリジナル版が泣けるよね。マジでいまだに涙なしでは聴けない。
Lizz版もモニカの声らしくて好きなんだけれども。
0168名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/31(水) 06:52:59.20ID:UnT6mkOa
日本人がDDLCのイラスト描いたら海外からのRT数といいね数が凄いな
0169名無しさんの野望
垢版 |
2018/01/31(水) 09:34:35.38ID:hwGKjhYq
本家イラストレーターのSatchel氏がRTしてるのも多分効いてる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況