X



【文化】漢字文化圏の縁にいた日本はなぜ漢字を捨てなかったのか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ノチラ ★
垢版 |
2018/04/08(日) 16:26:45.94ID:CAP_USER
2018年2月13日、澎湃新聞はこのほど、「漢字文化圏」の国が続々と漢字を廃止してきた中で、日本だけが漢字を残してきた経緯について紹介する記事を掲載した。

中国を中心とし、日本や朝鮮、ベトナムなど東アジアから東南アジアにかけての地域はかつて言語文字として漢字を使用する「漢字文化圏」が形成されていた。しかし、近代以降欧米列強のアジア進出などにより約1世紀の間に「漢字文化圏」は解体状態となった。

記事は、日本では江戸時代から漢字廃止論が存在し、蘭学者の西川如見が提唱していたほか、幕末の1866年には後に日本郵政の父と呼ばれる前島密も「日常および公私の文章より漢字を排除」することを提起していたと紹介。そして明治に入ると文明開化に伴う急速な西洋文化流入の影響を受け、清朝の弱体化の原因として漢字がやり玉に挙がるようになり、漢字の廃止が盛んに叫ばれたとしている。

また、日本において最大の漢字廃止の危機は、「1945年の敗戦によってもたらされた」と説明。「戦後の日本の改革を主導した米国人は、日本語をローマ字化することにより日本人の思想をコントロールしやすくするとともに、日本政府官僚たちのやり取りをより厳しくチェックできると考えた。そしてこの動きには当時の新聞社も付和雷同し、漢字の廃止を呼び掛ける文章さえ掲載した」とした。

そのうえで、「幸いなことに当時の日本政府は漢字が国体護持の最後の砦と考えており、珍しく占領軍の意志に背いた。46年に1850字からなる当用漢字音訓表を発表し、そこから漢字仮名交じり文を法律条項、公文書、メディアにおける使用文体として規定する道を進んだ」と説明している。

そして、81年には「わが国が長く用いてきた漢字仮名交じり文体は、わが国の社会、文化を最も効果的かつ適切に表記する文字であり、今後も充実させる必要がある。漢字の造語能力は高く、語義が明晰(めいせき)である一方、使用量が多すぎれば表現上、理解上の誤解を生じかねない。この特徴をつかんでこそ、わが国の文字表記はより豊富で優美なものになる」と定義され、漢字の地位がついに定まったのだと記事は解説している。
http://www.recordchina.co.jp/b570021-s0-c60.html
0101名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:18:32.93ID:GPUM10ZJ
■森友騒動は「財務省と新聞各社による自作自演」でした

消費増税で新聞を対象外にしてもらう代わりに財務省の推進する消費増税を
賛美する記事を新聞各社は書いたのですが、国民の反発を買ってしまい
軽減税率で確保した利益以上に解約が続出して大赤字に。

新聞各社はかねてより記者クラブを通じて癒着している官僚機構、その親玉である
財務省に部数をアップするようなスクープを提供するよう求めたのです。
  
その結果、「ノーパンしゃぶしゃぶ事件」から暴力団と関わりのある財務省の
キャリア官僚が、ノンキャリの人を犠牲にすることで疑獄事件を捏造するに
至ったのです。

経営難でオウム化する新聞社と財務省による他に類を見ない人類史上最大の
報道犯罪に財務省の解体待ったなしの様相を呈してきました。
0102名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:19:47.60ID:l2QrRg0e
姓も名前も当用漢字、中国人に伝わらないし墓の字も読めない
下の字は野なんだけど㙒でもない、又が付く
面倒な文字だよ、上の文字も普段使われない一応パソコンで出るが
0103名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:20:25.10ID:2g5Dl6Ki
>>74
英語が出来るだけで手に入る情報量が違いますからね(;^_^A・・・
しかし、私が思うに言語は実は文明の利器であって、文化ではないような気もしています。
言葉が変わったところで根付いた文化まで変わるのかと言いますと、
あまりそういうイメージが湧きませんからね。

英語だけ覚えたって仕方がないという意見がありますが私はわりとその意見に納得しています。
0104名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:22:15.32ID:fOwNRcGM
>>100
漢字は数学とも相性がいい。代数のようなものが無限に作れる。アルファベット文化圏には分からないだろうが。
0107名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:24:32.61ID:2g5Dl6Ki
んー、言葉は文化なのか?というところは一口にいうのは難しいですね(;^_^A・・・
おそらく文化ではないのだと思いますが(文明、つまりテクノロジーの要素が大きい)、
一方で文化を象徴するものとして扱われているように思えます。
似たようなものに貨幣がありますよね。
0108名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:25:01.53ID:Z6zjEK8x
優しい日本語 英語にできない「おかげさま」のこころ
http://www.amazon.co.jp/dp/4884695380
「もったいない」、「仁義」、「おかげさま」、「いただきます」、
「恐縮です」、「縁」、「けじめをつける」、「みっともない」

翻訳できない日本語たち
0109名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:25:13.92ID:pM9qo/6E
中途半端に取り入れたから 排除するほどの物でも無くなったからだね
0110名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:25:58.19ID:Z6zjEK8x
日本の翻訳本と楽譜は世界一
https://blogs.yahoo.co.jp/bkkthaikutsuotoko/38871303.html
本国では、とうの昔に出版されなくなった本が
日本語に翻訳されたものが再版されているという。

「そんなに本が好きなら日本語を勉強しろ。こっちではもういくら探しても無い本が、
いまだに出版されているから。日本語が読めれば、世界中の本が読めるぞ。」

また音楽の世界でも、そのようなことが有るそうだ。フランスの音楽関係の人が言っていた。
「フランスで無い楽譜は、日本のヤマハに行けばある。日本に行く機会がある者は、
ヤマハで楽譜を仕入れていく」
0111名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:27:38.22ID:0wvC4eI4
>>52 >>77
朝鮮やベトナムが漢字を捨てたのは、中国とあまりに近いので、
民族のアイデンティティのために中国の一部と思われないようするためでしたっけ?

今にして思えば韓国語はハングル+漢字の方が便利で、
ベトナム語は「アルファベット+漢字」なら欧米にも日中にも親しみを持ってもらえる最強の言語文字になったかもしれない。

>>78
日本、台湾、香港・マカオ以外ではラオスやミャンマーの一部の民族、シンガポール、マレーシア、
アメリカ、カナダ、オーストラリアなどの中国系の多い地域、
その他世界各地のチャイナタウンやジャパンタウン、朝鮮半島やベトナムの古い建築物にも漢字はありますね。
0112名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:29:02.23ID:InTarj8v
もったいないを国連で広めたアフリカ人女性 ワンガリ・マータイさん
http://japan.techinsight.jp/2011/09/southafrica201109262055.html
http://www.fukuiku.net/mottainai/aboutmaathai.html
来日した際、日本語の「もったいない」という言葉を知って感銘を受けました。
3R+Rをたった一言で表す、世界唯一のコトバ

「もったいない」という日本語の中には、3R(Reduce、Reuse、Recycle)の取り組みと
かけがえのない地球資源に対する尊敬の(Respect)が込められています。
0113名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:29:28.72ID:db1utRhz
女性100人が下着姿でカメラの前に立つ「他人と違う体型は自分だけの個性」
http://zase.pentafon.com/2018_801.jpg
0114名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:29:44.64ID:MuApkUrD
漢字便利だからな。
0115名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:30:16.75ID:D+QnCCSo
自国言語のみで、ノーベル賞に到達できる意味を考えてみればいい。
先人が改良を重ね続け、今でも進化している。日本語はプログラムに近いんだよ。
0116名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:30:46.65ID:I2URwzH7
>>74
フィリピンみたいに成りたかった?
0118名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:31:26.64ID:0QSzy4uD
漢字は優秀
改めて思います
0119名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:31:29.43ID:InTarj8v
日本語で文章を書くときの自由度の高さは、英語とは比較にならない
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1427342990/
日本語は漢字という1種類の表意文字と、ひらがなとカタカナという
2種類の表音文字を組み合わせて表記できる。しかも、助詞をうまく使えば、
日本語は文の中で語順を入れ替えることすら自由自在だ。英語はアルファベット
という26文字だけで全てを表現しなければならない。便利な助詞は存在せず、
倒置法などは限られる。
0121名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:33:55.49ID:t549s2Bn
豊臣秀吉は出自から漢字があまり
書けなかったらしい(文書は右筆が
作成したのが多い)。でも秀吉のひらがなだらけの直筆の文章(例えば母親の大政所とか幼い秀頼をねきらう内容)は
味はあるね。
0123名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:41:02.46ID:6t2SQOPs
>>99
パソコンが性能上がって価格下がって、プリンターとの相性の調整を
気にしなくて良くなってきたら、ワープロ専用機はいらなくなるよな。
Windowsの時代になってあまり気にせずに済むようになったけど
MS-DOSの時代にパソコンで作った文章をプリンターで
出力するのはかなり手強かった。
0125名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:47:28.88ID:TzLsxb05
GHQが日本の漢字をメチャクチャに壊していったろ。
旧字体を廃止して新字体に変えられた。
常用漢字を決めて常用漢字以外は全て廃止されたし。
新字体は簡略化された偽の漢字。本物の漢字ではない。中国の簡体字と同じ。
今現在、昔ながらの正しい漢字を使ってるのは台湾と香港だけ。
その他にも旧仮名遣いや右書きの横文字も廃止された。

