【WOWOW】Elementary/エレメンタリーPart5【バレ禁】

1奥さまは名無しさん2018/11/06(火) 20:06:02.94ID:IKmHRnxl
シャーロック・ホームズと女性のワトソンが、現代のニューヨークを舞台に
難事件の捜査に挑む。全米で大ヒット中のスタイリッシュな痛快犯罪ミステリーの第6弾。

WOWOW http://www.wowow.co.jp/drama/elementary/
CBS http://www.cbs.com/shows/elementary/
IMDb http://www.imdb.com/title/tt2191671/?ref_=fn_al_tt_1

★ WOWOW未放送分の話題はNGです。

前スレ
【WOWOW】Elementary/エレメンタリーPart4【バレ禁】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1495428995/

355奥さまは名無しさん2019/01/11(金) 04:26:51.04ID:YXwXmuaS
シャーロック余計なこと言いやがってw

356奥さまは名無しさん2019/01/11(金) 05:24:14.35ID:hM24cm7d
いいこと言ってんだけどそれでぶち壊すこと多いよねぇw

357奥さまは名無しさん2019/01/11(金) 05:24:55.70ID:vW1dpST0
>>354
1980年代半ばに小学校高学年としたら日本で言う団塊JR世代だから今年47歳前後くらいなので、そのままじゃないかな

358奥さまは名無しさん2019/01/11(金) 09:02:50.83ID:u87ONCWW
母親になれるかって質問に
なんにでもなれる

名言多いから byキティ(だっけ?弟子のコ)

359奥さまは名無しさん2019/01/11(金) 10:10:13.72ID:HIz2JyGF
二人の精神的ラブラブ見せられてこっちが照れる。事件の内容が入ってこない。
もう付きあっちゃえばいいのに。

360奥さまは名無しさん2019/01/11(金) 17:49:24.53ID:AX6Utme8
養子縁組の20歳のクソアマの言動にムカついた
てめえで育てられないけど自分を悪く見るな子供にも悪く言うなとか自己主張ばかりw
向こうらしいっちゃ向こうらしいが

あと今回亀のクライドの話が久々に出たなw

361奥さまは名無しさん2019/01/11(金) 19:56:42.96ID:OmntsFpG
クライドの話が出てジョーンがなんか微妙な表情したから作中死んだのかと焦った
>>360
わかる
てめえが育てる事が不可能なガキを押し付けるのに上から目線で査定してんのが規則上必要と思ってもむかつく
顔もかわいげがないしな(役者にはすまんが)
向こうらしいというよりこの作品のライターの癖じゃないかな?
シンウェルとか似たような感じで恩を受けまくってるのに酷いもんだったし

362奥さまは名無しさん2019/01/11(金) 21:16:04.98ID:HIz2JyGF
オンデマンド配信で字幕版も観てみたけど吹き替えのセリフと字幕版のセリフ、微妙なニュアンス違いを感じるね。
字幕版のほうが会話に自然さを感じる。
吹き替えの方だと妊婦の女学生がふてぶてしい感じだけど字幕版の方はあまりそんな雰囲気なかったよ
吹き替え版は日本語で意訳され過ぎて回りくどい会話になってる気がする。
被害者をコンクリごと切断する現場作業員同士の会話も、吹き替えより字幕版の方がテンポよかった!
ところでピカリングて変な名前だな。

363奥さまは名無しさん2019/01/11(金) 21:29:18.43ID:OmntsFpG
あのふてぶてしさの5割は顔からきてる
シンウェルの人も似たような感じだった
シンウェルの方は吹き替えの方が落ち着いてて好きだったな

364奥さまは名無しさん2019/01/11(金) 23:23:50.05ID:GRKFomYW
>>362
吹き替えに出てくる女性キャストがふてぶてしくなる現象は、この作品に限らず声優吹き替え全体の問題の一環だと思う
すべての演技が、実際の俳優が演じたものより過剰になる

365奥さまは名無しさん2019/01/11(金) 23:25:59.95ID:GRKFomYW
エレメンタリーにおいては、ワトソンが何をするにも常に自身満々で人物としての深みが一切ないように思える
一因は吹き替えのふてぶてしさのせい
これは吹き替え声優個人の演技力がないとかそういう問題ではなく、吹き替えにおいてなにが”自然”とされてるかの問題

366奥さまは名無しさん2019/01/12(土) 00:12:01.18ID:cv/HCbgt
>>358
何にでもなれる
は、名言と思ってちょっとじーんとした。
でも今日字幕で見たら「なんでもできる」だった。それだとかなり印象が違うんだよな、残念。
今回、シャーロックのワトソン愛炸裂回だったからメインの事件が入ってこなかった

367奥さまは名無しさん2019/01/12(土) 01:26:22.72ID:t5ygKJhW
キティももともと勝気な声だったのが日本の声優のあの男勝り系の配役でさらに増幅されてたね

