>>426
でも構文論的には完全に日本語。

めんそーれー　御免候
サーターアンダギー　砂糖・油・揚げ
ナ―ベラー　　　　　鍋洗い

音韻の変化が激しいだけで、単語　文の作りは完全に日本語だ。