おかげで、今の日本人が戦前に発行された本を全く読めない。
0126名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:49:01.29ID:I2URwzH7
日本語は、漢字やカナを使っているから「タテ書き」も「ヨコ書き」も
出来るんだよね。

(もちろん中国語や朝鮮語もそうだけど)

これって大したことがないようだけど、本の背のところにタイトルや
著者名を印刷する場合に、タテ書きにすることが出来るっていう
大きなメリットがある。

これがローマ字だと(↓)こんな感じになる。

http://book-works.jp/wp/wp-content/themes/bookworks/img/dis_takasa.jpg

つまり厚い本のばあいは普通に読めるように印刷できるけど、薄い
本のばあいは横倒しにして印刷するしかない。

で結局、両方のやりかたが混在するってことになっている。

だから書店や図書館で洋書を探すのって、ものすごく疲れるんだわ。

こういうのを見ると「漢字やカナを使ってて本当に良かったな」って
思うよ。
0128名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:52:34.71ID:SUhzfHWi
日本人は省略するのが大好きだからな
「祖父が亡くなった」を
「おじいさまがなくなられた(しんだ)」
「おじいさまがいってしまわれた(しんだ)」
と注意書きするのはめんどくさいなぁという事で漢字だと一文字で意味を示せるから便利だと漢字を採用したんじゃないかな?
0129名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 18:59:48.47ID:xgG9uMYX
>>100
目で見てわかりやすいからな。
道路上の表示が「とまれ」→「止まれ」になったのもそういう事だって。
それと紙面上・画面上で情報量を詰め込みやすい。
0130名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:01:14.45ID:0ocHbfjI
主語なくても伝わるもんな〜、日本人は空気を読む文化があるから親友同士ならアイコンタクトだけで会話できそうw
0131名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:04:51.35ID:JBZLqO+b
 
表意文字は種類が多い分、少ない字数で表現できるが、読めないことがある。文字を憶えるのが大変
表音文字は種類は少ない分、多い字数で表現するが、発音はなんとかできる。文字を覚えるのは簡単

しかしどちらも意味を知らないと理解できない
要するに「一長一短がある」ので一概に「どちらが優れている」という結論は出せない
0132名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:06:50.96ID:DdOzWwRp
中国から来た偉大な文化だ
日本はこれを大事に守りきるべし
0133名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:07:15.55ID:A52IG/aE
捨てるのはバカのやる事
東南アジアは捨てたのではなく植民地化で捨てさせられたのだよ
それに元々識字率が低かったからしょうがない
日本は欧米以上に識字率が高かったから変えようがない
0135名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:12:51.67ID:YxOC1W63
英語は発音はカッコいいけど文字はダサいよな
文字はアラビア語がカッコいい
0136名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:14:03.92ID:Z3mUcoc7
>>26
無知発見

繁体字しか知らない人は簡体字が読めないケースは多いが、簡体字を使ってる人はたいてい繁体字は読めるっつーの
0137名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:15:17.68ID:PVjol/k1
>>1
>日本だけが漢字を残してきた経緯について紹介する記事を掲載した。

そうじゃなくて漢字を護ったのが日本だろ。
おめーら中国人も漢字を廃止しようとしてただろう。
簡体字とピンインはその前準備。

そもそも日本が漢字を使ったまま近代化に成功したからこそ漢字は近代を生き残れた。
そして戦後も日本が漢字を捨てず先進国に返り咲いたから漢字は戦後も生き残れた。
最後に日本が漢字ワープロを発明して電子化に成功したから漢字は現代をも生き残れた。

つまり日本は漢字を三度救っている。
この内のどれか一つでも欠けていればその時点で漢字は消滅していたな。
中国は今ごろハングルでも使ってたんじゃないか?w
0138名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:23:27.83ID:FzcNQO85
近代の漢詩は本国よりも日本人が作った詩の方が優れていたと言われているな
他国に渡った文化が他国で大成した典型的な例らしい
0139名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:24:27.75ID:nxcJtYZJ
元々漢字がある名称を、ひらがなやカタカナにするのやめろ
情緒がないんだよ
0141名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:24:49.27ID:Q8ST84iS
ひらがな混じりのに慣れ親しんでるから
戦前のカタカナと漢字のみから構成される文は読みにくくて仕方ない
ひらがな自体は平安時代あたりから存在してて
戦国大名の手紙や徳川幕府の文書とかはひらがなと漢字で書かれてるっぽいが
途中で何かあってカタカナと漢字がメインになって
戦後に何かあってまたひらがなと漢字がメインのに置き換えたんだろうな
こういうのって思ったより変更されるもんなんだな
0143名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:28:45.84ID:8hkoxtor
>>110
当たり前のように楽譜が配られて当たり前のように音楽をやってるけど
それって実はとても恵まれた環境だったんだな…

おかげで大量に暗譜せなあかんけど
0144名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:32:26.71ID:di1C7TgX
■朝鮮語と朝賤人の馬鹿さ加減
実は韓国語の70%は漢字語であり、固有名詞は漢字で表記出来るという。
さて頭があまり切れない韓国人は漢字を読めないから、それが韓国語には
漢字が殆ど無くてハングルしか使わない理由だ。
韓国語の70%を占める漢字語の95%以上(つまり韓国語全ての66%くらい)が
20世紀ころに日本から来た。

例)비행기, 자가속도... などは全て
飛行機(ピヘンキ)、自動車(チャドンチャ)、翻訳(ポニョク)、
航空母艦(ハンコンモハム)、銀行(ウネ)、倫理(ユンリ)、
法律(ポプリュル)、経験値(キョンホムチ)、陽子(ヤンチャ)、
万有引力(マニュインリョク)、進行方向(チンヘンパンヒョン)、
大統領(テトンリョン)、空港(コンハン)、加速度(カソクド)...
などをただ韓国流の音読で読んだ事に過ぎない。
(韓国語自体的で翻訳されたのじゃなくて)

