大草原の小さな家part15
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ベイカー先生、教会で「発疹熱」って言った時、何言ってるかわからなくて録画を2回巻き戻してしまった
そしたらすぐにメアリーが言ってたけど 「ペスト」ではなく、なぜ現代の日本人には馴染みのない「発疹熱」と訳したんだろう お父さんは結局生き残ったのかな
妻子亡くしてしかも原因が自分の買ったとうもろこし粉なんて一生立ち直れない トウモロコシ粉売った店主はたぶんあのままペストで死んだんだろうね?
生き残ってたらあの町ではもう暮らせないどころかリンチ・・・ 新しい吹き替えなのにみんな「キャンデー」っていうのね >>379
同じ! そして自分の聞き取り間違いじゃないかと思ってネットで調査したわw
日本人に馴染みのない病名はもっとハッキリ聞き取りやすく言ってくれないとね。 AXNの特別版全三話いつ放送するんだよ。他は前回の放送で見たからそれだけ見たい。 それにしてもすごい体の冷やし方だったね
魚みたいに冷やしてあれじゃ余計に悪化しそうだけど >>388
もう死んじゃったのかと思ったような冷やし方だった 冷やすしか方法がなかったのかなあの時代。
あんな冷やし方していいのかなあ。
先生たちよく感染しなかったよね…
エドワーズさん回復してよかった。
何でも安いからと飛びつくと大変な目にあうかもよという教訓ね。
異様に安いのには訳があるんだもの。 plague 疫病,伝染病
[the plague] ペスト
これが邦題だと、「救われた町」 インフルであの冷やし方されたらヤバイよね
今なんて無理に熱を下げるとウィルスが増殖して脳症の危険があるって言われてるのに 猫不足の人口100人のプラムクリークで死亡者20人
なお、14世紀のペスト大流行は、世界人口を4億5000万人から3億5000万人にまで減少させた あの3人で看病しながらオムツ交換までできたとは到底思えない 発疹熱ってペストか
なんで分かりづらい訳にするんだろ >>387
だいぶ先じゃない?
全シーズン終わってからだと思うけど アメリカでは熱出したらひたすら冷やすって熱中時代刑事編でやってたな アルマンゾも高熱出して氷の浴槽に入れられてた記憶がある 殴られた痕に冷えた肉を押し当てて冷やす、なんてのもドラマでよく見たな そんな方法でも生き残った人々の子孫が今のアメリカ人なのか 炎症を冷やしているのだから生き残れる
昔の日本では温めろだったからw 原作では熱を下げるために、メアリー丸坊主にされてたね。 >>376
喚いてるのあんたじゃん
確かにスレタイにバレ禁とは書いてないから未視聴の人はリスクを背負ったうえでここを開くのが筋だけど
>>366の配慮が足りなかったばかりに>>367が少しがっかりした気持ちはよくわかるよ
バレ禁じゃないスレでも直近の回のネタバレはなるべく書かないのがマナーだと思う ペストなん?ペストって黒死病って言われてるけど発疹出るの? 普通に「発疹熱」で調べたらリケッチア(チフス)とかも出てくるよ
plagueってペストだけに限らず伝染病、疫病だし
英語のセリフでは何と言ってたんだろう リケッチアってダニから感染するやつだっけ
これじゃない? >>409
勝手なマイルール押し付けようとしてるアナタが一番マナー悪いよ 勝手に私物化してネタバレ禁止スレにしようとしてる奴うざいわ
将来メアリーが失明することもバレ禁なの?
ローラは一生独身かもしれないとか?
