関西弁の「おおきに」なぜ鹿児島で多用？ 宮仕え後に帰郷し伝播か…「音感にぬくもり」「ありがとうより親しみ」 [少考さん★]
関西弁の「おおきに」なぜ鹿児島で多用？ 宮仕え後に帰郷し伝播か…「音感にぬくもり」「ありがとうより親しみ」 | 鹿児島のニュース | 南日本新聞
https://373news.com/_news/storyid/182018/
2023/09/20 08:03
「おおきに」。感謝の気持ちを表す関西弁が、鹿児島でも使われているのはどうして－。県外出身の読者から疑問が寄せられた。専門家に尋ねると、室町時代以降に京都から伝わり、定着したらしい。ただ今も日常的に使うのは高齢世代が多く「人情やぬくもりを感じる言葉。後世に残してほしい」と願う声が上がる。
買い物客が行き交う鹿児島市の天文館。青果店「野菜の湧水館」の井上順二社長（７０）は客に品を手渡し、「おおきに」と笑顔で頭を下げた。「幼い頃から身近な言葉。『ありがとう』より親しみを感じる」と話す。
指宿市出身の下水流ヨチ子さん（８０）＝鹿児島市＝は大阪を訪れた際、「おおきに」と言われて驚いた。鹿児島弁だと思っていたからだ。７０～８０代が使う印象があり、「昔と比べて話す人は少ない」と感じる。
実際、若者には縁遠い言葉のようだ。鹿児島で生まれ育った鹿児島大学法文学部１年前美羽さん（１８）は「同世代の会話に『おおきに』は出てこない。関西弁のイメージしかない」と驚く。
南九州の方言に詳しい十文字学園女子大学（埼玉県）の松永修一教授（６０）＝鹿児島市出身＝は「京都を中心とした言葉が伝播（でんぱ）したと考えられる」と説明。「室町時代以降、宮中に仕えた人が古里に戻るなどして、広がった部分もあるのではないか」とみる。
宮中にルーツがあるとされる鹿児島の言葉に「おかべ」（豆腐）もある。「おおきに」は長崎や宮崎でも残っており、鹿児島では「おおきんなあ」と使われるケースも。（略）
※省略していますので全文はソース元を参照して下さい。 >>1
意外と知られてないが他にも「あほか」「ボケ」「ぶぶづけたべますか？」というのも伝播している 大分だが「おおきに」は昔っから地元の言葉として使ってきたぞ 熊本じゃ、昔から方角にさんという尊称をつける。方角をを重視した平安貴族言葉の名残り。
北さん、東さん、あっちさん、こっちさん・・・と方角にさんをつける。
よしもとお笑い言葉を重視して使いまくり
それを書き言葉でも使いまくるという馬鹿は、
けっして「おおきに」は言わない。なぜかというと
これらよしもとお笑い言葉とそれを
書き言葉としても使用をする
どうしようもない低知能の猿は、
典型的な朝鮮学校でもある朝鮮人朝鮮系であるからだ。
「おおきに」が含まれないというような特徴のある関西弁が
よしもとお笑い言葉になる。
よしもとお笑い言葉のような特徴のある関西弁は、
あくまでも朝鮮学校や朝鮮系韓国系のことで
これをまた文書化させ、
日本文化を破壊することに快感を感じているものである。
文字として書く言葉で、
わざわざ方言を使ったりするのか。
そういう慣習は、日本には皆無だった。
これが、
まさに日本文化破壊のための
特殊部隊による工作のひとつである。
鹿児島に来て数年だが聞いたこともない
年寄り限定の消滅方言やろ おいどんは指宿の先山川育ちじゃが、朝から晩まで「おおきに」使ってたで。
大阪弁でびっくりしていたのが「いらわんといて」だった。これ「なおしいといて」も意味が全然ちがっていた。 上水流、下水流はカミツル、シモツルと呼ぶ上品な名前だ。薩摩は上品な藩だ。ほんとなら日本の首都は鹿児島だったんだ。
鹿児島の言葉が日本の本流だよ。 神経質な男女はかごんまの人間とは結婚しない方がいい。神経質な人間にとっては気が狂うレベルでいいかげんで大雑把。 神経質な男女はかごんまの人間とは結婚しない方がいい。神経質な人間にとっては気が狂うレベルでいいかげんで大雑把。 >>16
密貿易に勤しむ藩が上品なわけないだろ。山を見てもわかるように、日本より韓国との縁の方が深い。 >>1
いつも東京のマスゴミは認めないけど