漢字も読めない韓国人たちは漢字を見ると「中国語」と思うから、
我々はどのくらい韓国人が頭が最悪なのかを分かる。
0145名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:33:39.63ID:di1C7TgX
『朝鮮民族には特有の脳機能障害(感情抑制の欠陥)をもたらす遺伝的欠陥が存在するのは事実である。それが民族規模で広汎に存在するゆえに、国家単位でもあきらかに異常な行動決定をしてしまう。
(遺伝的欠陥は、しかしそれが現実に発現するための条件=引き金を必要とするのも事実である。
教育や文化習慣によってその発現を忌避できる可能性があるので、
遺伝的欠陥があるからかならずそうなるとはいえない。可能性が大きいというだけの話に留まる。ただ朝鮮民族は文化的にもその矯正に失敗しているので面白い。)』
しかし民族性とは文化意識による結果なのか、また食の影響か、それとも遺伝子的にすでに決まっているものなのかについては判断、評価が難しい。
しかし、あれだけ環境や政治体制の違う南北朝鮮で共通の価値観を持っているとはどうも、
この民族はやはり日本人とは違う
韓国人は下着を履き替えない不潔な民族というのは英国人も噂している。 鮮人に下着を毎日変える習慣を教育したのは戦前の日本政府です。 いまだにソウル周辺の農民でも穿き替えない者が多い。
中国人の不法入国・違法労働・人身売買事件は後を絶たない。 英国や欧州にまで鼠のように押し寄せて来る、とても迷惑しています。
日本人さんはどこへ行ってもFreepass & Welcome by iza
0146名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:34:00.44ID:di1C7TgX
朝鮮人は、自分に固有のハングル文字を軽蔑して、中国文字である漢字のみをただひたすら尊重するおかしな国民である。政府の公文書はもちろん、普通の手紙にも、
会話の間にも努めて中国文を模倣して使用し国粋というべき語学上もっとも発達したハングルは婦人と子供と、下層階級が使用するものときめ込んでいる。
「朝鮮とその隣邦」 イザベラ・ビショップ 1897年
朝鮮人の間に技術や法を伝える文字が存在しないことに困惑した日本人がハングルの存在を見いだし文法的に整備し改良し、これを朝鮮文字として広く朝鮮人に教育し、
初めて彼らは文字による学習を受ける機会を得ました。
ところが戦後もともと自分たちの文字であるハングルを日本人が奪ったとか、漢字は日本人も使っている敵言語だと言って漢字の使用を禁止したり、はあ?な文明を進化させてます。
日本がハングルを普及させたという証拠資料はこうしてしっかり残っているのですが・・・
少なくとも彼らの祖先の歴史は漢文で描かれているのに、いまやその歴史書や伝記を読める人間は学者でもほとんど皆無というあっぱれな民族です。
0147名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:35:19.82ID:di1C7TgX
2012/10/08(月) 00:27:50.22 .net
                           超えられない壁
(2012年現在)            日本人      .↓ エベンキ系半島チョンコ
-------------------------------------------|---------------------
ノーベル賞(自然科学分野)           15人|    ↑
ノーベル賞(人文学分野)              3人|    |
ウルフ賞(科学、芸術など)            10人|    |
ベンジャミン・フランクリン・メダル(科学等)   6人|    |
ボルツマン・メダル(物理学)            .2人|    |
J・J・サクライ賞(物理学)              6人|    |
バルザン賞(自然・人文科学)           .2人|    〜
クラフォード賞(天文学等)             2人|    略
IEEEマイルストーン(電子技術)         15件|    〜
ウィリアム・ボウイ・メダル(地質学)        .3人|    |
ルイザ・グロス・ホロウィッツ賞(生物学)     1人|    |
コッホ賞(医学)                    .6人|    |
ラスカー賞(医学)                  .6人|    |
ガードナー国際賞(医学)              9人|    |
プリツカー賞(建築)                 .5人|    |
フィールズ賞(数学)                 .3人|    ↓
------------------------------------------- |---------------
0149名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:36:27.41ID:nN3QNGZ4
表意文字は使い慣れたら便利すぎてやめられないのよん。
0150名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:36:37.73ID:di1C7TgX
英語も漢字も間違いだらけ…韓国のあきれた“世界博覧会”の案内板
案内板もほとんどハングルやハングル・英語混用だけで、中国人・日本人観光客の不便が予想される。博覧会期間に麗水を訪れる中国人と日本人はそれぞれ25万人、
15万人と、外国人全体(55万人)の73%にのぼる見込みだ。
麗水世界博覧会の開幕が81日後に迫ったが、>コメ 日本人が15万人?
行くかそんなとこ!まあ、そもそもチョンどもなんぞ、    ハ    ン    グ    ル    す    ら    ま    と    も    に    扱    え    な    い    んだから
他国の言葉が使えるわきゃねーわ。下劣生物としてはこの辺が限界だろう。
だからハングルの限界なんだって。元々、学問のできなかった民衆に広めようとしてパスパ文字を参考にして速成成立した文字体系でしょ。
あとづけでハングルの優秀性をひけらかしているようだが、同音異義語が少ないにしても表音的だから速読に適していない。
朝鮮内ではつかえるかもしれないが外国語とのインターフェイスをとるには大変。(ノーベル文学賞に遠いのはこのせい。第一関門の翻訳関連でアウト) 
しかし韓国一般人の教養レベルはかなり低いみたいですね。日本では明治の頃、人力車夫が休憩中に娯楽本読書。外国人びっくり。
やはり、韓国人は愚民だ
『外来語のエキスポの漢字語がなく・…』>>>>>中国語では『博?会』・・・・日本語でも『エキスポ≒博覧会』

バ〜カ
0151名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:37:02.58ID:r1Bgsq4c
漢字は日本人最大の発明だわ
0152名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:37:56.35ID:di1C7TgX
英語も漢字も間違いだらけ…韓国のあきれた“世界博覧会”の案内板
麗水世界博覧会の開幕が81日後に迫ったが、>コメ
『我がハングルは優秀なり』とか言ってるけど、語源が漢字の表音文字なのにアホだろ。漢字廃止を決定し、民族の自負心を高めたつもりだろうが、
高等な学問には向かないんだよ。日本語の基本は漢字と平仮名で構成されているが、訳しにくい英語や外国語にはカタカナで対応できる。
専門書や文学書などの翻訳は優れている。かたやハングルは・・・同音異義語の平仮名ばかりの本を想像してみて下さい。
ノーベル賞をもらうには、まずは高等専門書の多い外国語を学ばないと駄目だろう。裾野は狭くなる筈だよ・・・原始的な表音文字もどきに世界中が余計な注意を払うことはない。
韓国人どもは来て欲しかったら世界中の言語ぐらい勉強しろ! と言って、脳タリンの糞チョンコロリンには無理な話か、あーあ……。
【韓国】本を読まなくなった韓国人[02/27]
>まあ、漢字を捨てた途端、朝鮮土人の思考能力が猿より劣り始めたもの(笑) ハングル一辺倒になって多くの語彙が失われた こうして、せっかく自国の伝統を生かした漢字ハングル混じり文という、
独特な書き言葉表現の形が出来たのに、戦後は漢字を廃止して表音文字のハングルだけにしてしまった。

そのため、韓国には国民一人当たり年間平均購読量が世界最低という、惨憺たる知的荒廃が生み出されている。
現代韓国人は漢字を知らず、中国人、台湾人はおろか、日本人とも漢字でコミュニケーションをとることは不能だ。
日本人が中国人、台湾人など中国系の人たちと漢字で筆談するには大きな差がある。

【韓国ブログ】尖閣諸島と竹島で矛盾する日本の領有権主張[05/29]
サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&;d=0529&f=national_0529_031.shtml
>>コイツらに「はかる」のは全てムリ。
測る 計る 量る 諮る 謀る 図る 全てズレまくり。
これらの動詞では人間が主語になります。 ヒトモドキには使いません。
0153名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:39:31.40ID:di1C7TgX
クール・ジャパンの現場を行くB 漫画大国日本の力「京都国際マンガミュージアム」(1)
★<#`Д´> 
韓国の図書館の現状が報告されていた。蔵書はほぼ壊滅的に破損されており全滅状態との由。借りた本は返さない、閲覧した本が気に入らなければ癇癪を起こして破損する、
気に入れば切り抜いて持って行く。何れにしても公共物である図書館の本は使い物にならない。次に借りる人の事を全く考える事が出来ない劣等民族朝鮮人の面目躍如である。
記事によれば、小さい時に本の大切さを教育する必要あり、との事だが見当違いも甚だしい。朝鮮人全体が大人も子供も同じ行動を取っているに過ぎず、子供にのみ良い子を求めるのは筋違い。
先ずは、歪んだ朝鮮人の行動を根本から糺す事から始めなければならない。

漫画は日本の産業の一部であり、文化の一部でもある。秋葉原のオタク文化もごく一部の現象である。これを持って日本文化の全体像とするにはあまりにも偏っている。
朝鮮人は日本の優れた面を無視して認めたく無いのだろう。僻み根性が強いのだろう。朝鮮人が海外に行けば、特に欧米諸国では、日本文化が浸透しているのに比べ、
朝鮮の存在感の無さを思い知ることになる。中央日報さんのホルホル記事と、諸外国の朝鮮評価のギャップ思い知らされることになる。
Koreaのイメージは北朝鮮の最貧国のイメージである。
漫画を韓国起源にする効果を訴えているのでしょうか。どうやってパクるか考えているのでしょうか。漫画を原作に韓流ドラマ(?)を作る事を考えているのでしょうか。
エラの張った顔の細く吊り上がった目で見られていると思うと背筋に悪寒が走ります。
本当に日本を見るのは止めてほしいです。
0154名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:39:47.33ID:0ffMbut1
外来日本語はカタカナを捨てアルファベットに。
そのために縦書きも捨てる。
0156名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:41:07.54ID:di1C7TgX
【学問】中国からノーベル賞受賞者出ないのは何故か 「中国語のせい」と専門家 [2/5]
2012/02/05(日) 10:10

  中国国内の教育心理学専門家が先日開かれたフォーラムで、中国国内のノーベル科学
技術賞受賞者が出ない理由に言及、「母語である中国語がロジカルでないから」との
見解を示した。中国新聞網が伝えた。

  教育心理学専門家の羅新安氏は先日上海市高等教育学会が開催した「第3回青年
学者フォーラム」に出席、これまで中国大陸からノーベル賞受賞者が1人も輩出できて
いないことについて「ロジカル思考の訓練不足と関係がある」と述べた。

