Cities: Skylines 日本語化作業所 Part3 [転載禁止]©2ch.net

[0001 名無しさんの野望 2015/04/03(金) 09:43:00.08 ID:POd6S/Nl]

このスレッドはColossal Orderによって開発され、Paradox Interactiveから発売された「Cities: Skylines」の日本語化をするスレッドです。

作業所
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RBRjHBN8jLa5KIVMp2YONdmxGPzXAvCltwkhtzDacZ0

日本語言語ファイル第１版
https://www.dropbox.com/s/oej8b0ed7k951t7/CitiesSkylines_JapaneseLocale.zip
https://drive.google.com/open?id=0Bxxv_nj7iMh-U012N25mQ0NTNmM&;authuser=0

前スレ
Cities: Skylines 日本語化作業所
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1426212110/
Cities: Skylines 日本語化作業所 Part2
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1426588709/

[0993 名無しさんの野望 2017/11/05(日) 18:55:17.47 ID:T7DmOieI]

お疲れ様です。
>>991 の修正を含む第13.4版を作成しました。

Dropbox
https://www.dropbox.com/s/sg95lrdkm6r9jf4/CitiesSkylines_JapaneseLocale13.4.zip?dl=0

Google Drive
https://drive.google.com/file/d/0Bxxv_nj7iMh-cks5Tk9BbnNrenM/view?usp=sharing

[0994 名無しさんの野望 2017/11/05(日) 19:12:39.97 ID:T7DmOieI]

>>992
手順としては間違ってないと思うのですが、en.locale と作業所データの並び順に食い違いがあるのかな…？
Visual Studio をお持ちなら、>>667 の 6.-7. の手順でやって頂ければ間違いなくできるのですが