前スレで見たが、アメリカ人にとってはフルーツケーキ=よくもらうけどマズイもの、て扱いらしいんで
あるあるネタとしてずっと残るんじゃないかな、フルーツケーキ好き嫌い
日本風に言うなら...町内会とかで知らない人が握ったおにぎりとか?