原作者の名前もネタバレだな ザックリとしたストーリーは公式の放送予定に書いてある
次回はアルコール依存の男性と虐待される息子のシリアス回
ある程度まで公式がバラしてるんだよ
もうこのスレ来なきゃいいじゃん 大草原ファンでも5ちゃんだとこんなに荒れるのか?私は嫌だ。
チャールズもキャロラインもメアリーもローラもキャリーも
オルソンさん一家でもみーんな大好き。 出稼ぎで爆死とか、大人数がバタバタ死ぬ焼き払うとか、とか
その回のキモは優しさで放送後まで書かないで欲しいかな
とはいえ書かない規則も無いんで、なんで書いちゃ駄目なんだと意地になられても困るから、あくまでも低姿勢の希望として >>422
言いたい事はわかった
かと言ってローラの胸は洗濯板とか書き込むとまたキモいキモいババアがやってくるんだよなw バレ禁じゃないんだから何書いてもいいはずだと
初見でハマってここに来た新規にネタバレの冷水あびせるような真似するな
なんの気なしに書いて知りたくなかったとレスされたらひとこと「すまん」と詫びろ、それで事は収まる
それともおまえらは謝罪したら負けのアメリカや韓国や中国に生きているのか?アメドラ観すぎて頭おかしくなってんじゃないの
古参は新規がさらにドップリ嵌れるようにアシストするんだよアホどもが
新規のボール奪ってシュート決めてどやってんじゃねえ 乱暴な口調だけど内容には同意
古参も新規さんもみんなんで仲良くやりましょうよ 台風被害がえらいことになってるけど
このドラマだと毎週ぐらいに起こってたな 毎年小麦が収穫出来ない何かが起きてたからな
この開拓一家が報われたとこ見れなかったのは残念だ
最後は町ごと爆破して悲惨だし 4Kでは4月からやってんのに6月からのBSプレミアムに合わせろってマジ馬鹿すぎ
4K組は木曜に前日の感想書いちゃいけないのか
プレミアムより話進んでんだけど ネタバレ嫌ならバレ禁スレ行けばいいだけなのに何が不満なのか
FOXクラシックやAXNの再放送ではこんなに荒れなかったぞ
まぁ、BS、地上波に下りるとスレ荒れるのはどのドラマもだけど
ちな、自分はネタバレ助かったよー
好きじゃないエピって思い出したから見てない
ありがとね 今週は裸サスペンダーがあるかどうかだけネタバレして欲しい >>432
チャールズは勝手にウォルナット捨てて出て行ったのにまた突然帰って来て、盛り下がってちゃダメみんな教会来いって大騒ぎして酷いよ
ウォルナットが廃墟になったせいで病んでるハンソンさんにもハッパかけるし みんな仲良くとかキモいお花畑はTwitterでやれ 裸サスペンダーと言うと
全裸にサスペンダーだけしている姿を想像してしまう >>435
1回目の出戻りは生きてた
アルバートを養子にする頃ね いたずらヤギのはなしで確か父さんが全裸(という設定)で池に潜ってたような >>440
想像するんだ
>>441
サスペンダー無しで?! 世界三大裸サスペンダー
フレディさん
シャーロットさん
チャールズさん
・・・特にオチがつかなかった(´・ω・`) チャールズが何日もかけて全裸でかき集めたイグサを8ドルの約束から5ドルに買い叩いて
それをヤギに全部食われて結局12ドルでもう一度チャールズに依頼するあれか
メスなら乳を出すから価値があるけど年老いたオスは潰しても肉は硬くてまずいし
そのまま山に捨てられることが多かったらしいよ サイトによってまちまちだけど、1ドルが1万〜4万って書いてる人もいる
1万としても失敗続きの小麦より割り良さそう
それにしてもよくそんな細かいことまで覚えてるね メアリー「サーモンドさんの家で父さんのチャールズが凄くインガルスしてたわ」 あらすじが書いてあるブログ読んだだけだよ
イグサなんてそんなに価値のあるものとは思えないんだけど、注文した人は何に使う設定だったかな >>448
今朝eBayで食器探してたらチャールズがサーモンドさんから家の補修と交換に譲り受けたブルーダニューブのブルーオニオンセットが目に留まった
欲しかったけどもろもろの事情で見送った、アメリカでかなり流通して珍しいものではないし同じものが定期的に出品されてる
大草原の小道具でまったく同じものを手に入れようとしたらあの食器セットくらいしかないと思う >>447