  羅氏は、中国語(漢語)がロジック性を欠く言語であるとして、同音異義語が
多いことや、「救火」(火を消す)、「吃食堂」(食堂で食べる)などロジックに
反する例などを挙げた。そして、「漢語を母語とする人々はロジカル思考が不足
している」と指摘した。

  羅氏は「科学技術分野の発明、発見には、極めて強いロジカル思考能力が
必要だ」としたうえで、ロジック学を発展させると同時に「理工系学生にはバイ
リンガル教育を通じてロジカル思考を培わせるべきだ」と提起した。(編集担当:柳川俊之)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&;d=0205&f=national_0205_089.shtml
0157名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:41:41.71ID:di1C7TgX
独島博物館の「八道総図」が捏造されている件ですが、竹島問題の専門家である下條正男教授も言及しています。
 Toron Talkerさんの竹島メモ>竹島(独島)の領有問題にこだわる理由から引用。
鬱陵島には、「安龍福将軍忠魂碑」のほかに、1997年8月に建てられた「独島博物館」がある。
2000年8月に鬱陵島を訪問した下條正男氏によると
そこには『東国輿地勝覧』所収の古地図「八道総図」をレリーフにした壁画パネルがあるらしい。
八道総図は、韓国側が竹島(独島)の領有権の根拠にしている于山島と鬱陵島が描かれているのだが、位置を変えて描いているとのこと。
(竹島は日韓どちらのものか 下條正男 著 P186より)
〜歴史忘却も論文捏造もすべての病理はここにある〜
 桜も寿司も剣道までも「韓国起源(ウリジナル)」にしてしまう「夢想自大主義」の暴走/静岡県立大学教授:大礒正美氏
 韓国民が「なんでもかんでもウリジナル(我国起源)」を信じ込むようになったのは、中年以下の世代が漢字を読めなくなったからだという見方がある。おそらく正しいと思われる。
 黄教授の虚偽論文事件を大々的に報じる韓国紙をテレビで見たが、黄の字(つまり姓)を漢字で書いたのが1紙だけ。あとは皆、一面全部がハングル文字で埋め尽くされていた。
韓国の公文書館(National Archives)にあたる国家記録院が、
1948年制定の韓国憲法の原本を紛失していることが分かった。
監査でさらに、52〜62年にわたる改正憲法の原文も、重要書類でない一般書類に分類されて保管されていた一方、
大統領関連の重要書類として保管されていた文書の74%が、資料として価値のないクズだったことが分かった(読売新聞・05年10月29日付)。
0158名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:42:02.16ID:DE3/hZAj
平仮名とカタカナの二枚仕立てなのがまた強い。文章に言外の情緒が盛り込める。
テキスト自体をエンタメにするツールとして日本語は最強クラス
0159名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:42:14.62ID:r1Bgsq4c
>>155
日本だけが正しい漢字を使ってるんだが?
0161名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:43:35.19ID:Jd9OMDVf
>>110
眉唾だなこれ
俺は趣味で画集を集めてんだけど
翻訳されない本ばかりだよ
先日もカール・ラーションの画集を買ったがこれだって翻訳がない
なので英語版をアマゾンで買ったんだよ
版画の吉田博だって英語圏で出されたもののほうが充実してるんだ
中国のSF小説の「三体」だって読んでみたいのにずっと翻訳されないままじゃないか

日本語が読めると世界中の本が読めるなんて幻想はどこから湧いてくるのか
不思議でならない
0162名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:44:17.71ID:zghHHzph
曽无奈古登伊王連亭母許満里万寿!
0163名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:44:26.91ID:di1C7TgX
【朝鮮日報】韓国の漢字教育が「失敗」した理由★2[06/16]
「パパ、『旅館』というのは女性だけしか泊まれない所なの?」(「旅」という字と「女」という字は共に「ヨ」と発音)

「旅館ってなあに」という子どもの質問に、ある大学教授が「泊まる所」と答えたところ、子どもから返ってきた質問だ。
次のように説明すれば、答えはもう少し簡単だった。

「旅人の『旅』に客舎という意味の『館』を使うことから、旅館とは旅行中に泊まる家のことだ」。
子どもは漢字が分からず、ただハングルで「ヨグァン」と書かれていたため、そもそも正しい答えを望むこと自体、
最初から無理だったのだ。

「尹昶重(ユン・チャンジュン)元大統領府報道官を更迭する」との速報が流れたとき、
ネット上では「更迭」という言葉が検索語の1位に浮上した。
「ある地位にある人を入れ替え(迭)、他の人に変える(更)」という更迭の意味を調べるためにアクセスが集中したわけだ。
最近では、「弊害」「カード決済」「類例のない」などのハングルのつづりを誤って使っているケースが多く、ネット上でも多数見掛ける。

この中には学術論文やメディアの記事も少なくない。これらは全て、音をそのままハングルに置き換えてしまったところから生じた過ちだ。
0164名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:44:28.42ID:0ffMbut1
>>158
外来語のカタカナ表記で劣化した日本語
0165名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:44:59.92ID:di1C7TgX
朝鮮バカ土人に漢字は無理。
ww「ハングルへの愛と漢字教育は決して相反するものではない」★★★ 相反するから漢字をやめたんでしょ。また日本に近づこうとしてるな。それとも宗主国中国に媚売ってるのかな。Hangul as No.1の韓国に今更漢字なんて必要ない。
ミステリーサークルのようなハングルは、
朝鮮人にピッタリの文字だ。クルクルパ〜
漢字って日帝残渣で廃止したんじゃなかったっけ。どうでもいいけどハングルでさえ正確に書けない大学生がいっぱいって記事最近書いてあったのに、さらに漢字学習で読めないやつ量産してどうするつもり?
そのハングルの普及も日本が併合して1面(村)1校政策で小学校を作ってやったからだ。ありがたく思え、馬鹿チョン。
エッ!!?日本では「エアコン=エアーコンデショナー」を前々から「空調=空気調和」と言っておりましたヨ!!・・・・この記者も、バカ、白痴レベル。
つまりあれか。韓国も『漢字ハングル混じり文に戻すべき』と言いたいのか?無理だな。今から韓国人に漢字を教えようとするのは、はっきり言って犬にドイツ語を教えるよりも難しい。
338 :名無的発言者:2013/06/16(日) 17:37:17.58 .net
朴槿恵大統領「性的暴行・校内暴力・家庭内暴力・不良食品の4大犯罪、減縮目標管理制で徹底根絶する」[04/06]
>>【韓国】第2の「行政都市」世宗市が誕生 36官公庁が移る予定[07/01]
http://www.asahi.com/international/update/0701/TKY201207010235.html
>【韓国】国民10人に4人「法律守れば損をする」、10人に8人「法律が守られていない」[04/26]
日本の遺産の六法始め刑法も60年経っても、未だに日本文の漢字のまま、 何故ならハングル直訳では同音異義語の関係で整合ある文に出来ない
、詰まり韓国人は自国の法律を自国の文字で読む事が出来ないこの事が問題じゃないのか。朝鮮人の古典文学翻訳レベル低いのは日本の負の遺産で植民地の略奪なのか。
文学表現や哲学を朝鮮人の誇りハングルだけで西欧文字から直訳が出来ない、ハングルでは深遠な哲学や思想の翻訳、議論は成り立たない。自国の文字で世界共通の規範理念を解読し理解出来ないから、
妄想に捏造模倣の滑稽さが判らない。だから、大統領以下の認識が先進国とのズレがある事に気が付かない。

【 訓民正音 】國之語音 異乎中國 與文字不相流通 故愚民 有所欲言 而終不得伸其情者多矣 予為此憫然 新制二十八字 欲使人人易習 便於日用耳  簡単に言うと、正しい中国音を自国民(愚民)が発音できない事を
、世宗は哀れに思い新たに二十八文字を制定したのです。
0166名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:45:09.79ID:XpkBzeQg
>>159
正当な漢字に一番近いのは繁体字ってやつ。
香港とか台湾で使われてる。

日本は真ん中。
医学とか芸術とか横浜とか広島とか体育とか、
戦前は難しい字を使ってたでしょ?あれが本来の漢字。
今の広とか医は簡体字みたいなもの。
0167名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:45:45.85ID:fnrhZZaa
日本語     −     ヘブライ語

ミカド (帝)     − ミガドル (高貴なお方)
ヌシ  (主)     − ヌシ   (長)
サムライ(サムライ)  − シャムライ(守る者)
ホロブ (滅ぶ)    − ホレブ  (滅ぶ) 
イム  (忌む)    − イム   (ひどい)
ダメ  (駄目)    − タメ   (ダメ・汚れている) 
ハズカシメル(辱める) − ハデカシェム(名を踏みにじる)
ニクム (憎む)    − ニクム  (憎む)  
カバウ (庇う)    − カバア  (隠す)
ユルス (許す)    − ユルス  (取らせる)
コマル (困る)    − コマル  (困る)
スム  (住む)    − スム   (住む)
ツモル (積もる)   − ツモル  (積もる)
コオル (凍る)    − コ−ル  (寒さ、冷たさ) 
スワル (座る)    − スワル  (座る)  
アルク (歩く)    − ハラク  (歩く)
ハカル (測る)    − ハカル  (測る)
トル  (取る)    − トル   (取る)
カク  (書く)    − カク   (書く)
ナマル (訛る)    − ナマル  (訛る)
アキナウ(商う)    − アキナフ (買う) 
アリガトウ(有難う)   − アリ・ガド(私にとって幸福です) 
ヤケド (火傷)    − ヤケド  (火傷) 
ニオイ (匂い)    − ニホヒ  (匂い)
カタ  (肩)     − カタフ  (肩)    
ワラベ (子供)    − ワラッベン(子供)
アタリ (辺り)    − アタリ  (辺り)
オワリ (終わり)   − アハリ  (終わり)
ハナス (話す)    − ダベル  (話す)
ダマル (黙る)    − ダマム  (黙る)
カルイ (軽い)    − カル   (軽い)
ギオン (京都・7月17日の祭) − シオン(聖地エルサレム・7月17日の祭)
0168名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:46:39.73ID:AIfRewch
漢字はマイクロソフトOSみたいに外国から押し付けられたもんだからな
NECPCみたいに改変しまくりましたがっw
0169名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:46:52.87ID:di1C7TgX
日本総督府が教育環境や用法整備するまでハングルはハングル、漢文は漢文で分かれて書かれていた。
(和製)漢語は、学問的単語、政治用語、技術用語などがあり近代的概念の理解に必要だった。
しかし朝鮮語の正書法が確立されてなく、朝鮮語(表音主義的表記法のハングル)の文章に入れることが難しかった。
ハングルの致命的欠陥というのは表音文字であるということで、必然的に同音異義語が多くなります。そこで、
日本併合時に福沢諭吉等が日本語と同様に漢語を混ぜて書いたらどうかと云うアイデアを出し採用された。
これによりハングル文はしっかりした構成を持つ文章となった。 もし漢語が入らなければ、人体用語の直腸など
弥生時代の日本語のようにくそ袋と云うような言い方になっただろう。とにかく併合時は日本政府はハングル普及に
つとめた。当時日本人教師が是非学校へ行ってくださいと韓国人の家庭回りをしたそうである。
漢語を使わずハングルによる同音異義語の表記誤認識が招いた結果として、KTXの枕木の「防水」(バンス)
処理を「放水」「防守」「防銹」「傍受」(全部バンスと読む)のうちからなぜか「放水」と勘違いした例もある。
枕木15万本すべて「吸収材」でつくってしまいそのまま今日まで使い続けている。
韓国では理数系学術書をすべて英語で書き英語で読まねばならないのは「ハングルで表記すると
適切な語彙を選択・理解できない」致命的欠陥が原因(だから小学校から英語義務教育を行わざるを得ない)。
なので漢字を廃止した現代では、英語が漢文に置き換わり近代的概念理解に使われてる。

元々の由来は漢字の発音記号である。つまり、漢文(支那語)を理解するよう作られた文字であったため、
自国語(ウリマル)を上手く表わすことができないという欠点がある。
1883(明治16)年: 福澤諭吉、自腹でハングル活字を作り、ハングルを復活
1910(明治43)年〜1945(昭和20)年: 日本の指導で漢字ハングル混合文の識字率80%に急上昇(漢字とハングルは学校での必須科目)
1940(昭和15)年: 日本統治時代、総督府により慶尚北道の民家で「訓民正音」を発見、しかし他の本の裏紙となっていた
1970(昭和45)年〜: 漢字撤廃(純化)運動が本格化
1990(平成2)年: 韓国で、漢字の読み書きが出来無い成人が90%を突破
0170名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:47:18.68ID:G4FAvaeK
>>1
まず、識字率が低ければ、容易に、漢字を捨てられたんじゃないの?
一度覚えたものを捨ててまで、新しいものを覚える努力なんて、やりたくないもの。
さらに、日本語ワープロが普及して、ますます、漢字を捨てる理由がなくなった。
0171名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:48:34.12ID:di1C7TgX
日本が教えたのは「漢字混じりのハングル文字」
日本語の平仮名をハングルにして漢字を主体として教育した。
戦後 韓国では漢字を捨てハングル文字 唯一名前だけは漢字を使用

名前の漢字も捨てハングル文字だけを教え 漢字を知らない国民に反日が多い。
外国語として英語を教えるが、ハングル文字と英文と合わない状態になっているが、完全無視
大学受験では、ハングル文字に合う英文だけを使用するので高校教育も英語は大学入試用に教えている。
中国と日本の漢字圏と英語圏の留学した者が韓国の真実を知り発狂する。
留学後祖国に戻らず、就職せず海外で働き 徴兵逃れも事実である。
韓国人はほとんど本を読まないらしい。まあひらがなだけの本など読めたものではない。韓国の大学では、専門課程ではほとんど英語のテキストが使われるという。
韓国国内に学問上の蓄積がないということが、最大の原因だろう。しかし問題はそれだけではなく、ハングルでは専門用語が理解できないらしい。
初見の専門用語がまったく理解できないらしい。漢字や英語であれば初見でもある程度、意味の類推ができる。しかしハングルではそれがほとんどできない。ハングルの弱点は同音異義語だ。
単語の意味は文脈なしには理解不能だ。ところが専門書ではそれができにくい。
韓国人は自分たちの祖先が数十年前に書いた本すら読むことができない。日本人なら中学生レベルでも千数百年前にわれわれの祖先が書いた書物を何割かは理解できる。しかし韓国人は20世紀に書かれた『朝鮮王朝実録』のようなものですら、
ほとんど100%理解できない。100%漢字で書かれているためだ。
中国で『東洋史』というと、それは『日本史』だけのことを指すらしい。そして朝鮮半島の歴史は『中国史』なのだそうだ。(宮脇淳子氏)韓国が漢字を排除し、ハングル一本化をはかった背景には、
中国に飲み込まれたくないということもあった。しかしねえ。
そうはいっても、韓国が独自性を発揮しているものといえば、ハングル、キムチ、ユズ茶、病身舞くらいしか思い浮かばない。ハングルを大事にしてもらいたいものだ。(笑) 「小学校の漢字教育を正規科目に」
0172名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:49:17.44ID:0ffMbut1
苗字の無意味な漢字バリエーションはやめた方がいい
「斎藤」「斉藤」「齋藤」「齊藤」・・
0173名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:49:39.28ID:di1C7TgX
漢字や英語であれば初見でもある程度、意味の類推ができる。しかしハングルではそれがほとんどできない。ハングルの弱点は同音異義語だ。
単語の意味は文脈なしには理解不能だ。ところが専門書ではそれができにくい。

★<丶`∀´> 世界最優秀の文字を選ぶ文字オリンピックを開催するニダ!ハングルの金メダルを期待する!
童貞 同情   同志 冬至   史記 詐欺  紳士 神社   郵政 友情   首相 受賞
火傷 画像   市長 市場   風速 風俗 映画 栄華   戦死 戦士   歩道 報道
犬喰 見識   日傘 量産   数値 羞恥 お腹 お船   烈火 劣化   主義 注意
読者 独自   団扇 負債   停電 停戦 大使 台詞   諸国 帝国   諸島 制度
声明 姓名   無力 武力   全員 田園 定木 定規   全力 電力   代弁 大便
捕鯨 包茎   地図 指導   素数 小数 対局 大国   誇張 課長   インド 引導
初代 招待   朝鮮 造船   駅舎 歴史 発光 発狂   定額 精液   火傷 画像
反戦 反転   反日 半日   武士 無事 大便 代弁   無力 武力   電車 戦車
連覇 連敗   恨国 韓国   祈願 起源 放火 防火
ハングルでは全部同じ。
同音異義語というのみならず表記も全く同じ。
前後の文脈で区別するしかない。

例:
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦

チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン
0174大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/04/08(日) 19:50:59.19ID:SItrZN7l
金華ハム、処女?