368奥さまは名無しさん2019/01/12(土) 01:53:27.92ID:xJM0Ak9S
>>365
これすっごいわかる
声優独特のやつ
字幕で見たらワトソンそんなキツくないというかルーシーの声や話し方わりとソフトだった
S2くらいで気付いて吹替のときは強気マイナス50くらいで観ているw
でも吹替はながら見に丁度いいんだよな
そしてシャーロックの吹替は好き

369奥さまは名無しさん2019/01/12(土) 02:23:27.97ID:t5ygKJhW
グレグソンとマーカスの声はもう吹き替えじゃないと違和感あるくらいまで行ってしまった
マイクロフトは英語の方がすき

370奥さまは名無しさん2019/01/12(土) 11:58:52.43ID:gxTilfNG
1話の中でこんなにワトソンを敬愛してることを口に出す感じだったっけw
何か企んでいるのかと一瞬疑ってしまったw
復活したな
あの独特の反り返って直立みたいの見ると元気良さそうでうれしい

371奥さまは名無しさん2019/01/12(土) 13:32:33.85ID:0qLjhrxP
三ヶ月ぶりに帰宅したシャーロックに飛びつくワトソンの歓迎ぶりも良い!
さっそくワトソンの携帯に事件の知らせが入って
帰ってきて早々だけど死体安置所に行く?
と聞かれて
目をギラギラさせながら嬉々としてうなずくシャーロックかわいすぎ。

372奥さまは名無しさん2019/01/13(日) 03:09:01.06ID:K6SXTv+g
マイケルって徳永英明に似てる

373奥さまは名無しさん2019/01/13(日) 14:24:39.25ID:Mft7kVTh
録画やっと見た
キティの時といい子供のことでまた固まるシャーロックに吹いた

ゲイさん久々の登場

374奥さまは名無しさん2019/01/13(日) 17:04:37.36ID:qePquduL
君のためなら生活を変えられる
いつでも

望んで他人の為に生活変えるって昔アイリーン守る為に(モリアーティと気付く前)一緒にどこかに逃げようとしてた時しか思い出せなかったからこんな事言うんだとびっくり

375奥さまは名無しさん2019/01/13(日) 18:29:48.55ID:cf+Nq2zf
ゲイのゲイさんお久、ちょいと太ってた様な

376奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 00:50:15.19ID:5UP7xh/T
今Dライフでちょうどワトソンの付き合ってた男が殺される話あたりをやってるけど
自分には普通の生活は無理で普通の生活を求めるのは諦める探偵としてやっていくって宣言してるあたりからみると
子供育てて普通の生活をどうこうって今の路線に違和感を感じちゃう

377奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 00:57:31.32ID:WrnUN3KF
何年か経って心の傷も癒えてきたんだろう

378奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 01:01:19.78ID:5UP7xh/T
いや、心の傷どうこうじゃなくて普通の生活してないのに子供引き取るってなんかなーという
妊娠してるアジア人に対しても普通だっていうアピールしてたし

379奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 01:14:50.12ID:/zDybZYZ
よくあるパターンだけど事件を通して知り合った子供を引き取りたいって流れの方が
違和感なかったかもね
これから事件に絡むのかもしれないけど

380奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 01:20:50.80ID:sSpaAgBs
子供の安全を考えたらどっちでも同じだと思うが
よくある行きがかりで引き取るって話よりも
本人の自発的な意志で養子を迎えるって方が興味深いと思う
すでに以前言ってた事と違っておかしくないか?って興味を引いてるわけだし

381奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 02:37:33.50ID:unvolZhh
ワトソンはシーズン5で、
何か人のために尽くしたいとゆうような気持ちがわいてきてたようだったから
シーズン3あたりでは人生を探偵業に捧げ、
シーズン4で探偵業を極めてきたあたりから
だんだん、探偵しながらもやっぱり人助けにつながることもしたいと思ってきたんじゃないかな。シンウェルのために奔走したり。
そのあとシャーロックの病気の世話をしながら、
昔のワトソンのセラピストのカルテにかかれたメモ
「母親にむいている」という客観的な評価を知って。
自然かどうかはわからないけどワトソンの変化の流れは感じるけど。

382奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 03:20:55.77ID:5UP7xh/T
結婚妊娠は年齢的に無理なのやっぱし?

383奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 05:21:27.25ID:43Vm5Wnp
シーズン2くらいでホームズがジョーンに結婚妊娠出産の意思を聞いた時は、そう考える時もあると答えてた
今は年齢的に厳しいと解釈するのが妥当だろうね

384奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 05:35:59.10ID:XMpNxZGq
みんなよく覚えてるなw

385奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 08:54:20.07ID:751co69k
たしかに驚いたけどちょっと前の元セラピストのメモをすごく気にしてたからまぁそんなに不自然ではなかったかも
むしろセラピスト事件の回の方が、そんなに気にすることかね?と疑問に思ったくらい

386奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 11:28:45.70ID:pMmEsioF
アンドリューみたいな安定した良い人と順調に恋愛結婚というプロセスが一般的に「普通」だとしたら
君はそれを望んでいない、とシャーロックに言われ
最初ワトソンは否定してたけど
結局アンドリューの親に会ってから
あなたの言う通り、やっぱり私は望んでない!とわかって
じゃあ君の望みはなんだ?とシャーロックにきかれて
わからないと答えてたのがシーズン3だった。
ワトソン自体、自分の望みを模索中だったのかもね。

387奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 11:37:48.27ID:X9acuaub
よく覚えてるねえ

388奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 14:39:24.98ID:u/rBmZWO
覚えてるっていうかDLifeで今まさにシーズン2と3をやってる

389奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 16:22:58.40ID:X9acuaub
そうか

390奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 17:13:22.49ID:751co69k
>>386
なつかしい
確かこのアンドリューの親との食事会のあとさ言い当てられたことに八つ当たりしてジョーンがシャーロック殴ってなかったっけ
殴らせてあげててちょっと笑った

391奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 18:42:51.66ID:n3meTWF6
向こうの考え方だと子供いないワーカーホリックが養子取るパターンは
慈愛からよりは自己のアイデンティティの為な感もある

392奥さまは名無しさん2019/01/14(月) 23:37:16.06ID:YjNo5HiD
>>376
記憶になかったが、そういわれると過去の言動とも一貫性のなさを感じるね

ワトソンはそもそも何かを犠牲にして探偵業をやってる人にはまったく見えない
経済的にも困ってる感じは一切なく、ホームズや友人、家族との関係もごく普通に維持できてる
それでさらに養子も取りたいって、ただの成功したキャリアウーマン像を見せられてるだけだよねえ

393奥さまは名無しさん2019/01/15(火) 00:08:08.56ID:EYltXeGB
・そんな女性でも審査を通るのは大変
・愛情を注げる余裕あるのに子どもを持ちたくても持てない人と、愛情の枯れてるネグレクト気味の親の対比
みたいなんも描きたいんでしょう
海外ドラマにありがちな時事ネタ問題提起のテンプレのひとつだしさ

394奥さまは名無しさん2019/01/15(火) 01:18:39.96ID:+IceRgEA
アンドリューの話の時はモリアーティーがアンドリュー殺した女を暗殺したんだよな
ジョーンに挑戦状チックなメッセージたたきつけて
いまや空気キャラだが

395奥さまは名無しさん2019/01/15(火) 01:22:28.95ID:+IceRgEA
・優秀な外科医だったけど医療ミスやらかして薬中サポートになる
・その薬中がやってる探偵という仕事にハマる
・その薬中の兄貴とセックスするがどっかいっちゃう
・薬中の世界に染まるのがいやとかいって出て行くけど彼氏が毒殺されたのきっかけに結局戻ってくる
何かを犠牲にしてるっていうか基本自分本位の波乱万丈な人生って感じ
妊娠可能な年齢までは普通の生活にあこがれる事もあったろうけどそれはシーズン3で吹っ切った
で、今である

396奥さまは名無しさん2019/01/15(火) 09:31:54.46ID:C9+2RE/A
> 基本自分本位の波乱万丈な人生って感じ
まあ自立した女ってのをアピールしたいって願望はアメリカじゃよくある
あとアジア系でもあるから人種的にも白人至上主義に負けないようにとの思いも幾分はあろうて

397奥さまは名無しさん2019/01/15(火) 09:42:55.69ID:AMdHbkcS
推理ドラマの主役の一人だから波乱万丈なのは当たり前だよね

398奥さまは名無しさん2019/01/15(火) 11:14:46.00ID:vc57tuwl
架空のお話ですよ

399奥さまは名無しさん2019/01/15(火) 14:39:28.72ID:yj5wxToF
大元の原作の方からしてその架空のお話の設定の粗をあーでもないこーでもない
これは世相の反映だこっちは原作者の実生活の影響だとか分析するもんだからしゃーない

400奥さまは名無しさん2019/01/15(火) 17:21:33.81ID:n46UBaJw
今回もちょこっとだけど日本が出てきたね
日産…

401奥さまは名無しさん2019/01/15(火) 17:51:26.51ID:blZt7Q5g
WOWOWは時事ネタがリンクするようになっている

402奥さまは名無しさん2019/01/15(火) 20:28:24.80ID:3jhfT0Xo
ジョニーリーミラーってヒックスと離婚したの?
imdbで離婚ってなってた
でも探しても離婚情報出てこない

403奥さまは名無しさん2019/01/16(水) 03:19:30.45ID:Ktc4FSe/
>>402
一応?マークがついてるけどそんな噂があるみたいね

Break-Up Rumors, Is Jonny Lee Miller Single Again?
https://en.mediamass.net/people/jonny-lee-miller/break-up.html

404奥さまは名無しさん2019/01/16(水) 06:39:53.04ID:ULcpm2P0
そこのドメインググるとフェイクニュース垂れ流しサイトだぞって言われてるみたいだが

405奥さまは名無しさん2019/01/16(水) 11:41:42.80ID:Ktc4FSe/
>>404
そうなの?
ごめん、そこまで気にしてなかった
じゃ>>403は気にしないでください

新着レスの表示
レスを投稿する