韓国の若者はなぜ韓国を離れているのか
https://mycampus.jp/2017/10/13/biz_05/

「ヘル朝鮮」という言葉が流行っている。
インターネットから広まることとなった、韓国社会の生きづらさを「地獄（＝ヘル）のような朝鮮」と自嘲して表現したスラングである。
しかし、最近では「ヘル朝鮮」という言葉とともに、「脱朝鮮」という言葉も流行るようになった。
「脱朝鮮」という言葉は、「ヘル朝鮮」から「脱出する」ことを意味する。
つまり、長年の不景気で、国内で希望を失った韓国の若者が「韓国を離れる」そのものを目的として韓国を離れることを意味する。

（以下記事参照） 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)