漢字の起源
亀の甲羅に火箸をつっこみ、おまんこの割れ目で米なんかの作物の収穫を占うこと
0175名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:51:01.97ID:di1C7TgX
【韓国】KTX欠陥枕木問題は、製造業者が設計図の「防水」を「水を減らすこと」と誤解したのが原因
■「亀裂が発見されたKTX 枕木、15万個すべてが不良品」

<アンカー>
>次のニュースです。昨日(16日)京釜高速鉄道の第2段階事業区間の枕木約300個に亀裂が発見されたという報道がありました。
>ところが、この区間に設置されたコンクリート枕木15万個は、すべて不良品だったという驚くべき事実が確認されました。

中略

><インタビュー: 埋立栓納品会社関係者>
>「バンスという概念も曖昧で、水を遮断することもバンスだが水の量を減らすこともバンスだから… 」
>(訳注:「防水」「放水」「防守」「防銹」「傍受」などはハングル表記では同じ「バンス」。 )
0176名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:51:24.51ID:zg6CCdgD
横書きだと文中にローマ字も使えるから便利だよ日本語は
英語もI go to 日本 とかオッケーにしてくれれば楽ちんなのに
0177大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/04/08(日) 19:51:50.55ID:SItrZN7l
ボコ!
0178名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:51:57.34ID:di1C7TgX
★>> 乞食鮮人共が知らなければならない日本や中国と朝鮮の歴史的事実の関係 <<★

・弥生人は長江流域から稲作とともにやってきた百越系民族であること(稲のDNAによる証明)
・半島南部の先住民が倭人(日本人)(弥生人=百越系民族)であること(半島南部考古学的遺物=九州北部遺物)
・新羅の建国時の宰相(瓢公)は倭人(日本人)であり、王家の一つ昔氏が倭人系統であること、また始祖の
 朴赫居世についても倭人(日本人)説があること(瓢=ひさご・ひょうたん=朴=半島南部古語)
・百済、新羅は日本の大和朝廷に対し従属(植民地)的地位にあったこと
・大和朝廷(日本)による伽耶地域の支配(半島南部における多数の前方後円墳の存在)
・朝鮮半島における文化的独自性の欠落(あらゆる分野での古典の不在)→事実のねつ造,日中文化の掠奪
・朝鮮は有史以来、常に日本、中国、モンゴルなどの属国として歩んできた歴史事実。
・姓が漢族のものであること(独自文化のないパクリ文化)
・朝鮮征伐は日本と明との戦争であったこと(李朝の軍は明の将の指揮下に入り、和平交渉も日本と明の間で行われている)
・朝鮮通信使は実質的に日本への朝貢使節であったこと(琉球の江戸上りと同じ)
・李成桂は女真人=満州人であること
・固有語の語彙が乏しく、また日本のように字訓という制度的保証がない状態ですでに語彙のおよそ7割が日本漢語であること(学術的語彙は9割が日本漢語、つまり日本語のパクリ)
0179名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:52:50.80ID:di1C7TgX
清国は、一八九六年から毎年多数の留学生を日本に送り、科挙出身者の代わりに登用するようになった。一九〇五年には、隋の時代から一千三百年も続いた、国家の上級官僚を採用する科挙の試験を正式に廃止した。
日露戦争に日本が勝利したあと一九〇六年からの日本への清国留学生の数は、年間八千人から九千人にものぼったのである。
 清国留学生は、日本の文化を大いに吸収した。政治形態を改革しようとする人びとも、当初は日本の明治維新にみならって立憲君主制を採用しようと考えていた。ただし、中国の皇帝は日本の天皇と違って異民族であったために、
最終的には辛亥革命によって一九一二年に清朝は崩壊し、中華民国が生まれたのであった。
 しかし、中華民国は、日本と違って、国民国家にはほど遠かった。なぜなら、モンゴル人やチベット人や新疆のイスラム教徒は言うまでもないが、漢族の間の共通語すらなかったからである。
 中華民国教育部は、一九一八年、日本のカタカナをまねた「注音字母(ちゅうおんじぼ)」を公布した。紀元前二二一年に中国を統一した秦の始皇帝の漢字統一以来、二千百年以上たってはじめて、漢字にルビをふることができるようになったのである。
この注音字母は、いまでは台湾だけで使用されており、大陸の中国語のルビは、ローマ字の●音(ピンイン)(●=拓の石が并)を使っている。つまり、中国人は自国語を覚える前に、
あんなに嫌っていた西洋の文字をまず覚えなければならないのである。 by 岡田教授
欠陥民族⇒欠陥言語⇒欠陥製品⇒朝鮮人w
> 訳注:「防水」「放水」「防守」「防銹」「傍受」などはハングル表記では同じ「バンス」。
さすが宇宙一優秀な言語だなwww ハングルを普及させた日帝のせいニダ!
日帝の愚民化政策のせいニダ! 謝罪と賠償を請求するニダ!
【韓国】KTX欠陥枕木問題は、製造業者が設計図の「防水」を「水を減らすこと」だと誤解したのが原因 ★3 [09/2/17]
昨日(16日)京釜高速鉄道の第2段階事業区間の枕木約300個に亀裂が発見されたという報道がありました。ところが、この区間に設置されたコンクリート枕木15万個は、すべて不良品だったという驚くべき事実が確認されました。TBCのソ・ウンジン記者がレポート報道します。
0180名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:54:21.14ID:DQsj0KAX
>>15
みよし市は他所で同じ名前があって揉めた結果ですよ
0181名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:54:49.89ID:di1C7TgX
【韓国】ソウル独立門の由来に韓国の若者「日本からの独立に決まっているだろう!」 → 正解は中国(日清戦争に負けた清朝
からの独立[12/08]★
井沢元彦氏は1954年、名古屋生まれ。週刊ポストに連載中の『逆説の日本史』は
シリーズ累計440万部を突破した
。10月より小学館のウェブマガジン『BOOK PEOPLE』にて『逆説の世界史』も連載中の
井沢氏が、朝鮮半島の過去現在未来を、東アジア流転の歴史から読み解いている。

* * *

朝鮮半島の国家は歴史的に「つらい」国であった。
日本のように海に囲まれておらず、中国と陸続きであるから、
何かと中国が戦争を仕掛けて来る。
独立門前で「この独立って、どこの国からの独立?」と質問すると、多くの若者は
そんなことも知らないのかと憤慨しつつ「日本からに決まっているだろう」と答える。
しかし、そこで「でも、説明板を見てごらん。この独立門が建てられたのは一八九七年だ。
韓国併合は一九一〇年だし、光復(独立)は一九四五年だろう。
それ以前の話なんだよ」と言うと、彼等は絶句し思考停止してしまう。

週刊ポスト 2011年12月16日
0182名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:56:12.07ID:di1C7TgX
【韓国】 「英国博物館」を「大英博物館」と呼ぶのは植民支配の言語的残滓〜私たちに「大」の文字はどういう意味を持つのか★2[05/12]>
http://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=102378

