>>922
＞フランジ部が破断した時に出来た突起が削られ磨かれて光ってる可能性は否定できますか？

そこにフランジはない
切削加工された平面だ

＞巻き込むように変形した可能性は否定できますか？

変形してる方向が逆だ
ボルト自体は反時計回りに捻じ切れてるのが画像から解る
突起は逆方向に変形している