メアリーとローラの初任給が15〜20ドルと言ってたから
やっぱり1ドル1万円換算が妥当だと思う
学校の先生が月給80万円をもらったりはしないだろう 貧しくてもシチューにパンにパイにと、食事は基本的に豪華だよね
完全に行き詰まったときはブルーベリーがご飯のときもあったっけ
貧しい人が多い町での小さな雑貨店のオルソン家がどうしてあんなに羽振りが良いのかが謎
あと、未亡人の面々がそこそこいい暮らししてるけど、年金もないだろうにどうやって生計立ててるんだろう? あのときはブルーベリーじゃなくてすぐりの実だった
オルソン家も未亡人も代々受け継いだ遺産を食い潰してんじゃない? ハリエットの実家が資産家じゃなかったけ
カールやアリーシャを引き取るはずだった従姉のおばさんが金持ちだったような サーカスのオハラが夜中に銃ぶっ放して登場してその不審者をチャールズが引き留めたの信じられない
チャールズ馬鹿なの?お人よしにも程があるでしょ 鶏を守ってくれた(かもしれない)恩義より、家族を危険に晒さないリスク排除のほうが重要だよね
クリミナルマインドだったら一家惨殺されてるよ ああいう流れモノの芸人のお約束(どっかの家にお世話になる)でって、チャールズは最初から分かってて余裕見せてたのかと思ったら
ローラからの信頼を失わないために、しっかりインチキって言わせるために飛び戻したり、ちょっと行動がふらふらしてたね
最後はまあまた、今度また来たら寄れよなって、度量のあるとこ見せて帳尻合わせたけど >>401
20年くらい前だけど、アメリカに住んでた友人もそう言ってた。まだ赤ん坊だった娘が高熱出したので病院連れていったらいきなり氷風呂に浸けられ、薬じゃなくリンゴジュース渡された…と驚愕してたw 冷やして熱が下がっても、そんなんじゃまたすぐ上がると思うけど
場合によってはそのせいでしぬわ
アメリカ人って頑丈 元々資産家設定の未亡人じゃなくて、
>>452さんのいう未亡人の面々は、エミーおばさんとかじゃないの? インガルス一家が家族総出で働いてスグリで腹を満たす日もある(ブルーベリーだと思ってました。訂正ありがとう)のに比べ、カツカツの未亡人っていないなと感じて S2あたりだと思うけど父さん母さんの子ども時代のEPで
BGMがいいからサントラ探してるけどいつものしか見つからない
(ベリー祭りの話のあたり) >>463
30年前だったら家族に静かにして!って言って
ラジカセにテープレコーダーでテレビから録音してた中学生時代 さすがにベイカー先生とは年の差があり過ぎるわからのイケメン回が続くな
これなら一緒になってても良かったんじゃないかと思うわオッサン一人で町一つ背負い込むには重過ぎるね まあ、結ばれたらレギュラーにしなきゃいけないし、
その回のエピは次には引きずらないってフォーマットから仕方ないけど、
そういう制作上の都合の制約取っ払えるんなら、結婚しててもよさげだったね
旦那が早く亡くなっても息子が後を継ぐとか、色々どうにでもなる問題だった
もともとアメリカの古典映画では、年の差なんて乗り越えハッピーエンドなんてあるし シャレードだとヘプバーンが33歳でケーリー・グラントが59歳だったからなあ トウモロコシ粉の倉庫を焼き払ったときの燃料って何?
時代的に灯油かな?
当時は貴重だったろうけど、人命には変えられないってことか >>465
いいところでお母さんが大声で呼んだり、お父さんがバンってドア閉めたりするw >>467
オルデン牧師の結婚はそのエピソード限りだったな あ、チャールズの新しい声優さんって森川智之だったの?
どうりで上手いわけだ、アニメ見なくなってだいぶ経つからウィキみてもどれが代表作かわからなかったけど
森川智之の名前は何度も目にしてる、売れっ子だよね アニメより吹き替えが有名だった、トムにキアヌにブラピになんでもござれだね 52才だから放映当時小学生だね、見てたのかな?
男の子が好んで見るような番組ではないけど 強く逞しい父に優しく慈しみに溢れる母
理想の一家やね
こんな家にうまれたかった… ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています