プリウスアクアみたいな脳の入出力の少ないドライバーが運転してる車は基本惰性で走っているので
ゆずり車線じゃなくて追い越し車線が新たに右側にできればそのまま走行車線を走り続けるんでないかい？