>大>漢字を捨てた土民&nbsp; &nbsp; &nbsp;中国人の見た韓国
中国人民から韓国36へ訊く ”貴方が恥知らずでなければ誰が恥知らずなのか?!”
1.あなたたちは、かつて中国の藩属だった事実をなぜ否認するか? なぜ以前天朝に来て貢ぎものをささげ、大国が討伐の兵を挙げないようにしたあなたの行為を、
恥知らずにも、このように言う。"両国の友好往来であり、平等的外交で互いに贈っていた”と。
2.あなたたちは太極の図案を盗用して、五行の八卦の中の四卦と陰陽の魚を剽窃し、あなたたちの国旗をとみなすが、中国人民の同意を経た後か?
3.あなたたちは古来より漢字を借用し、いまだに文字の中の一部に相変わらず漢字を挟むが、中国人の許可を経た後か?
4.あなたたちは勝手に中華民国の"民国"の国号を使うが、中華民国政府に知らせを打ったか? あなたの国家はそんなに小さいのに、"大"韓民国を僭称するが、
この大の字はあなたたちを 36年統治した前宗主国の"大"日本帝国を剽窃したのは明らかだが、あなたたちは承認するか?
5.いわゆる"大韓民国憲法"は 1948年に南京で制定された中華民国憲法を剽窃したものだが、あなたは思い切って承認するか?
あなた方韓国の法律のほとんどは、台湾の"六法全書”(憲法、刑法、民法、商法、刑事訴訟法、民事訴訟法)と全く同じだが、当時の中国の優秀な法条の焼き直しだとあなたたちは認めるか?
14.1965年韓日は外交関係を結んだが、あなたたちは、日本を強迫し、韓国人の名前につき日本語の漢字読みを許さず、韓国人の漢字名につき、
韓国語での発音を用いるように求め、日本政府が漢城を改称し片仮名の" ソウル”(日本語で読むと”ソウル”に似ています)とすることを要したが、
0183名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:57:45.67ID:di1C7TgX
韓国三田渡碑、独立門の脇に設置すべき「三田渡碑」・・・韓国王が九回頭を地面にこすり付けて清に謝罪するところ
http://park6.wakwak.com/~photo/image/min05.jpg 大清国属高麗国旗 http://park6.wakwak.com/~photo/image/min03.jpg
(大清皇帝功徳碑(だいしんこうていこうとくひ)の設置場所が、移転するらしい。大清皇帝功徳碑(だいしんこうていこうとくひ)は、ソウル市松坡区にある、清の皇帝ホンタイジの功徳を称える石碑だ。
もちろん清や清の皇帝が設置したものではない。
李氏朝鮮の16代国王、仁祖の命令で設置されたものだ。(まあ設置をせざるを得ない状況に追いこまれたのだが)この石碑は、当時としてはたいへんインターナショナルなもので、
同じ内容が3ヶ国語(中国語、満州語、モンゴル語)で記されていた。石碑の内容は、だいたい以下のとおりだ。
@愚かな朝鮮王は偉大な清国皇帝に逆らった。
A清国皇帝は、愚かな朝鮮王をたしなめ、この大罪を諭してやった。
B良心に目覚めた朝鮮王は、自分の愚かさを猛省し、偉大な清国皇帝の臣下になることを誓った。
C我が朝鮮は、この清国皇帝の功徳を永遠に忘れず、また清国に逆った愚かな罪を反省するために、この石碑を建てることにする。
なぜ朝鮮の王様が自国領の中に、しかも自らの手で建立するのだ?と誰もが思うはずだ。
1637年に清と朝鮮とのあいだで丙子胡乱という戦いがあった。朝鮮は、清の皇帝ホンタイジ本人が率いる軍勢の前に首都漢城(現ソウル)は陥落し、事実上国家はいったん滅亡した。
しかし皇太子を含む2人の王子を清の人質に差し出すとか、外交権は放棄しますとか、貨幣はもう作りませんとか、黄金100両、白銀1000両の他、牛3000頭、馬3000頭、女性3000人など20項目余りの物品を毎年献上しますということで、
ようやく国家滅亡と朝鮮王の一命は救われた。
この時、皇帝ホンタイジと朝鮮王仁祖のあいだで交わされた約束を「三田渡(さんでんと)の盟約」と呼ぶ。このとき朝鮮王仁祖が皇帝ホンタイジの前で9回土下座(三跪九叩頭の礼)したレリーフは、問題の石碑のそばにある
0184名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 19:59:32.86ID:di1C7TgX
【日韓】韓国は日本の敵国である。これが直視した現実。
韓国には「女性家族省」という官庁がある。そのホームページに、いわゆる“従軍慰安婦”
の特集写真が載ったことがある。見ると、ポスター写真があった。そこには「募集」とい
う漢字がくっきりと映し出されている。「強制だ、強制だ」とわめきながらの尻割れだ。
爆笑しつつ、漢字を読めなくなった国民を哀れに思った。
(中略)
同時に、それは国際情報心理戦でもある。韓国が国際舞台で、慰安婦ならぬ「性奴隷ファンタジー」
を猛烈な勢いで広めているからだ。韓国内の、俗に「反日」と言われる動きを冷静に見れば、1つ
の図式が浮上する。李明博政権末期から、朴槿恵政権の成立過程にかけて、慰安婦、竹島(独島)、
日本海(東海)呼称、歴史教科書などさまざまな運動が「何でもいいから、日本を国際的に貶める
運動」のワンパートに再編されたことだ。
(中略)
国家として、日本国と日本人の名誉を貶める運動を進めているのだから「韓国とは敵国」と見なす
ほかない。
全文はソースへ
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20130630/frn1306300707000-n1.htm
0185名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:00:09.33ID:0ffMbut1
日本語の不思議
・これだけ外来語が入り込んでるのに縦書きがdefault
・世界一公務員銀行員の生産性が低いのに苗字の漢字統一しない
・・「斎藤」「斉藤」「齋藤」「齊藤」
・意味もアクセントもいい加減なカタカナ表記をやめない
0186名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:00:58.39ID:di1C7TgX
【韓国】 史実を知らず、漢字を読めなくなってしまった韓国人の哀れ〜「悪韓論」著者・室谷克実「韓国は敵国」[06/30]
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/images/20130630/frn1306300707000-p1.jpg
▲ソウルの日本大使館前に設置された少女ブロンズ像。韓国は日本の左翼勢力がでっちあげた
“従軍慰安婦”を狡猾に利用している(共同)
 韓国には「女性家族省」という官庁がある。そのホームページに、いわゆる“従軍慰安婦”の特集
写真が載ったことがある。見ると、ポスター写真があった。そこには「募集」という漢字がくっきりと
映し出されている。 「強制だ、強制だ」とわめきながらの尻割れだ。爆笑しつつ、漢字を読めなく
なった国民を哀れに思った。

 もう1つ、忘れられない写真は、慰安婦と「買った日本兵」のツーショットだ。 その“日本兵”の頭
髪にはウエーブがある。きっと、戦後になって進駐した米兵の中の東洋系兵士なのだろう。 日本
兵は全員、丸坊主だったという事実すら、この国の壮年層は知らないのだ。ファンタジー歴史しか
習っていない国民の哀れなことよ。
0187名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:02:11.30ID:di1C7TgX
・新井白石
「朝鮮人は狡猾でいつわりが多く、利のあるときには信義をかえりみない。それが野蛮人民族の天性である」
・吉田松蔭
 「朝鮮人の意識改革は不可能」
・ 福沢諭吉「嫌韓論」…
 「この世界に救いようのないどうしようもない民族がいる。 朝鮮人だ。」
・本田宗一郎
 「韓国人と関わるな」


韓国の宇宙ロケット開発に係わるな! ←韓国のスパイ活動に、各国では韓国人の施設立入を禁止に
◆@ソユーズ宇宙センターで韓国人が技術資料を盗み出すスパイ行為で逮捕
数年前にロシアは、ソユーズ商業宇宙飛行で初めて韓国人を受け入れた。
しかし、訓練中にロシアの技術資料を大量に盗み出したことで、スパイ行為
で韓国人の搭乗拒否をした世界初の出来事となった。この事で韓国人のソユ
ーズ商業用ロケットに搭乗も、施設立入や接近も永久禁止となった。
◆ANASAでも韓国人が大量の機密資料やマニュアル持ち出すスパイ行為で逮捕
NASAでも韓国人が大量の機密資料やマニュアル持ち出し、スパイ行為で逮捕
された。韓国政府スパイとして国外追放。それ以降NASAでは、韓国人のロケット
施設接近禁止、ロケット搭乗は永久禁止。NASAは韓国人と韓国系アメリカ人も、
韓国系は全て一切採用禁止。当然中国人にも韓国人と同様の厳しい措置を取っ
ている。
 
  
◆Bアップルで韓国人がPhoneの機密資料やデザインを持ち出し、韓国人を永久追放
アップルでも韓国人が大量の機密資料やデザインを持ち出し、企業スパイで訴えられる。
アップル社は韓国人も韓国系アメリカ人も全てクビ採用禁止にした。全世界で同様の措
置が取られる。日本もアップルジャパンの在日は全員クビ、採用禁止。アップルジャパン
に送り込んだ在日はソフトバンクの紹介による人材は有名。
0188名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:02:46.42ID:di1C7TgX
【中央日報】「韓日中賢人会議での共通漢字800字選定は3カ国の未来動力」[07/10]
http://japanese.joins.com/article/681/173681.html?servcode=A00&;sectcode=A10

【中央日報】韓国提案で韓日中共通漢字800字を発表、未来世代の疎通基盤設ける★2[07/09]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1373359091/
【韓国】 史実を知らず、漢字を読めなくなってしまった韓国人の哀れ〜「悪韓論」著者・室谷克実「韓国は敵国」[06/30]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1372565217/
【韓国】「韓国人の語彙力と漢字教育」〜義士と医師、神社と紳士の発音同じ[06/30]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1372554312/
【朝鮮日報】韓国の漢字教育が「失敗」した理由★4[06/16]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1371390951/
0189名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:03:27.20ID:di1C7TgX
【中国】香港有名俳優「中国本土では半数以上が繁体字を理解できない。中華文明は死んだ」[07/18]
香港の有名俳優、黄秋生(アンソニー・ウォン)さんが最近、インターネット上で
「中国本土では繁体字(簡略化していない漢字)を書いても半分以上の人が理解できない。
中華文明は死んでしまった」とつぶやいたことが話題になっている。

