0940奥さまは名無しさん垢版 | 大砲2019/01/03(木) 13:54:34.41ID:7VgwguuK Зачем Вы хотите меня уничтожить? 破滅と訳されてるけど、「殺す気か」ってニュアンスもある 「死ねって言ってるんだよ、言わせんな恥ずかしい」ってとこかw >>936 セミオンよりひどいよ、シメオンだもん ポローシン先生はちゃんとセミョーンだったのに。訳者は複数いるんだろうか? ベツコイが刑務所にいたとかひどすぎ