Cities: Skylines 日本語化作業所 Part3 [転載禁止]©2ch.net

**名無しさんの野望** · 2015/04/03(金) 09:43:00.08

このスレッドはColossal Orderによって開発され、Paradox Interactiveから発売された「Cities: Skylines」の日本語化をするスレッドです。

作業所
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RBRjHBN8jLa5KIVMp2YONdmxGPzXAvCltwkhtzDacZ0

日本語言語ファイル第１版
https://www.dropbox.com/s/oej8b0ed7k951t7/CitiesSkylines_JapaneseLocale.zip
https://drive.google.com/open?id=0Bxxv_nj7iMh-U012N25mQ0NTNmM&;authuser=0

前スレ
Cities: Skylines 日本語化作業所
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1426212110/
Cities: Skylines 日本語化作業所 Part2
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1426588709/

**名無しさんの野望** · 2015/05/22(金) 21:57:47.16

第五版です。拡散お願いします。
Dropbox
https://dl.dropboxusercontent.com/u/776794/CitiesSkylines_JapaneseLocale5.zip
Google Drive
https://drive.google.com/file/d/0Bxxv_nj7iMh-cFhQbXYwb3RQMDA/view?usp=sharing 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:a3781ace2e9924b3cc1824cf6f803ee4)

**名無しさんの野望** · 2015/05/22(金) 22:55:54.16

>>210
お疲れ様です、拡張版のほうも合わせて更新しました。

Cityes:Skylines 日本語化拡張版ファイル第3版 (日本語化ファイル第5版準拠 1.1.0b対応)
この言語ファイルは「Cityes:Skylines 日本語化ファイル」を元に、自動生成されるマップ名・地区名・住宅名・人名を日本風に置き換えたものです。

- 改変元データを1.1.0b対応の日本語化ファイル第5版へ変更

変更箇所：https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vEencM6HFpvPZ7PxCRUiSRWRLD49MJ16jNheVdYfsD4
ダウンロード：https://docs.google.com/file/d/0B9Px2DVsg1KlQ240elI0TWJxLVE