最後に追加
違う人が受け取ったとしても
confidentialで出したわけではないのでしょ？

あなたが指定した住所に届いてるんだから
間違った住所を送り先にした人が返送の手配などするべきでしょ

根本の原因は間違った住所を指定したこと、
そこから始めないとどうにもなんないよ