服に書かれた文字が逆さなのが気になる