関西弁が江戸時代以前は標準語だからね
江戸時代でも流通は関西主体だったから地方で話すと
その名残がある 明治になって何でも東京に集めてからそれが崩壊し始めた
東京弁を標準語にしたのはテレビの普及以降だろ >>20
江戸は18世紀初頭には世界一の人口を誇る都市。ちなみに2位は関西のどこかではなく、ロンドン。そんな適当な嘘こいても何も変わらんよ。恨むなら豊臣の不甲斐なさを恨め。 >>16
鹿児島は、他では見ない3文字苗字が多くあるやろ。
しかも読み方が難しいの。あれはなんでや？
朝鮮系の後付の「東郷」姓の話は知っているけどな。 １にある豆腐の「おかべ」は御所の白壁から白い豆腐を「御壁」と呼んだらしい。
明治生まれの祖母はたしかにおかべと言っていた。なんとも風流ではないか薩摩人はｗ おおきにちきかんどんこげんこついうちほんのこんな？
摂津国の大商人は、公家階級だったからな。
摂津では、京都の公家の娘で寺小屋で優秀だったのを
嫁にもらって、女主人にしていた。
摂津国の大商人は、士農工商の商人階級では無いよ。
摂津国ていうのは、かつての時代の
堺市・大阪市・尼崎市・西宮市・芦屋市・神戸市
にあたる地域のことだ。
摂津国は、日本最初の首都だったが、
その後は歴史的に常に日本の副首都として
日本の商業経済の中心地であり続けた。
>>19
どこがやねん。縄文顔だらけやないか薩摩隼人。
屋敷内の倉に長持が多くあって
数多くの刀や甲冑が入っていたものよ。
大きな墓には名字（苗字）もちゃんと
彫り入れられていたからな、これなども
戸籍や仏籍の関係で嘘は彫れない。
な、公家だろ。
>>1
アホか。
大きなりは古語やろ。関西弁とちゃうわ。 エイズ治す。赤痢。サーズ。プリウスの発電方法。atmの有料化。トヨタ輸送の連結決算による事務員の雇用。
鉄工団地の設計の見える化、製品、設備を設計できないものの解雇。飲み放題食べ放題。服の前掛け。BIS規制。
宇宙発電、磁場電池、←これ2ちゃんんでは七兆円、今、金に変えて１３兆円。
マイケルジョウダンジーンズダンク←面接。トヨタスマイルライフのインターン。
お金を使わない改善案169個あるそうです。
金を使った改善案トヨタ本社のロボット化。量子コンピュータ。自動運転。医療AI。
ハイブリッド電気自動車←メールの中に証拠あり。殺せトヨタ本社の奴ら俺に金渡さん。
金を使った改善案。349個あるそうです。
生協連結決算に反映させて飯売る。中間マージンを省く。トラックで持ってく。物は一から作れば全部ただ。
今までもらえた金バイト先の給料200万くらい。豊田北高校多分雲系高校にしたらしい。
センター700点ぐらい取れて体育会系高校の中京大に入り。先生に学歴を落とされる。
加藤洋一。加藤健司。とかせん。中学校の先生後で聞くとクローンなんだって。
ＫＧＢ。 FBI。ＣＩＡ。俺クローン化できんで助けてくれ。
ＣＯ２の分解方法も俺が考えた。日本の国家公務員がパクッテる殺せ
ＳＯＳ助けてくれ頼む。借金100万牡羊座の大幸運期に就職活動して警備員しか受からんかった。
人間てクローン化できるのかはっきりしてくれ。
なんでプリウスの発案やったのに雇ってもらえないんだ。
今日金なくて母さんに金もらおうとして母さんが隣の家の酒臭いおっさん呼び出して
うぜえから吹っ飛ばしたら警察呼ばれた。クローンてホントにいるのかな
助けてくれ仕事しても給料もらえないなら生活保護受けていい？
大卒だけど。大学って出る意味あるの。来世は学校通わんどこ
こんな国にお金なんて必要ないからな。 なんで大阪弁のうち船場言葉は「…でごわした。」と鹿児島弁風に話す（話していた）の？
薩摩藩からも物資や人が集まるところだから、影響を受けたのかな？？ >>3
大分は瀬戸内海に面していたので畿内の文化が九州でもいち早く届きやすかった
>>8
その吉本の新喜劇を鹿児島でも放送してます
スレの最初の方から色々あれ？と思いながら読んでます そもそも九州はおおきにが元々通用する土台があった地域じゃないかなと
まあ九州の"領主"である福岡を除いてですが 