同じ中国語の文字でも、中国本土では簡略化した文字の簡体字、
香港では繁体字を使用することが一般的だ。東方今報が17日伝えた。

黄さんの発言について中国本土、河南大学の王立群教授は東方今報の取材に対し、
「黄さんの言い方には同調できない。間違った意見だ」と指摘した。

簡体字は新中国成立以降に出来上がったという人がいるが、
実際には漢字を簡略化する行為は古くからあった。
隷書は篆書を簡略化、草書と行書は隷書を簡略化したものだ。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130718-00000022-xinhua-cn
0190名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:04:17.73ID:di1C7TgX
中国人の風俗というと手品師のゼンジー北京さんみたいな服装や弁髪を思い出す。しかし中国人の典型と思われているあの風俗は漢民族のものでなく清国をつくった女真民族のものだ。
1644年、清国が建国されたさい「薙髪令」が発令された。女真固有の髪型である弁髪にしないと死刑になるという法律だった。漢民族は抵抗したらしいが「薙髪令」は1911年まで268年間続いた。
清の時代、漢人が政界官界で活躍したという話をほとんど聞かない。この時代、漢民族は髪型だけで死刑になった。300年近くものあいだ事実上、奴隷状態にあったということだ。
朝鮮は1910年の日韓併合から1945年まで植民地になったが、期間は35年で、待遇は日本人とほぼ同等だった。実は中国人の歴史のほうが、朝鮮人の歴史よりはるかに悲惨なものだった。
現在の中国人民の実に93%までがこの奴隷扱いされてきた漢民族の子孫だ。この境遇の中で漢民族は「痰を吐く」ような文化しか子孫に伝えてこなかった。
漢民族の伝統文化は明の滅亡で断絶してしまった。今の中華人民共和国は漢民族国家といっていいだろうが、伝統を軽視する共産主義国家だ。
しかも文化大革命によってペンペン草も生えない文化の砂漠と化してしまった。
今の中国に大儒教学者がいるとか漢詩の大家がいるといった話をきかない。継承されてこなかったからである。
話は多少それるが、共産革命は農奴という奴隷階級が存在したロシアと事実上、民族丸ごと奴隷状態にあった漢民族が起こした革命だった。
きわめて成熟度、民度の低い社会でのみ起ったのが共産革命の特長だった。
以上のような悲惨な民族の歴史、事実が公共心がなく、礼儀知らず、すぐに痰を吐く中国人の特性を育んできた。逆「ローマは1日にしてならず」である。
0191名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:05:58.81ID:di1C7TgX
統一王朝ではないが、古代に殷という国があった。殷は甲骨文字を生み出した。甲骨文字こそが漢字の礎である。
また孔子は自ら、殷の末裔を名乗っている。殷は漢民族が忌み嫌う入墨をする習慣があった。殷は後に金や清を建国する女真の国家だった。
漢字も異民族が考案したものであり、孔子も漢民族ではなかった。儒教も異民族文化だったのだ。漢民族は世界一の増殖力を誇るきわめて生命力旺盛な民族ではある
文化的にはさほど優れた民族ではなかった。
韓国の中央日報 女真・入墨に関するコラム
中国の歴史教科書にはチンギス・ハンが自国の英雄として登場する。もうとんだ噴飯ものである。
豊臣秀吉が明征伐に成功していれば、豊臣秀吉も中国の英雄になっていたわけだ。全く同じ理屈である。
日本では日本列島の人間の歴史と日本民族の歴史と日本国の歴史の3つがほぼ一致している。
ところが中国では長江流域の人間の歴史(国土の歴史)と漢民族の歴史と国家の歴史(今の中国は1949年建国)の3つがぜんぜん一致していない。日本は奇跡的にあまりに恵まれすぎた歴史をもつため、中国の歴史をうまく認識できていないように思う。
たとえば温家宝氏の祖先で現中国の主要構成員ある漢民族だけにスポットを当てて歴史を構築すると、びっくりするほど無残な歴史が浮かびあがってくる。
長江流域が継続的に栄え続けたことは事実だろう。しかし漢民族がそこの主役であり続けたのは秦、漢、宋、明等限られた期間だった。他民族に隷属し民族国家をもてない無残な期間のほうがむしろ長かったのだ。
具体的には隋、唐、後唐、後晋、後漢、金、モンゴル、元、清の時代等である。先述した統一王朝以前の殷も異民族国家である。
0192名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:06:52.16ID:e05Avq+D
明治時代に漢字捨てて英語にしてたら、強くなってたのにね
0193名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:07:38.51ID:0ffMbut1
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
0194名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:07:55.08ID:di1C7TgX
 日清戦争に負けた清朝は、二千年を超える伝統のシステムを放棄して、日本式の近代化に切り替えたが、このとき、これまで起源の違ったことばどうしの間の仲介役であった文章語も廃棄して、
日本語に置き換えた。そもそも漢文の文章語自体が、
どの中国人にとっても外国語だったのだから、この切り替えは簡単だったのである。

 やがて日本語の達人の魯迅(ろじん)が現れて、一九一八年、人肉食をテーマとした小説『狂人日記』を発表し、これがもとになって、日本文を一語一語翻訳した中国文が爆発的に流行することになった。これが、すなわち「中国語」の誕生であった。

 しかし、先に言ったように、いまだに中国全土に通用する「中国語」は存在しない。「普通話」は、かつての漢文と同様、地方の中国人にとっては外国語にひとしい。つまり、われわれ日本人が考えるような、
同じことばを話す十二億の中国人はいないのである。

 ひとつの国民としての中国人は存在しないのだから、国民国家としての中国の歴史もない。政府によって「中国の歴史」として教えられるものは、じつは、
ひとりひとりの中国人にとっては、何のかかわりもないものだ。だから、「歴史」とはなにかと問われれば、
中共政府に教えられたとおりに、情熱を込めてオウム返しに答えることになるが、腹の中では、その場さえつじつまがあえばいいのだ、と思っている。中国人は本心では「どうせ歴史は政府の宣伝さ」と考えていて
、まじめに向き合ってなんかいない。これが中国人にとっての歴史の真相である。

反日プロパガンダにトドメを刺すために 日中歴史の真実
■中国人にとって「歴史」とは何か(2)
--------------------------------------------------------------------------------
「どうせ政府の宣伝さ」という彼らの本心を見抜け


東京外国語大学名誉教授 岡田英弘
0195名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:08:21.47ID:0ffMbut1
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
0197名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:08:57.64ID:0ffMbut1
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
0198名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:09:35.07ID:0ffMbut1
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX
ID:di1C7TgX 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
0199名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:09:42.61ID:di1C7TgX
【中国BBS】日本語が中国語より優れているところとは? 「日本語は世界でも3本の指に入る美しい言語らしい」[12/17]
● 工藤幸雄
  俺ならこう答える。日本語のいいところは「最後まで聞かないと何が言いたいのか分からない
こと」。日本語の動詞は文末に来る。日本語はすごく曖昧(あいまい)だ。だから日本人は
言葉つきや顔色で相手の心を探りながら話し、最後になって自分の意見を言うのだ。

● qq361281504
  中国語は簡単…。学ぶのは難しいけど。

● pptqq5
  発音が美しい。

● 上条土御門
  日本語は漢字ができなくても、ひらがなを使えばすむところがいいね。
  (ひらがなばかりだと読みづらいですけどね)

● 風行小僧
  日本語は音がきれい。字句が優雅だ。国際的にはマイナーな言語だと思うけど。
● Matsushma0
  聞くところによると日本語は世界でも3本の指に入る美しい言語らしいよ。声優の日本語もすごくいい。
(編集担当:畠山栄)
0200名刺は切らしておりまして
垢版 |
2018/04/08(日) 20:10:05.82ID:di1C7TgX
漢字の世界というのは原始的で、喰うとか寝るは表現できても、情感表現には限度がある。

 ・日本は5世紀間、思案を重ねて仮名を思いついた。これなら日本語を壊さないで表記できる。漢字の存在は知りつつも仮名の発明まで待って漢字を導入した。しかも、仮名を2種類創ったところがすごい。

 一つは漢字の一部、たとえば「伊」の偏だけとって「イ」を創った。もう一種は「安」の草書体から「あ」を創った。おかげで米国からテレビがこようと、ドイツからルンペンがこようとみな仮名名で処理できる。
漢字の国から「老頭児」がきてもロートルで済んだ。

 その中国では4000年変わらずに、テレビは電影、即席緬は方便緬と馬鹿の一つ覚えでやってきた。

 しかし文化は高きから低きに流れる。日本に遅れること1400年、中国は日本の仮名書きの方法をそっくり採用して表音文字を生み出そうとしている。(週刊新潮
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況